Traducción de "ostrich feathers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ostrich - translation :

Palabras clave : Plumas Plumas Pluma Pavo Blancas Avestruz Avestruces Plumas Ostra Corral

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?	Se agitan alegremente las alas del avestruz pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña
The wings of the ostrich wave proudly but are they the feathers and plumage of love?	Se agitan alegremente las alas del avestruz pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña
as if they were hidden ostrich eggs.	como huevos bien guardados.
Feathers are peculiar to birds.	Las plumas son características de las aves.
The pigeons' feathers are white.	Las plumas de las palomas son blancas.
(Pure) as they were hidden eggs (of the ostrich).	como huevos bien guardados.
This is the most beautiful ostrich I've ever seen.	Éste es el avestruz más bello que jamás he visto.
Ostrich! and everyone stuck their heads under the table.	Avestruz! , y todos pusieron la cabeza debajo de la mesa.
He hides his head in the sand, like an ostrich.	Él esconde la cabeza en la arena como un avestruz.
The bird was covered with white feathers.	El pájaro estaba cubierto de plumas blancas.
The male peacock has colorful tail feathers.	El pavo real macho tiene coloridas plumas en la cola.
The bird's feathers were all of pure gold.	Las plumas del pájaro eran todas de oro puro.
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.	Es por eso que la carne de avestruz cuesta más del doble que la de ternera o cerdo.
The tail feathers are shades of green, some edged with blue.	Además las plumas de cola tienen bordes azules.
The pigeon and the ostrich are both birds one can fly and the other cannot.	La paloma y el avestruz son ambos pájaros uno puede volar y el otro no.
and the ostrich, and the owl, and the seagull, and the hawk after its kind,	el avestruz, el corvejón, la gaviota y el halcón, según sus especies
We have sent down to you clothing that covers your nakedness, and feathers.	Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.
I don't know what happened, but there are feathers all over the place.	No sé qué ocurrió, pero hay plumas por todos lados.
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.	El viento moverá plumas en su dorso, lo cual impulsará sus patas.
Note the appearance of archaic Greek pottery, and ritual objects such as ostrich eggs, ivory, scarabs, etc.	Cabe destacar la aparición de cerámica griega arcaica, y objetos rituales como huevos de avestruz, marfil, escarabeos, etc.
and say, Thus says the Lord Yahweh A great eagle with great wings and long feathers, full of feathers, which had various colors, came to Lebanon, and took the top of the cedar	Di que así ha dicho el Señor Jehovah 'Una gran águila de grandes alas, largos miembros y llena de un plumaje de diversos colores, vino al Líbano y tomó la copa del cedro
On the left are the three emblematic feathers of the Republic of San Marino .	A la izquierda figuran las tres plumas emblemáticas de la República de San Marino .
China has also ruffled many Indian feathers by arbitrarily denying visas to senior officials.	China también ha provocado tensiones en la India al negar arbitrariamente visas a altos funcionarios.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.	Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas.
In the Dream World, the Syaoran clone destroys Sakura's soul when trying to get the feathers.	En el mundo de los sueños, el clon de Syaoran destruye el alma de Sakura cuando trata de conseguir las plumas.
With their creator's death, both clones of Sakura and Syaoran fade away leaving behind two feathers.	Con la muerte de su creador, los clones de Sakura y Syaoran se desvanecen dejando dos plumas.
Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive.	Los pavos reales han evolucionado hasta tener largas plumas de colores sencillamente porque a las hembras les resultan atractivas.
The breast and upper belly are white, and its long tail feathers are black with white band near base.	El plumaje del dorso es negro azulado brillante, con una banda blanca en la mitad de la cola.
while you sleep among the campfires, the wings of a dove sheathed with silver, her feathers with shining gold.	Aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata, y sus plumas con la amarillez del oro
And where it's landing to bring the twigs to the cliff, its feathers brushes the rock and it had cut the rock six to eight inches in. There was a cleft in the rock by the brushing of the feathers of generations of the birds.	Y donde está aterrizando para dejar las pequeñas ramas en el acantilado, sus plumas frotan la roca, y había hecho un hoyo ya de 15 a 20 cm en la roca. Había una grieta en la roca debido al roce de las plumas de generaciones de pájaros.
Khoisan hunters use ostrich eggs buried in the ground to store water while they are on hunting paths. Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) December 9, 2014	Los cazadores khoisan usan huevos de avestruz que entierran para guardar las provisiones de agua mientras van de caza.
He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.	Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás escudo y defensa es su verdad
The Khoisan or San people are known for burying sealed ostrich eggs filled with water during the wet season and recovering them during the dry season.	Los khoisan o san son conocidos por enterrar huevos de avestruz cerrados y llenos de agua durante las estaciones de lluvia y recuperarlos luego durante las estaciones más secas.
The vulture's head and neck are featherless as an adaptation for hygiene, though there are black bristles on parts of the head this lack of feathers prevents bacteria from the carrion it eats from ruining its feathers and exposes the skin to the sterilizing effects of the sun.	La cabeza y el cuello del buitre carecen de plumas, siendo una adaptación para la higiene, aunque hay cerdas negras en partes de la cabeza ésta ausencia de plumas impide que bacterias provenientes de la carroña que come, puedan arruinar sus plumas y expone la piel a los efectos esterilizadores del sol.
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust his truth shall be thy shield and buckler.	Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás escudo y defensa es su verdad
Let's imagine that you are really good at making arrowheads, but you're hopeless at making the wooden shafts with the flight feathers attached.	Imaginemos que son muy buenos haciendo puntas de flechas, pero no sirven para hacer el mango de madera con las plumas atadas.
Since it was a crime to kill a quetzal, the bird was simply captured, its long tail feathers plucked, and was set free.	Como era un crimen matar a un quetzal, el ave fue únicamente capturado para sacarle algunas plumas y luego puesto en libertad.
And I guess you inject it into maybe an ostrich egg, or something like that, and then you wait, and, lo and behold, out pops a little baby dinosaur.	Y supongo que lo inyecta, quizá en un huevo de avestruz o algo por el estilo. Hay que esperar y, he aquí que aparece un pequeño dinosaurio bebé.
Yūko then presents them with a creature named Mokona Modoki that sends the group on a journey across dimensions in search of Sakura's feathers.	Yuko luego los presenta con una criatura llamada Mokona Modoki la cual envía al grupo a un viaje a través de las dimensiones en busca de las plumas de Sakura.
As they travel, they learn that the feathers have their own unique abilities and can bestow several supernatural abilities to those who possess them.	A medida que viajan, aprenden que las plumas tienen sus propias habilidades únicas y pueden otorgar varias habilidades sobrenaturales a quienes las poseen.
And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes	Le quitará el buche y las plumas, y los echará en el lugar de las cenizas que está al lado este del altar
Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.	Aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata, y sus plumas con la amarillez del oro
As an eagle that stirs up her nest, that flutters over her young, he spread abroad his wings, he took them, he bore them on his feathers.	como el águila que agita su nidada, revolotea sobre sus polluelos, extiende sus alas, los toma, y los lleva sobre sus plumas
The second lesson that emerges from the Gulf crisis is that the policy of the ostrich to bury our heads in the sand so as not to see the danger is extremely dangerous.	La segunda lección que se desprende de la crisis del Golfo es que la política del avestruz esconder la cabeza en la arena para no ver el peligro es extrema damente peligrosa.
I was drinking this guy's Kool Aid so much, he could have served me goose feathers and I would have been like, this guy's a genius, you know?	Me estaba tragando todo lo que me decía este tipo, me podría haber servido plumas de ganso y habría sido como, este tipo es un genio, saben?

Display this page in English