Traducción de "other european country" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Is Liechtenstein a European country? | Es Liechtenstein un país europeo? |
| Spain is a European country. | España es un país Europeo. |
| Every European country had been betrayed. | Todos los países europeos habían sido traicionados. |
| France is a Western European country. | Francia es un país de Europa Occidental. |
| Spain has admitted more immigrants in recent years than any other European country, yet its unemployment rate continues to fall | España admitió más inmigrantes en los últimos años que cualquier otro país europeo sin embargo, su tasa de desempleo sigue cayendo |
| And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 . |
| No other country can do that. | Ningún otro país puede hacerlo. |
| The president of every country knows the president of every other country. | El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país. |
| Sweden, for example, invests more than any other European country in this area well above the EU target of 3 of GDP. | Suecia, por ejemplo, invierte 160 más que ningún otro país europeo en ese sector bastante más que la meta del 3 por ciento del PIB fijada por la UE. |
| In fact, the numbers are high not in comparison with a country like Turkey, but certainly relative to other European Union countries. | En realidad, las cifras son, en efecto, altas... no en comparación con un país como Turquía, pero sí, desde luego, en relación con otros países de la Unión Europea. |
| The country borders on two other countries. | El país limita con otros dos países. |
| Since the beginning of the century, the country has grown to become one of the world s leading exporters, outstripping all other major European countries. | Desde el comienzo del siglo, el país creció hasta convertirse en uno de los mayores exportadores del mundo, más que el resto de los principales países europeos. |
| And yet, despite the more rapid rise in German wages, the country s exports rebounded faster than Spain s or those of any other European Union country. | Y sin embargo, las exportaciones alemanas se recuperaron en menos tiempo que las españolas (o que las de cualquier otro país de la Unión Europea). |
| Comparing these figures with those of their European neighbours, French employees are no more inclined to take sick leave than those in any other country. | Si los comparamos con nuestros vecinos europeos, los trabajadores franceses no son más propensos que en otras zonas a coger bajas por enfermedad. |
| Member State a country which is a member of the European Union . | cercana al equilibrio o con superávit , tal y como aparece en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento . |
| In other words, this is not a rich country problem. | En otras palabras, no es un problema de los países ricos . |
| We have to make sure they're ready to be the leaders of this great country of ours, a country that is like no other, a country that amazes me every single day, a country that's fractious. We're always arguing with each other. | Tenemos que asegurarnos de que están listos para ser líderes de este, nuestro gran país, un país que no es como otro, un país que me maravilla cada día, un país que es rebelde. Siempre estamos discutiendo entre nosotros. |
| Number of European Economic Area ( EEA ) country M and A between CIs 27 . | Número de fusiones y adquisiciones de los países del Espacio Económico Europeo ( EEE ) entre las entidades de crédito 27 . |
| This is a map of eight million phone users in a European country. | Este es un mapeo de 8 millones de usuarios de teléfono en un país europeo. |
| (v) Five from Western European and other States | v) Cinco de los Estados de Europa occidental y otros Estados |
| after consulting the European Parliament in other cases. | previa consulta al Parlamento Europeo en los demás casos. |
| But other leaders were also insular, and no country responded adequately. | Pero otros líderes también fueron aislacionistas, y ningún país respondió de manera apropiada. |
| Cows are more useful than any other animal in this country. | Las vacas son más útiles que cualquier otro animal en este país. |
| I believe that my university is different than other universities across the country, without disparaging other universities. | Mi universidad me parece muy diferente de las otras que hay en el país, sin desmerecer a ninguna. |
| espousing their own particular interest. That does not happen in Britain, where the black and Asian com munity takes part in the normal political life of the country, and I believe the same will apply in every other European country. | es, mantener su identidad y convivir con personas también fieles a sus identidades propias, en un marco de respeto mutuo que convierta la coexistencia y la diversidad en motivos de enriquecimiento. Queremos proyectar una economía cuya prosperidad beneficie a todos y modere el egoísmo de los individuos. |
| Other general government Official Journal of the European Union | Otras administraciones Otras administraciones |
| Other currencies total Official Journal of the European Union | Diario Oficial de la Unión Europea Otras monedas total |
| (e) Thirteen seats for Western European and other States | e) Trece puestos para los Estados de Europa occidental y otros Estados |
| In other words, a European rapid deployment task force. | Espero que lo haya dicho pensando en su propio informe, con el que hace el papel de aprendiz de brujo. |
| ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 4 . | c ) 4 . bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) |
| Islamabad produces atomic weapons at a rate faster than any other country. | Islamabad produce armas atómicas a un ritmo más rápido que cualquier otro país . |
| The population of China and India surpasses that of any other country. | La población de China e India sobrepasa a la de cualquier otro país. |
| But the other motivating factor is the insular nature of our country. | Pero el otro motivo fundamental es la naturaleza insular de nuestro país. |
| Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 4 . | Líneas de crØdito incondicionales no utilizadas , concedidas por a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 4 . |
| Undrawn , unconditional credit lines provided to ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 5 . | Líneas de crØdito incondicionales no utilizadas concedidas a a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 5 . |
| Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 3.2 . | Líneas de crédito incondicionales no utilizadas , concedidas por a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 3.2 . |
| Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors European Economic and Social Committee Committee of the Regions Other European Union institutions , organs and organisms 2 . | Otras instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea incluidos en el presupuesto general Parlamento Europeo Consejo de la Unión Europea Tribunal de Justicia Tribunal de Cuentas Comité Económico y Social Comité de las Regiones Otras instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea 2 . |
| Cameron might actually get other European leaders to agree to his demands for reform, without which he has said he would not campaign to keep his country in the EU. | En realidad, Cameron podría lograr que otros dirigentes europeos accedieran a sus peticiones de reformas, sin lo cual, según ha dicho, no haría campaña a favor del mantenimiento del país en la UE. |
| No other democratic country in the world has this kind of a problem. | Ningún otro país democrático del mundo tiene este tipo de problema. |
| Official Journal of the European Union B. Other participating MS | B. Otros Estados miembros participantes |
| Official Journal of the European Union TITLE IV OTHER PROVISIONS | Diario Oficial de la Unión Europea TÍTULO IV |
| In the European Union, they went in the other direction. | En la Unión Europea tomaron la dirección contraria. |
| Similar incidents have been recorded in other European countries too. | Había, pues, en ese punto, una voluntad seria por parte del Parlamento Europeo de emprender esos trabajos. |
| The national sides show country specific designs , surrounded by the 12 stars of the European Union . | En las caras nacionales aparece un motivo específico de cada país , rodeado de las doce estrellas de la Unión Europea . |
| Under the Treaty of Rome, Ukraine, as a European country, qualifies as a potential EU member. | Según el Tratado de Roma, Ucrania, al ser un país europeo, puede pedir su incorporación a la Unión. |
Related searches : European Country - Other Country - A European Country - An European Country - East European Country - Other European Countries - Every Other Country - Country Other Than - No Other Country - Any Other Country - Country To Country - Country By Country