Traducción de "other countries" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Other - translation :

Other countries - translation :

Palabras clave : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Demás Otras Otros Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Other EEA countries 3 .	Otros países del EEE 3 .
Other countries have done so.	Otros países lo han hecho.
Or is it other countries?	o también en otros países?
Other countries adopted slightly different models.	Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
The country borders on two other countries.	El país limita con otros dos países.
We are all foreigners in other countries.	En otros países, todos nosotros somos extranjeros.
Are other countries committed to doing that ?	Esta mos de acuerdo, pero en qué medida, en compara ción con qué?
This evidence echoes similar findings in other countries.	Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
Other countries in the region might follow suit.	Es posible que otros países de la región los imiten.
And other emerging countries have performed similarly well.	Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno.
Other countries will also gradually submit their requests.	También otros estados están presentando poco a poco sus solicitudes.
And in many other countries this is happening.	Esto también ocurre en muchos otros países.
Africa has been giving the other countries aid.	África ha estado dando ayudas a otros países.
Our children have already fled to other countries.	Nuestros hijos ya han huido a otros países .
Unlike other countries, no pre registration is required.	A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.
People from other countries are reduced to tropes.	Los ciudadanos de otros países se reducen a tropos.
There are other examples of countries taking effective action.	Hay otros ejemplos de países que tomaron medidas eficaces.
Hitler, too, hoped that other countries would accept them.	Hitler también esperaba que otros países los aceptaran.
Many other Latin American countries are in similar situations.	Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares.
Other countries have also gotten on the reform bandwagon.	Otros países también se han montado al tren de la reforma.
and a couple of other countries which we've invaded.	y un par de otros países que hemos invadido.
What's going on in some of the other countries?	Qué está ocurriendo en algunos de los demás países?
If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece.	Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia.
in the other countries debt ratios were lower . Exchange rate	En los demás países , las ratios de deuda fueron más reducidas .
Finally, the country s political leaders can learn from other countries.	Finalmente, los líderes políticos pueden aprender de otros países.
Similar arrangements could be found for the other eurozone countries.	Se podrían buscar acuerdos similares para los otros países de la eurozona.
And those contrasts suggest useful lessons for other emerging countries.	Y esos contrastes sugieren lecciones útiles para otros países emergentes.
We hope that other countries will show the same commitment.	Esperamos que otros países demuestren el mismo compromiso.
Growth slowed sharply in Brazil, India, China, and other countries.	El crecimiento se desaceleró rápidamente en Brasil, India, China y otros países.
It will not reach other countries, including Spain, until 2010.	Habrá que esperar a 2010 para que llegue a otros países, como España.
Accusations of witchcraft are also common in other African countries.	Las acusaciones de brujería también son comunes en otros países africanos.
Tom wanted to learn how people in other countries live.	Tom quería aprender cómo vive la gente en otros países.
About 600,000 people have taken it in 33 other countries.	cerca de 600,000 en otros 33 países.
In other countries there is protection for our artful designs.	En otros paises hay protección para nuestros diseños artísticos .
The song reached higher spots on charts in other countries.	UU..La canción funcionó mejor que en otros países.
Support for the protesting students also came from other countries.	Los estudiantes que participaron en las protestas también recibieron apoyo de otros países.
Similar incidents have been recorded in other European countries too.	Había, pues, en ese punto, una voluntad seria por parte del Parlamento Europeo de emprender esos trabajos.
Replace least developed and landlocked countries as well as other developing countries with the developing countries and countries with economies in transition, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States .	Sustitúyase los países menos adelantados y sin litoral, así como a otros países en desarrollo por los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular, los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo .
Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries	Otros Estados miembros participantes a b c Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Otros Estados miembros participantes a b c Otros Estados miembros participantes a b c Países de la UE
Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries	Diario Oficial de la Unión Europea Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Otros Estados miembros participantes a b c Otros Estados miembros participantes a b c Países de la UE
In some respects, they were unable to operate at all because other important consumer countries outside the EC, like the USA and Japan, and other producer countries, like Brazil, Malaysia and other South East Asian countries did not accede to the agreement.	Se trata, sin embargo, de un paso muy importante desde el punto de vista político, como han señalado también otros oradores, y estoy convencido de que será percibido como tal por los países ACP.
All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .	Todos los demás países de la región occidental de los Balcanes son posibles países candidatos y existe la perspectiva de que en el futuro entren a formar parte de la UE .
It is the primary heavy machine gun of NATO countries, and has been used by many other countries.	Es la principal ametralladora pesada de los países miembros de la OTAN y ha sido usada por varios países más.
But the other post Soviet countries resist, because a customs union with Russia would force them to raise their import tariffs, hindering their trade with other countries.	Pero los otros países postsoviéticos resisten, porque la unión aduanera los obligaría a elevar sus aranceles de importación y eso pondría trabas al comercio con otros países.
The two countries have a long history of confusing each other.	Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua.

Display this page in English