Traducción de "ordinary proceedings" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Ordinary - translation : Proceedings - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At any rate, in the event of a rejection the claimant retains the right to pursue the claim in ordinary proceedings in accordance with Article 5.
En cualquier caso, si la petición no es admitida a trámite, el demandante conserva el derecho a trasladar su demanda al procedimiento ordinario en virtud de lo dispuesto en el artículo 5.
Legal proceedings
Proceso legal
Ordinary revision procedure
Procedimiento de revisión ordinario
D. Disciplinary proceedings
D. Procedimientos disciplinarios
Termination of conciliation proceedings
Terminación del procedimiento de conciliación
Transfer of criminal proceedings
Remisión de actuaciones penales
Name of instrument Ordinary deposits
Depósitos ordinarios
The courage of ordinary death.
La valentía de la muerte ordinaria.
That is beneath ordinary decency.
Eso está por debajo de la decencia ordinaria.
That was no ordinary storm.
Esa no fue una tormenta ordinaria.
He is no ordinary man.
Él no es ningún hombre ordinario.
He's just an ordinary student.
Él es tan sólo un estudiante normal.
He is no ordinary student.
Él no es un estudiante ordinario.
He's just an ordinary man.
Él es un hombre común.
He's just an ordinary man.
Él es solo un hombre ordinario.
He's an ordinary looking guy.
Es un tipo de apariencia normal.
The conciliation proceedings are terminated
El procedimiento de conciliación se dará por terminado
Ongoing legal proceedings are continuing
El proceso judicial en curso seguirá adelante.
Criminal Proceedings in Portugal, Angola
Proceso Penal en Portugal y Angola
At end of day's proceedings
Al término de la sesión
Please come in an ordinary dress.
Por favor, ven con un vestido casual.
Koko is not an ordinary gorilla.
Koko no es un gorila común.
We lead a very ordinary life.
Llevamos una vida muy normal.
He is just an ordinary person.
Él es tan sólo una persona normal.
Nothing out of the ordinary happened.
No sucedió nada especial.
Nothing seemed out of the ordinary.
Nada parecía fuera de lo ordinario.
Nothing seemed out of the ordinary.
No parecía haber nada fuera de lo normal.
They'd run ethanol or ordinary gasoline.
Correrian con etanol o simple gasolina.
It just means ordinary or common.
Significa ordinario o común.
Article 3 Agenda and proceedings 1 .
Artículo 3 Orden del día y actas 1 .
Admissibility of evidence in other proceedings
Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos
Resort to arbitral or judicial proceedings
Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales
Privileges and immunities during court proceedings
Privilegios e inmunidades durante la sustanciación del proceso ante un tribunal
I did nothing out of the ordinary.
No hice nada fuera de lo ordinario.
I have no interest in ordinary people.
No me interesa la gente normal.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.
gente normal barberos, oficinistas, trabajadores no manuales.
The proceedings of the conference are published .
Los trabajos presentados en esta conferencia se publican posteriormente .
The IGC started its proceedings in October .
La CIG comenzó sus trabajos en el mes de octubre .
RTBF protects ordinary people by removing search results and reducing harms done to ordinary people whose private life is exposed.
El RTBF protege a la gente común borrando resultados de búsquedas y reduciendo el daño a la gente ordinaria cuya vida privada se expone.
Second, ordinary people are also gaining greater influence.
En segundo lugar, las personas comunes también adquieren más influencia.
An ordinary lesson chat in Doğa Okuluby doganinaskina
Una clase coloquio habitual en Doğa Okulu,de doganinaskina
The proceedings of the meetings shall be confidential .
Las reuniones tendrán carácter confidencial .
(a) Information on relevant court and administrative proceedings
a) Información sobre procedimientos judiciales y administrativos pertinentes
Proceedings in which State immunity cannot be invoked
Procesos en que la inmunidad del Estado no se puede hacer valer
The proceedings of the meetings shall be confidential.
Las reuniones tendrán carácter confidencial.

 

Related searches : Ordinary Court Proceedings - Ordinary Person - Ordinary Maintenance - Ordinary Annuity - Ordinary Business - Ordinary Bicycle - Ordinary Bags - Ordinary Use - Ordinary Meeting - Ordinary Post - Ordinary Shareholders - Ordinary Day