Traducción de "order or decree" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One cannot think of them in terms of ends or even of means, they are not up to the level of an order, or of a decree. | Solamente me voy a referir a dos aspectos. |
| Proposed IT Services Decree Necessary Regulation or Excessive Control? | Proyecto de decreto para Servicios de TI Regulación necesaria o control excesivo? |
| Amran (i.e. a Command or this Quran or the Decree of every matter) from Us. | como cosa venida de Nosotros. |
| So decree whatever you are to decree. You can only decree for this worldly life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| ( Decree Law ) | ( Decreto ley ) |
| So decree whatever you desire to decree, for you can only decree (regarding) this life of the world. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| And others await Allah's Decree, whether He will punish them or will forgive them. | A otros se les hace esperar la decisión de Alá castigo o misericordia. |
| A decree from Us. | como cosa venida de Nosotros. |
| By a Decree inscribed | Por una Escritura, puesta por escrito |
| The ECB notes that the draft royal decree will apply until 2007 , in order to reflect the duration of such transitional period . | El BCE observa que el proyecto de real decreto , en correspondencia con dicho período transitorio , se aplicaría igualmente hasta el ejercicio de 2007 . |
| They said Never shall we regard thee as more than the Clear Signs that have come to us, or than Him Who created us! so decree whatever thou desirest to decree for thou canst only decree (touching) the life of this world. | Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| ( Ministerial decree Regulation implementing Article 37 of Legislative decree No 58 of 24 February 1998 ) | ( Decreto ministerial Reglamento de desarrollo del artículo 37 del Decreto legislativo no 58 de 24 de febrero de 1998 ) |
| Purpose of the draft decree | Objeto del proyecto de decreto |
| And (there are) others who await Allah's decree, whether He will punish them or will forgive them. | A otros se les hace esperar la decisión de Alá castigo o misericordia. |
| Is that a request or an order? | Es un pedido o una orden? |
| So decree what thou wilt decree. Thou wilt end for us only this life of the world. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Purpose of the Royal Decree Law | Objeto del Real Decreto ley |
| For every term is a decree. | Cada época tiene su Escritura |
| This is the decree of God. | Mandato de Alá! |
| This is a decree already ordained. | Es cosa decidida . |
| God's decree has already been issued. | La orden de Alá se cumple! |
| or highly urgent payment order ( priority class 0 ) . | or highly urgent payment order ( priority class 0 ) . |
| That's an order of magnitude, up or down. | Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo. |
| Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 This Decree was replaced by the Decree mentioned at (7) below | Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 Este Decreto fue sustituido por el mencionado en el punto (7) |
| Others are held in suspense, awaiting God s decree, as to whether He will punish them, or accept their repentance. | A otros se les hace esperar la decisión de Alá castigo o misericordia. |
| There are others in whose regard Allah's decree is awaited whether He will chastise them or relent towards them. | A otros se les hace esperar la decisión de Alá castigo o misericordia. |
| And they ask thy decree concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| This is God s decree, binding upon you. | Mandato de Alá! |
| The decree of Allah must be done. | La orden de Alá se cumple! |
| We witnessed their decree in that matter. | Nosotros fuimos testigos de su sentencia. |
| or ( c ) highly urgent payment order ( priority class 0 ) . | c ) orden de pago muy urgente ( prioridad 0 ) . |
| or ( c ) highly urgent payment order ( priority class 0 ) . | or ( c ) highly urgent payment order ( priority class 0 ) . |
| Whether or not to enable a custom download order. | Si habilitar o no un orden descarga personalizado. |
| Decree Law amending the foreign exchange legal framework . | Decreto ley por el que se modifica el marco jurídico de los tipos de cambio . |
| They said 'Do you wonder at Allah's decree? | Te asombras de la orden de Alá? dijeron. |
| It is a decree of Allah for you. | Mandato de Alá! |
| This is the decree of Allah upon you. | Mandato de Alá! |
| And ever is the decree of Allah accomplished. | La orden de Alá se cumple! |
| For every event God has ordained His decree. | Alá abroga o confirma lo que quiere. |
| on that night every wise decree is specified | En ella se decide todo asunto sabiamente, |
| They said Dost thou wonder at Allah's decree? | Te asombras de la orden de Alá? dijeron. |
| By me kings reign, and princes decree justice. | Por mí reinan los reyes, y los magistrados administran justicia |
| In order to systems or to participate in such systems . | A fin de garantizar en toda la Comulos mismos . |
| If 0 or omitted, Data is ranked in descending order. | Si es 0 o se omite, los datos se clasifican por orden descendente. |
| Or, do their intellects order them to do this? Or, are they an insolent people? | Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde? |
Related searches : Order Judgement Decree - Order Or Resolution - Out Or Order - Order Or Request - Final Decree - Government Decree - Decree Law - Judicial Decree - Decree Nisi - By Decree - Governmental Decree - Court Decree - Patient Decree