Traducción de "order him to" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Order - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In order to help him, talk to him a lot.
Para ayudarlo, hablá mucho con él.
In order to help him, talk to him a lot.
Para ayudarle, habla mucho con él.
And everyone on earth, in order to save him.
a todos los de la tierra. Eso le salvaría.
I want you to meet him in order to hear his opinion.
Me gustaría que te reunieras con él para que escuches su opinión.
Therefore, fear Allah, in order that you will give thanks to Him.
Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
That's in order to delay until act five, he can kill him.
Es para dilatar recién en el Acto V puede matarlo.
Follow him in order that you are guided.'
Quizás, así, seáis bien dirigidos .
If he does not yield to me, I shall order him to be locked up in prison to make him humble.
Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
Tom finally had to get a restraining order because Mary kept stalking him.
Al final Tom tuvo que pedir una orden de alejamiento porque Mary seguía acosándole.
Indeed We have created man from mixed semen in order to test him We therefore made him hearing, knowing.
Hemos creado al hombre de una gota, de ingredientes, para ponerle a prueba. Le hemos dado el oído, la vista.
So, We subjected to him the wind, it blew gently to his order whithersoever he willed,
Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya.
The byname elder was given to him after his death in order to distinguish him from his grandson Mircea II ( Mircea the Younger ).
Su nombre significa Mircea el Viejo y se le atribuyó después de su muerte, para distinguirlo de su nieto Mircea II ( el Joven ).
Allah will ease (matters) by His order for whosoever fears Him.
A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas.
I shall surely punish him severely or order him to be executed, unless he gives me a good reason for his absence.
He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
Now when Jesus saw great multitudes around him, he gave the order to depart to the other side.
Cuando se vio rodeado de una multitud, Jesús mandó que pasasen a la otra orilla
Does God order each moment? Does the wind and the waves obey Him?
Dios ordena cada momento? Le obedecen el viento y las olas?
A year later, the Spanish government awarded him the Order of Carlos III.
Un año después, el gobierno español le condecoró con la Orden de Carlos III.
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
Expondría delante de él mi causa, y llenaría mi boca de argumentos
Verily We created Man from a drop of mingled sperm, in order to try him So We gave him (the gifts), of Hearing and Sight.
Hemos creado al hombre de una gota, de ingredientes, para ponerle a prueba. Le hemos dado el oído, la vista.
In order to
In order to
Glory to Him who journeyed His servant by night, from the Sacred Mosque, to the Farthest Mosque, whose precincts We have blessed, in order to show him of Our wonders.
Gloria a Quien hizo viajar a Su Siervo de noche, desde la Mezquita Sagrada a la Mezquita Lejana, cuyos alrededores hemos bendecido, para mostrarle parte de Nuestros signos!
He calls you to Him in order to forgive you some of your offences and to reprieve you for a specific period.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .
He would order his people to worship God and pay the religious tax. His Lord was pleased with him.
Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor.
They answered, In order to be free from blame before your Lord, and that they may perhaps fear Him.
Dijeron Para que vuestro Señor nos disculpe. Quizás, así teman a Alá .
Also he will notify him about the immediate release order issued by the judge.
También lo notificará de la orden de libertad inmediata que emitió el juez.
Verily, We have created man from Nutfah drops of mixed semen (discharge of man and woman), in order to try him, so We made him hearer, seer.
Hemos creado al hombre de una gota, de ingredientes, para ponerle a prueba. Le hemos dado el oído, la vista.
Qudratov was detained on July 21, 2014, after the defendant accused him of taking 1,500 from him in order to bribe the judge into dropping the charges.
Qudratov fue detenido el 21 de julio del 2014, luego de la denuncia por parte del acusado, de que le había quitado 1,500 a fin de sobornar el juez para que se le retiraran los cargos.
An Arabic Quran, without any crookedness (therein) in order that they may avoid all evil which Allah has ordered them to avoid, fear Him and keep their duty to Him.
Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá.
Erdoğan s ambition to restore Turkey s primacy in the Sunni world is driving him to collude with this challenge to the Western devised regional order.
La ambición de Erdoğan de restablecer la primacía de Turquía en el mundo suní lo está llevando a confabularse con ese desafío al orden regional concebido por Occidente.
I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.
Expondría delante de él mi causa, y llenaría mi boca de argumentos
In order to speed up animation, director Jeffrey Lynch begged storyboard artists Kevin O'Brien and Steve Markowski to help him with the episode.
Para acelerar la animación, el director Jeffrey Lynch les rogó a los artistas Kevin O'Brien y Steve Markowski que lo ayudasen con el episodio.
In order to clarify the
In order to clarify the
Are you ready to order?
Tiene lista su orden?
Would you like to order?
Desea ordenar?
Waiter, I'd like to order.
Mesero, me gustaría ordenar.
Waiter, I'd like to order.
Camarero, quiero pedir.
What happened to our order?
Qué pasó con nuestra orden?
To change tab order, either
Para cambiar el orden de tabulación, también
Add to current attribute order
Añadir al orden actual de atributos
Thus doth He perfect His favour unto you, in order that ye may surrender (unto Him).
Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá.
I only desire to put things in order, as far as I can, and my success lies only with Allah in Him I have put my trust, and to Him I turn penitently.
Mi éxito no depende sino de Alá. En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm.
Para concentrar la luz solar, tienen que tener lentes y espejos para mantenerse calientes.
He later winds up in prison, but is freed by Mystique in order to recruit him into her incarnation of the Brotherhood.
Poco después, el cae en prisión, de donde es rescatado por Mystique para reclutarlo a su nueva Hermandad.
He distinguished himself again at Düppel, and Prince William decorated him with the order Pour le Mérite .
Se distinguió también en Düppel, y el Príncipe Guillermo le concedió la medalla Pour le Mérite .
Are you ready to order now?
Está listo para dar su orden?

 

Related searches : To Order - Drawn To Him - Contrary To Him - To Oppose Him - Shouted To Him - New To Him - Appeals To Him - Announce To Him - Attributed To Him - Commitment To Him - Wrote To Him - Yield To Him - Lent To Him - Obliged To Him