Traducción de "other current provisions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Current - translation :

Other - translation :

Palabras clave : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Demás Otras Otros Cualquier Provisiones Disposiciones Previsiones Víveres Testamento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

OTHER PROVISIONS	OTRAS DISPOSICIONES
TITLE II OTHER PROVISIONS	TÍTULO II OTRAS DISPOSICIONES
Other current transfers	Saldo de rentas primarias neto
12 13 Provisions Other liabilities	12 13 9 Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Otros pasivos Provisiones
Other provisions could be added.	Podrían agregarse otras disposiciones.
Other current revenue 1A .	Otros ingresos corrientes 1A .
TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB Article 43 General provisions 43.1 .	DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y OTRAS DISPOSICIONES PARA EL SEBC Artículo 43 Disposiciones generales 43.1 .
The current Directive contains no specific provisions covering anti money laundering .	La Directiva vigente no contiene ninguna disposición específica en relación con la lucha contra el blanqueo de dinero .
Other current transfers , receivable ( 2 )	Otras transferencias corrientes , a cobrar ( 2 )
current accounts of other depositors .	cuentas corrientes de otros depositantes
Other current transfers payable 1A .	Otras transferencias corrientes a pagar 1A .
current accounts of other depositors .	cuentas corrientes de otros depositantes .
TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB	DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y OTRAS DISPOSICIONES PARA EL SEBC
Chapter IX Transitional and other provisions for the ESCB Article 43 General provisions 43.1 .	Capítulo IX Disposiciones transitorias y otras disposiciones para el SEBC Artículo 43 Disposiciones generales 43.1 .
All other provisions of the Framework remain unchanged .	No se ha modificado ninguna de las otras disposiciones del Marco .
Other current transfers Disposable income , net	Otras transferencias corrientes Renta disponible neta
15 , plus other current revenue 1A .	15 , más otros ingresos corrientes 1A .
17 , plus other current revenue 1A .	17 , más otros ingresos corrientes 1A .
other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 .	otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.1.11 .
other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 .	extra extra extra extra extra
24 , plus other current transfers payable 1A .	24 , más otras transferencias corrientes a pagar 1A .
other current transfers of general government 2 .	otras transferencias corrientes de las administraciones públicas 2 .
26 , plus other current transfers payable 1A .	26 , más otras transferencias corrientes a pagar 1A .
Official Journal of the European Union TITLE IV OTHER PROVISIONS	Diario Oficial de la Unión Europea TÍTULO IV
Other current revenue of which interest receivable 1A .	Otros ingresos corrientes de los cuales intereses por cobrar 1A .
Share the current vocabulary collection with other users.	Compartir la colección de vocabulario actual con otros usuarios.
Transitional provisions for institutions located in other participating Member States 5 .	Disposiciones transitorias aplicables a las entidades situadas en otros Estados miembros participantes 5 .
TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS	DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y OTRAS DISPOSICIONES PARA EL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES
investment income other than interest D. Current transfers 1 .	rentas de inversión distintas de intereses D. Transferencias corrientes 1 .
Establishment of a revised classification of economic activities and provisions for its implementation in current statistical surveys .	Establecer una nomenclatura revisada de actividades económicas y las medidas para aplicarla en las encuestas estadísticas actuales .
EN Corresponding to other euro area fiches Current accounts and other sight deposits BISM .	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Cuentas corrientes y otros depósitos a la vista BISM .
The other provisions of this Guideline shall apply from 23 November 2009 .	Las demás disposiciones de la presente Orientación se aplicarán a partir del 23 de noviembre de 2009 .
F. Other provisions that affect the institutional status of the ECB 18 .	F. Otras disposiciones que afectan a la situación institucional del BCE 18 .
The current CRD provisions are based on the general assumption that banks spread their exposures to their clients .	Las disposiciones actuales de las DRC se basan en la suposición general de que los bancos diversifican sus exposiciones respecto de sus clientes .
Article 3 Transitional provisions for institutions located in other participating Member States 1 .	Artículo 3 Disposiciones transitorias aplicables a las entidades situadas en otros Estados miembros participantes 1 .
And those (angels) who distribute (provisions, rain, and other blessings) by (Allah's) Command	Por los que distribuyen una orden!
The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice.	La Conferencia toma nota de que las disposiciones del artículo III 243 se aplicarán con arreglo a la práctica actual.
Other provisions of this Guideline shall apply to such cross border arrangements to the extent that such provisions are of relevance to them .	El momento en el que el BCN o BCE ordenantes hayan realizado el adeudo a que se refiere la letra a ) anterior se denominará el momento de la liquidación .
Other provisions of this Guideline shall apply to such cross border arrangements to the extent that such provisions are of relevance to them .	Las demás disposiciones de la presente Orientación se aplicarán a esos acuerdos en lo que sea pertinente .
Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance.	Otras políticas macroeconómicas de todo tipo influyen en la balanza por cuenta corriente.
In the event of a conflict between the provisions of this Regulation and the provisions of other Council regulations enabling the ECB to impose sanctions , the provisions of the latter shall prevail .	En caso de conflicto entre las disposiciones de este Reglamento y las disposiciones de otros reglamentos del Consejo que capacitan al BCE para imponer sanciones , prevalecer n stos ltimos .
In fact , this delay in turn affects the timely transposition of other provisions of the Directive related to the provisions that require implementing measures .	De hecho , este retraso afecta a su vez a la transposición a su debido tiempo de otras disposiciones de la Directiva relacionadas con las disposiciones que requieren medidas de ejecución .
TITLE IV FINAL PROVISIONS Article 13 Full harmonisation Member States shall not maintain or introduce provisions other than those laid down in this Directive .	TÍTULO IV DISPOSICIONES FINALES Artículo 13 Plena armonización Los Estados miembros no podrán mantener o introducir disposiciones distintas de las establecidas en la presente Directiva .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .	I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .	I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .

Display this page in English