Traducción de "oral history" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

History - translation :

Historia

Oral - translation :

Oral

Oral history - translation :

Historia oral

Palabras clave : Historia Historial Antecedentes Humanidad Mayor Oral Bucal Higiene Fijación Verbal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Oral	Oralkazakhstan. kgm
Oral Timocin	Oral Timocin
Albert B. Lord, Oral Composition and 'Oral Residue' in the Middle Ages , in Oral Tradition in the Middle Ages , ed.	Albert B. Lord, Oral Composition and 'Oral Residue' in the Middle Ages , in Oral Tradition in the Middle Ages, ed.
Oral literature Oral literature (or orature) may be in prose or verse.	Literatura oral La literatura oral puede ser en prosa o en verso.
the oral question (Doc.	Es decir, debe estar al servicio de la unión política.
We had an oral exam.	Teníamos un examen oral.
They start oral antimalarial treatment.	Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral.
Their Midewiwin Society is well respected as the keeper of detailed and complex scrolls of events, oral history, songs, maps, memories, stories, geometry, and mathematics.	La sociedad midewiwin es la honorable custodia de varios rollos complejos de los acontecimientos, historia, canciones, mapas, recuerdos, cuentos, geometría y matemáticas.
Having good oral hygiene is important.	Es importante tener buena higiene oral.
Tomorrow I have an oral test.	Mañana tengo la prueba oral.
Now, that's for oral rehydration therapy.	Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.
the oral question with debate (Doc.	La enmienda n 7 es idéntica a la n 4, salvo que postula un plazo de cinco años en vez de tres.
the oral question with debate (Doc.	En cambio, la Comisión no puede aceptar las enmien das n 2 y n 3, y las partes segunda y tercera de la enmienda n 4.
the oral question with debate (Doc.	Una Europa de dos velocidades no fomentaría la unión, sino que seria fermento de divisiones, y es algo que tenemos que evitar.
ACP Countries' debt Oral questions (doc.	Deuda de los países ACP Preguntas orales (doc. B3 1330 90) del Sr. Iversen, (doc. B3 1517 90) de la Sra. Aulas y otros, (doc. B3 1518 90) del Sr. de la Malene, (doc. B3 1519 90), del Sr. Wurtz, (doc. B3 1521
the oral question with debate (Doc.	En segundo lugar la unidad alemana del 3 de octubre de 1990 tiene una cabeza de Jano.
the oral question with debate (Doc.	Recogemos, a propósito de este último informe, numerosas propuestas.
Oral tradition has existed for hundreds of years.	La tradición oral ha existido por cientos de años.
And what it was was oral rehydration salts.	Y esta consistió en sales de rehidratación oral.
I was asked to give an oral presentation.	Por este motivo quisiera comunicarles dos ideas con el ruego de que las reflexionen.
Oral hearings will take place on the premises of the ECB or the competent national central bank . Oral hearings shall not be public .	Las audiencias se celebrarán en los locales del BCE o el banco central nacional competente y no serán públicas .
The Holocaust The Gypsies, in William S. Parsons, Israel Chamy, and Samuel Totten, eds., Genocide in the Twentieth Century An Anthology of Critical Essays and Oral History (New York, 1995), pp.	The Holocaust The Gypsies, in William S. Parsons, Israel Chamy, and Samuel Totten, eds., Genocide in the Twentieth Century An Anthology of Critical Essays and Oral History (New York, 1995), pp.
The classical Sanskrit writer Vagbhata described 75 oral diseases.	El clásico escritor de sánscrito Vegbhata describió 75 enfermedades orales.
A3 223 90), by Mr Herman, Oral Questions (Doc.	Comenzaré por las modificaciones más fundamenta les.
PRESIDENT. The next item is the oral question (Doc.	mi desagrado por la forma en que hemos tratado esta semana el procedimiento Notenboom.
Maritime transport Oral question A3259 90) by Mr Sarlis	Transportes marítimos Segundo informe (doc. A3 259 90) del Sr. Sarlis
Agreements EEC Hungary, Poland, Czechoslovakia oral question (Doc. B3	Acuerdos CEE Hungría, Polonia y Checos lovaquia Pregunta oral (doc. B3 1848 90) de los Sres. Habsburg, Punset i Casais y Sra. Jensen
Oral hearings shall not be public . Persons shall be heard separately	Se oirá a cada persona por separado o en presencia de otras personas cuya
He demonstrated the ways in which various great ancient epics from Europe and Asia were heirs to a tradition not only of oral performance, but of oral composition .	Demostró en que forma varias de las más grandes y antiguas obras épicas de Europa y Asia eran herederas de una tradición no solo de una actuación oral, sino también de una composición oral.
PRESIDENT. We have to check the original text. We can accept an oral change if it is to a translation but not an oral amendment to the original text.	El único objetivo de mi enmienda era que se prestara más atención a nuestra preocupación de que el Conse jo, en su decisión, no tenga únicamente en cuenta las necesidades del funcionamiento de este Parlamento, es decir de lo que nos concierne, a nosotros los diputa dos, y a nuestras comodidades, sino que tenga asimis mo en cuenta los problemas que resultarán de esa decisión, sea cual fuere, para los funcionarios y sus familias.
(b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings	b) Los honorarios del letrado y los defensores correspondientes a las alegaciones escritas y orales
History The study has a long history.	Historia El estudio tiene una larga historia.
history	historial
History	Historialeditorial content attribute
History	Histórico
History...	Historia...
History	Historial
History	Historia
History	Historial
History	HistorialComment
History...	Historial...
History	HistóricoUnknown forecast method
History	HistorialQShortcut
Diseases transmitted via the fecal oral route include hepatitis A, polio, and cholera.	Las enfermedades transmitidas por la ruta fecal oral incluyen la hepatitis A, la poliomielitis y el cólera.
Cooperation with the USSR and the countries of Eastern Europe Oral Questions (Doc.	la sustancia puedan ser aunque condicionalmente transmitidos.

Display this page in English