Traducción de "original english version" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

English - translation :

Original - translation :

Version - translation :

Palabras clave : Inglesa Ingleses Inglés Inglesas Ingles Original Originales Copia Película Plan Versión Corta Hechos Original Propia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The original English Toast.	La tostada inglesa original.
Author of original Qt version	Autor de la versión original para Qt
John Calhoun Original idea, original pictures and English sounds	John Calhoun Idea e imágenes originales y sonidos en inglés.
Its English version is perfect.	Su versión inglesa es perfecta.
The original album version, without Stefani, is the version featured on .	La versión álbum , sin Stefani, está disponible en .
We shall therefore check the English version.	EL PRESIDENTE. colega.
Until Crowther's original version was found, the definitive original was generally considered to be the version that Don Woods expanded in 1977.	Hasta que la versión original de Crowther fue encontrada, la versión que Don Woods expandió en 1977 era generalmente considerada la original definitiva .
I always watch my films in the original version.	Yo veo siempre mis películas en su versión original.
Publication history There are several versions of the novel after the original German text (possibly written in English first) was translated in the United Kingdom, Traven wrote a slightly longer version in English.	Hay varias versiones de la novela después de la original en lengua alemana (posiblemente escrita en inglés en primer lugar) se tradujo en el Reino Unido, pero Traven escribió una versión ligeramente más extensa en inglés.
Credits to Kalle Dalheimer for the original version of kdebugdialog	Reconocimientos a Kalle Dalheimer por la versión original de kdebugdialog
Credits to Kalle Dalheimer for the original version of kdebugdialog	Reconocimientos a Kalle Dalheimer por la versión original de kdebugdialog
John Philip Kemble produced an English version in 1794.	John Philip Kemble produjo una versión en inglés en el año 1794.
The English version below is translated by Jennifer Cheung.	La versión traducida en inglés es de Jennifer Cheung.
The English version is slightly more forceful in tone.	La versión inglesa es algo mas enérgica en su tono.
British version The original British version of Aftermath was issued in April 1966 as a fourteen track LP.	La versión original británica de Aftermath se publicó en abril de 1966 como un LP de catorce pistas.
The film has English dialogue the Italian version was originally cut.	La película tiene un diálogo en inglés que fue cortado en la versión original italiana.
This edited English version below is translated by Cheung Choi Wan.	La edición en versión inglesa fue traducida por Cheung Choi Wan.
In the English version, it's to curb the threat ISIS poses.	En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS.
Current version A new version of pcc, based on the original by Steve Johnson, is now maintained by Anders Magnusson.	Versión actual Una nueva versión del pcc basado en el original de S. C. Johnson es mantenida por Anders Magnusson.
The Aomori original has been transformed into something unrecognizable English French Toast.	La tostada original de Aomori se ha transformado en algo irreconocible una tostada franco inglesa .
The 2002 CD includes the shorter version, as heard on the original LP.	El CD del 2002 incluye la versión más corta, como en el LP original.
There is an unrated version, which retains much of the original 'R rated' dialogue, and a theatrical version of the film.	Hay una versión no clasificada, la cual retiene mucho del original diálogo R, y una versión cinematográfica de la película.
It was essentially a modified version of the Endurance Course from the original game.	Este arcade era una modificación del modo Endurance Course del juego original.
This post is a version of the original post published in the Globalizado Blog.	Los intentos de diálogo se ven continuamente rotos y no hay solución a la vista aún.
The English version of the Opinion is available on the ECB 's website .	La versión del Dictamen en inglés puede consultarse en la dirección del BCE en Internet .
The English version of the Opinion is available on the ECB 's website .	La versión inglesa del Dictamen puede consultarse en la dirección del BCE en Internet .
In the original version, she is 13, but later versions changed her age to 16.	En la versión original, que es 13, pero versiones posteriores cambiaría su edad a 16 años.
The video for Bathwater (Invincible Overlord Remix) is an edited version of the original video.	El video de Bathwater (Invincible Overlord Remix) es una versión editada del video original dirigido por Sophie Muller.
Disc one is a remastered version of the original album along with the song Piss .	El disco uno es una versión remasterizada del álbum original junto con la canción Piss .
I don't like the new textbook for my English class I prefer the original.	No me gusta el nuevo libro de texto para las clases de inglés prefiero el original.
The trimmed English version is published on Global Voices under a content sharing agreement.	La versión reducida en inglés fue publicada en Global Voices en virtud de un acuerdo para compartir contenidos.
Crowther's original source code for Adventure (as recovered from Don Woods' student account at Stanford) Windows executable version of Crowther's original ADVENT iPod version of Colossal Cave Adventure Mac OS X version of Colossal Cave Adventure DEC PDP 8 OS 8 version of Colossal Cave Adventure Mike Arnautov's Adv770, an actively (as of 2014) maintained version of Adventure for Linux, Mac OS and Windows.	Colossal Cave Adventure Java FORTRAN source code for Crowther and Woods collaboration Crowther's original source code for Adventure (as recovered from Don Woods's student account at Stanford) Windows executable versión of Crowther's original ADVENT iPod versión of Colossal Case Adventure
An English version of the game was released in November 2007 by Fantasy Flight Games.	La versión en inglés de estas cartas fue lanzada en 2007 por Fantasy Flight Games.
The English version is a love song to a man named Gino, while the Italian version describes her preference for lovers from that country.	La versión en inglés es una canción de amor para un hombre llamado Gino, y la versión italiana describe su preferencia por amantes del país.
This version of the kwrite Handbook is based on the original by Cristian. Tibirna Cristian. Tibirna. mail	Esta versión del manual de kwrite está basado en el original de Cristian. Tibirna Cristian. Tibirna. mail .
Correction The original version of the article incorrectly stated that Makarevich performed in Donetsk city in August.	Corrección La versión original del artículo afirmaba incorrectamente que Makarevich actuó en la ciudad de Donetsk en agosto.
The original version of this article was published in the opinion section of South China Morning Post.	La versión original de este artículo fue publicada en la sección de Opinión del periódico South China Morning Post.
Version differences The original album version was created in December 1996 at WGNS Studios in Washington, D.C., in between recording sessions for The Colour and the Shape.	Diferentes Versiones La versión original fue creada en diciembre de 1996 e interpretada por Dave Grohl en los estudios WGNS de Washington, D.C, durante la grabación de The colour and the Shape .
I noticed this becomes those countries contending with ISIL in the English version of the speech.	Me doy cuenta que esto se convierte en esos países combatiendo con ISIL en la versión inglesa del discurso.
For now, the site is in Bulgarian, but the team is considering an English version too.	Por ahora, el sitio está en búlgaro, pero el equipo está considerando una versión en inglés también.
The original version of this post appeared on the Masters of Media blog at the University of Amsterdam.	La versión original de este post apareció en el blog Masters of Media en la Universidad de Amsterdam.
The Latin original was translated first into French, the language of the nobility, and then into English.	El original en latín se tradujo primero al francés, lengua de la nobleza, y luego al inglés.
The English version of the Eurosystem 's SEPA expectations can be downloaded from the ECB 's website .	Las expectativas del Eurosistema sobre la SEPA pueden consultarse en el sitio web del BCE .
McMAHON (S). Mr President, I would refer to page 30 of the English version of the Minutes.	VON STAUFFENBERG (PPE). (DE) Señor Presidente, quisiera hacer una puntualización sobre el Acta de la sesión de ayer.
Should we view it, you know, as original intent, like a sort of a Scalia version of the Bible?	Deberíamos verla como un propósito original, como una especie de versión de Scalia de la Biblia?

Display this page in English