Traducción de "oriented to time" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, | cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización, |
| evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented, | se modificará la orientación estratégica de PHS, que pasará de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización |
| Oriented Graph | Grafo orientado |
| Command oriented | Orientado a órdenes |
| Task oriented | Orientado a tareas |
| Oriented graph | Grafo orientado |
| They're cell oriented. | Están enfocados en las células. |
| At the same time, the Gülen movement invested heavily and shrewdly in cultivating Turkey s Western oriented intelligentsia. | Al mismo tiempo, el movimiento Gülen invirtió intensa y astutamente en congraciarse con la intelligentsia pro occidental turca. |
| By the time Tsipras s leftist Syriza party came to power in January, a new, more growth oriented compromise had become possible. | Cuando el partido de izquierda de Tsipras Syriza asumió el gobierno en enero, se había tornado posible un nuevo compromiso, más orientado al crecimiento. |
| Turns the ruler 90 Degrees to the right. For example, if it is oriented South, it will rotate to be oriented West. | Gira la regla 90 grados a la derecha. Por ejemplo, si está orientada al sur, pasará a estar orientada al oeste. |
| Turns the ruler 90 Degrees to the left. For example, if it is oriented West, it will rotate to be oriented South. | Gira la regla 90 grados a la izquierda. Por ejemplo, si está orientada al oeste, pasará a estar orientada al sur. |
| A Future Oriented US Fiscal Policy | Una política fiscal de los Estados Unidos orientada al futuro |
| IPTC Unstructured Character Oriented File Format | Formato de archivo orientado a carácter sin estructurar IPTC |
| Moreover, both countries need growth oriented policies to help with deleveraging. | Es más, ambos países necesitan políticas orientadas al crecimiento para favorecer el desapalancamiento. |
| Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service. | DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música. |
| It's a wonderful, very craft oriented society. | Es una sociedad maravillosa, muy artesanal. |
| Samples the image with randomly oriented lines. | Muestrea la imagen con líneas orientadas aleatoriamente. Name |
| evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs | Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes, |
| You may want to seek out a text more oriented towards beginners. | Te será de gran ayuda utilizar otros textos más orientados a principiantes. |
| Do you build a strong, export oriented economy? | Crear una economía robusta orientada a las exportaciones? |
| Enabling this button will make the graph oriented. | Habilitar este botón hará que el grafo sea orientado. |
| Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives. | Además, las empresas orientadas a las exportaciones continúan beneficiándose por variados incentivos fiscales. |
| That is, this operator is specifically oriented toward men. | Este operador se dirige específicamente al hombre. |
| At the same time, supporters of the bill insist that it is a part of Western oriented reforms and that it doesn t contradict international norms. | Al mismo tiempo, los partidarios de la ley insisten en que es parte de reformas con orientación occidental y que no contradice normas internacionales. |
| As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example. | Así pues, China intentó persuadir a los norcoreanos para que sigan el ejemplo chino y adopten una economía de mercado. |
| (e) Technological assistance to countries affected by mines and explosive remnants of war and to promote user oriented scientific research on and development of mine action techniques and technology, within reasonable time frames | e) Presten asistencia tecnológica a los países afectados por las minas y los restos explosivos de la guerra, y fomenten la investigación científica y el desarrollo, orientados al usuario, de tecnologías y técnicas relativas a las minas, dentro de plazos razonables |
| Money market institutions cannot be counted on to take these systemic safety oriented steps themselves. | No se puede confiar en las instituciones del mercado monetario para que tomen por sí solas estos pasos orientados a la seguridad sistémica. |
| Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented. | Bueno, de hecho hay seis de ellas. Existen dos formas de estar orientado al presente. |
| As a result, services have proved to be a poor substitute to export oriented industrialization so far. | Como resultado, hasta ahora han demostrado ser un mal sustituto de la industrialización orientada a las exportaciones. |
| It started to shift the economy s base from export oriented industries to domestic growth, and from manufacturing to services. | Comenzó a cambiar la base de la economía desde industrias basadas en las exportaciones al crecimiento interno, y de la manufactura a los servicios. |
| This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented . | Este mercado aún está fragmentado , pues las operaciones siguen siendo esencialmente de carácter nacional . |
| History hints at what a stability oriented framework could look like. | En la historia hay ejemplos de cómo sería un marco orientado a la estabilidad. |
| More important, export oriented industrialization, history s most certain path to riches, may have run its course. | Más importante es que la industrialización orientada a la exportación, que ha sido la senda a la riqueza más segura de la Historia, puede haberse agotado. |
| And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way. | Y tus neuronas no van a estar orientadas y colocadas, exactamente, de la misma manera. |
| 1.1.3 THE SEPA WILL BE FUTURE ORIENTED The major benefits of the SEPA , as emphasised in the Third Progress Report , will materialise only if the project is future oriented . | 1.1.3 LA SEPA ESTARÁ ORIENTADA AL FUTURO Como se puso de relieve en el Tercer Informe , los principales beneficios de la SEPA sólo se materializarán si el proyecto está orientado al futuro . |
| As it stands, there is no shortage of resistance to freedom oriented reform and pressure to pursue statist policies. | Como están las cosas, hay mucha resistencia a las reformas orientadas a la libertad y fuertes presiones para aplicar políticas estatistas. |
| An object oriented program is described by the interaction of these objects. | Un programa orientado a objetos se caracteriza por la interacción de esos objetos. |
| The winner this year was Secondary Education Oriented (EESO) No. 572 School. | La Escuela Educación Secundaria Orientada (EESO) Nº 572 obtuvo el primer premio. |
| (e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration | e) Trazando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración |
| At the current juncture , particularly prudent and stability oriented fiscal policies would also contribute to containing inflationary pressures . | En las circunstancias actuales , políticas fiscales particularmente prudentes orientadas a la estabilidad también contribuirían a la contención de las presiones inflacionistas . |
| Of course, it remains to be seen just how much political support such market oriented policies can sustain. | Claro, queda por ver cuánto apoyo político pueden ganar esas políticas orientadas al mercado. |
| According to indicators of Open Data Barometer, Ecuadorian open data policy is oriented towards innovation and social welfare. | De acuerdo con los indicadores del Open Data Barometer, la política de datos abiertos de Ecuador se orienta hacia la innovación y el bienestar social. |
| This would make the resurgence of reform oriented leadership in Iran extremely difficult. | Esto haría que el resurgimiento del liderazgo orientado a la reforma en Irán fuese extremadamente difícil. |
| 7. Emphasizes the importance of a consensus outcome and action oriented policy sessions | 7. Subraya la importancia de que los períodos de sesiones de formulación de políticas conduzcan a resultados consensuados y estén orientados a la adopción de medidas |
| In object oriented programming, a metaclass is a class whose instances are classes. | En programación orientada a objetos, una metaclase es una clase cuyas instancias son clases. |
Related searches : Oriented In Time - Oriented To Person - To Be Oriented - Oriented To Self - Oriented To Future - Time To Time - Family Oriented - Is Oriented - Profit Oriented - Application Oriented - Practical Oriented - Practically Oriented - Team Oriented
