Traducción de "other ordinary income" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Other property income , payable | Otras rentas de la propiedad , a pagar |
| Other interest income 1.1 . | Otros ingresos por intereses 1.1 . |
| 23 Other income Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused | El coste total de las pensiones para el BCE , incluyendo una provisión para incapacidad y prestaciones de jubilación , fue de 27,4 millones de euros ( 14,9 millones en el 2001 ) . |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . |
| Other current transfers Disposable income , net | Otras transferencias corrientes Renta disponible neta |
| Other investment income ( 370 ) Other investment income covers interest receipts and payments on all other resident claims ( assets ) on and liabilities to non residents , respectively . | Otras rentas de inversión ( 370 ) Otras rentas de inversión comprende los cobros y pagos de intereses por todos los demás derechos de los residentes ( activos ) y los pasivos de los no residentes , respectivamente . |
| investment income other than interest D. Current transfers 1 . | rentas de inversión distintas de intereses D. Transferencias corrientes 1 . |
| 24 OTHER INCOME Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the profit and loss account . | Los ingresos de este apartado proceden , principalmente , de las sanciones impuestas a las entidades de crédito por el incumplimiento de las reservas mínimas requeridas . |
| Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II . | Rentas del trabajo Rentas de inversión Inversión directa Rentas de acciones y otras participaciones en el capital Rentas procedentes de deuda ( intereses ) Inversión de cartera Rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) Rentas procedentes de deuda ( intereses ) Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario Otra inversión Transferencias corrientes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa rentas de acciones y otras participaciones en el capital rentas procedentes de deuda ( intereses ) inversión de cartera rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) rentas procedentes de deuda ( intereses ) Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario otra inversión Transferencias corrientes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa rentas de acciones y otras participaciones en el capital rentas procedentes de deuda ( intereses ) inversión de cartera rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) rentas procedentes de deuda ( intereses ) bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario otra inversión Transferencias corrientes II . |
| Other interest income and Other interest expenses These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro . | Otros ingresos por intereses y Otros gastos por intereses Estas rúbricas comprenden ingresos y gastos derivados de TARGET y de otros activos y pasivos denominados en euros . |
| Third, unlike other assets, gold does not provide any income. | En tercer lugar, a diferencia de otros activos, el oro no proporciona ningún ingreso. |
| Ordinary revision procedure | Procedimiento de revisión ordinario |
| investment income interest according to the SNA93 ( 3 ) ( adjusted for FISIM ) value of FISIM investment income interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ) investment income other than interest Interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ( 2 )) Income attributed to insurance policyholders Other | rentas de inversión intereses conforme al SCN 93 ( 3 ) ( ajustados por SIFMI ) valor de SIFMI rentas de inversión intereses conforme al MBP5 ( no ajustados por SIFMI ) rentas de inversión distintas de intereses Intereses conforme al MBP5 no ajustados por SIFMI ( 2 ) Rentas atribuidas a asegurados Otros extra extra extra extra |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva . |
| Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components . | Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión . |
| Name of instrument Ordinary deposits | Depósitos ordinarios |
| The courage of ordinary death. | La valentía de la muerte ordinaria. |
| That is beneath ordinary decency. | Eso está por debajo de la decencia ordinaria. |
| That was no ordinary storm. | Esa no fue una tormenta ordinaria. |
| He is no ordinary man. | Él no es ningún hombre ordinario. |
| He's just an ordinary student. | Él es tan sólo un estudiante normal. |
| He is no ordinary student. | Él no es un estudiante ordinario. |
| He's just an ordinary man. | Él es un hombre común. |
| He's just an ordinary man. | Él es solo un hombre ordinario. |
| He's an ordinary looking guy. | Es un tipo de apariencia normal. |
| The first, the US Census Bureau s annual income and poverty report, shows that, despite the economy s supposed recovery from the Great Recession, ordinary Americans incomes continue to stagnate. | El primero, el informe anual sobre ingresos y pobreza, emitido por la Oficina del Censo de Estados Unidos, muestra que, a pesar de la supuesta recuperación de la economía desde la Gran Recesión, los ingresos de los estadounidenses comunes continúan estancándose. |
| Compared to single parents in other high income countries, American single parents have the highest poverty rate and the weakest income support system. | En comparación con los progenitores solteros en otros países de altos ingresos, los de Estados Unidos tienen los mayores índices de pobreza y el peor sistema de ayudas económicas. |
| Ordinary citizens have since joined the country's devoted activists in demanding the restoration of elections and other democratic rights. | Ciudadanos de a pie desde entonces se han unido a los dedicados activistas del país para exigir la restauración de la elecciones y otros derechos democráticos. |
| It can also take the ordinary mortal, who travels by ordinary means, ten hours to get here, if he intends to get here that is, without then speaking of other more speedy means of travel. | Para ser correctos hay que añadir aquí esta Acta final de Helsinki junto con una nueva era de política soviética que está acuñada por Mijail Gorbachov. |
| Please come in an ordinary dress. | Por favor, ven con un vestido casual. |
| Koko is not an ordinary gorilla. | Koko no es un gorila común. |
| We lead a very ordinary life. | Llevamos una vida muy normal. |
| He is just an ordinary person. | Él es tan sólo una persona normal. |
| Nothing out of the ordinary happened. | No sucedió nada especial. |
| Nothing seemed out of the ordinary. | Nada parecía fuera de lo ordinario. |
| Nothing seemed out of the ordinary. | No parecía haber nada fuera de lo normal. |
| They'd run ethanol or ordinary gasoline. | Correrian con etanol o simple gasolina. |
| It just means ordinary or common. | Significa ordinario o común. |
| Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets | Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos |
Related searches : Ordinary Income - Other Income - Ordinary Income Tax - Ordinary Net Income - Ordinary Operating Income - Other Investment Income - Other Finance Income - Other Miscellaneous Income - Other Income Expense - Other Financial Income - Other Interest Income - Other Deferred Income - Other Operating Income - Other Comprehensive Income
