Traducción de "other restrictions apply" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Certain restrictions may apply. | Se pueden aplicar ciertas restricciones. |
| Some restrictions may apply. | Se pueden aplicar algunas restricciones. |
| components of narrow money , but some restrictions may apply , | components of narrow money , but some restrictions may apply , |
| Analogous restrictions as in the add header action apply here, too. | También aquí se aplican restricciones análogas a las de la acción añadir cabecera. |
| Should standards apply to other parties ? | Deberían aplicarse los criterios a otras entidades ? |
| If the Union decides to apply quantitative restrictions to petroleum products, no matter whence they are imported, these restrictions may also be applied to imports of such products from the Netherlands Antilles. | Si la Unión decide aplicar restricciones cuantitativas a las importaciones de productos petrolíferos de cualquier procedencia, estas restricciones podrán aplicarse también a las importaciones de estos productos procedentes de las Antillas neerlandesas. |
| In other parts of the region, roads are mainly passable without restrictions. | En el resto de la región, la mayoría de vías son transitables sin restricciones. |
| Restrictions | Restricciones |
| General (Used everywhere the other font groups don't apply) | General (Usado en cualquier lugar donde el resto de los grupos de fuentes no sean aplicables) |
| But other jurisdictions should not act to undercut the restrictions imposed by home authorities. | Pero aun así, una jurisdicción no debería tomar medidas que con el fin de competir menoscaben las restricciones impuestas por otra. |
| Action Restrictions | Restricción de acciones |
| URL Restrictions | Restricciones a las URL |
| Generic restrictions | Restricciones genéricas |
| Enable restrictions | Habilitar las restricciones |
| Access Restrictions | Restricciones de acceso |
| Use your other hand to apply the force back down. | y que utilice la otra mano para aplicar la fuerza. |
| Rather than just extending insider trading law to the US Congress (or to other legislatures), citizens should demand that all restrictions and reporting requirements imposed on the private sector apply automatically to elected representatives as well. | Más que simplemente ampliar las leyes sobre la utilización de la información privilegiada al congreso estadounidense 160 (o a otras legislaturas), los ciudadanos deberían exigir que todas las restricciones y requisitos de información que se imponen al sector privado se apliquen también automáticamente a los representantes electos. |
| Then we asked other groups of subjects we gave them different restrictions and different conditions. | Luego le preguntamos a otro grupo les dimos distintas restricciones y distintas condiciones. |
| Enforce DRM restrictions | Hacer cumplir las restricciones DRM |
| Obey PAM restrictions | Obedecer restricciones PAM |
| General Used everywhere when the other font groups do not apply | General Usado en cualquier lugar donde el resto de los grupos de tipos de letra no sean aplicables. |
| Under normal circumstances , there are no deposit limits or other restrictions on counterparties access to the facility . | En circunstancias normales , no existen límites para estos depósitos ni otras restricciones para que las entidades tengan acceso a esta facilidad . |
| The other provisions of this Guideline shall apply from 23 November 2009 . | Las demás disposiciones de la presente Orientación se aplicarán a partir del 23 de noviembre de 2009 . |
| Nor do the other ancient motives for Western interference apply any longer. | Además, los otros viejos motivos para la interferencia occidental ya no son válidos. |
| Prohibition of quantitative restrictions | Prohibición de las restricciones cuantitativas |
| K3b Video DVD Restrictions | Restricciones de DVD de vídeo de K3b |
| We should have the courage, in my opinion, to impose restrictions on ourselves, restrictions | Si el presupuesto es la expresión de la voluntad política del Parlamento, la obtención de los fines políticos mediante el empleo de los fondos no es menos importante que la presupuestación de sus costos. |
| As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Article III 144. | En tanto no se supriman las restricciones a la libre prestación de servicios, los Estados miembros las aplicarán, sin distinción de nacionalidad o residencia, a todos los prestadores de servicios a que se refiere el primer párrafo del artículo III 144. |
| Small cities and towns will allow migrants to apply for the local hukou with no strings attached, and medium size cities will do the same, with some restrictions. | Las pequeñas ciudades y pueblos permitirán que los migrantes se inscriban en el hukou local sin restricciones al igual que las ciudades medianas, pero con algunas restricciones. |
| Creative censorship and travel restrictions | La censura creativa y las restricciones para viajar |
| Either Party may , for reasons of confidentiality , specify restrictions on the usage of data supplied to the other Party . | Cada Parte podrÆ , por razones de confidencialidad , limitar expresamente el uso de los datos facilitados a la otra Parte . |
| Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories | Aplicar la lista de preferencias de dispositivo mostrada actualmente a las siguientes categorías de salida de audio |
| Such prohibition shall also apply to restrictions on the setting up of agencies, branches or subsidiaries by nationals of any Member State established in the territory of any Member State. | Esta prohibición se extenderá también a las restricciones relativas a la apertura de agencias, sucursales o filiales por los nacionales de un Estado miembro establecidos en el territorio de otro Estado miembro. |
| The Union rules on customs matters and quantitative restrictions, in particular customs duties, charges having equivalent effect and the Common Customs Tariff, shall apply to the Channel Islands and the Isle of Man under the same conditions as they apply to the United Kingdom. | La normativa de la Unión en materia aduanera y en materia de restricciones cuantitativas, y en especial los derechos de aduana, las tasas de efecto equivalente y el arancel aduanero común, se aplicará a las Islas del Canal y a la Isla de Man en las mismas condiciones que al Reino Unido. |
| Article 10 Exemptions and restrictions 1 . | Artículo 10 Excepciones y limitaciones 1 . |
| These restrictions are not without consequence. | Estas restricciones tienen consecuencias. |
| the other members of the Council may agree that the agreement shall nevertheless apply provisionally . | los restantes miembros del Consejo podrÆn acordar , no obstante , que el acuerdo se les aplique provisionalmente . |
| Anyone who visits Mumbai or other major Indian cities sees how zoning restrictions cause misuse of urban land and limit modernization. | Cualquiera que visite Mumbai y otras grandes ciudades indias verá cómo los códigos de zonificación restrictivos provocan un mal uso de los terrenos urbanos y ponen límites a la modernización. |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| Other sociologists and political scientists went on to apply his theoretical analysis to the real world. | Otros sociólogos y politólogos se basaron en aplicar su análisis teórico al mundo real. |
| ECB Opinion on restrictions on short selling | Dictamen del BCE sobre las restricciones a las ventas en descubierto |
| KDE Control Module Restrictions module id false | KDE Control Module Restrictions id módulo false |
Related searches : Apply Restrictions - Restrictions Apply - Other Restrictions - Some Restrictions Apply - No Restrictions Apply - Certain Restrictions Apply - Restrictions Do Apply - Restrictions Will Apply - Restrictions - Financial Restrictions - Space Restrictions - Place Restrictions
