Traducción de "or rather not" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Rather - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'd rather not.
Preferiría que no.
I'd rather not sing.
Prefiero no cantar.
Would you rather play tennis or golf?
Preferirías jugar al tenis o al golf?
Would you rather visit Boston or Chicago?
Prefieres visitar Boston o Chicago?
Would you rather be C or D?
Preferirías ser C o D?
Rather they are not certain.
No, no están convencidos.
Rather, they do not perceive.
No, no se dan cuenta.
Rather, they do not believe.
No, no creen!
Rather, they are not certain.
No, no están convencidos.
I would rather not go.
Preferiría no ir.
I'd rather not meet him.
Preferiría no conocerlo.
I'd rather not meet him.
Preferiría no encontrarme con él.
I'd rather not eat this.
Preferiría no comerme esto.
Would you rather not stay?
Preferirías no quedarte?
Which would you rather have, tea or coffee?
Qué más bien tomaría usted, té o café?
He had two or three rather competent assistants.
Él tuvo dos o tres asistentes bastante competentes.
Would you rather be blind or be deaf?
Preferirías estar ciego o estar sordo?
Would you rather be blind or be deaf?
Preferiríais estar ciegos o estar sordos?
Would you rather go fishing or go hunting?
Preferiría ir a pescar o ir de caza?
Would you rather go fishing or go hunting?
Preferirías ir de pesca o ir de caza?
Would you rather go fishing or go hunting?
Preferiríais ir de pesca o ir de caza?
Not to conquer the planet or space, not anymore, it has been done, but rather to improve the quality of life.
No para conquistar el planeta o el espacio ya no, tiene que hacerse pero para mejorar la calidad de vida.
Rather they do not have faith.
No, no creen!
I'd rather not talk about that.
Prefiero no hablar de ello.
I'd rather not go out today.
Preferiría no salir hoy.
I'd rather not eat right now.
Preferiría no comer ahora mismo.
I'd rather not eat out tonight.
Prefiero no cenar fuera esta noche.
I'd rather not give a speech.
Prefiero no dar una charla.
Would you rather not do that?
Preferirías no hacerlo?
I'd rather not talk about that.
Preferiero no hablar de eso.
Restorative seafood might best be represented not by Jaws, or by Flipper, or the Gordon's fisherman, but rather, by the Jolly Green Giant.
Algo más acorde con el pescado de recuperación que Tiburón, Flipper, o el Pescador de Gorton, sería el Gigante Verde.
Not on account of my rather outré name, or the fact that I came from a private school.
No debido a mi extravagante nombre, ni al hecho de que viniera de una escuela privada.
It is not their flesh or blood that reaches Allah rather, it is your piety that reaches Him.
Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él.
Would you rather go sailing or swimming this afternoon?
Esta tarde prefieres ir a navegar o a nadar?
Do not befriend disbelievers rather than believers.
No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
Do not bame me, rather, blame yourselves.
No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
I'd rather not go out this evening.
Preferiría no salir esta noche.
I would rather not go there alone.
Preferiría no ir allí solo.
I would rather not go shopping alone.
Preferiría no ir a comprar solo.
I'd rather not say what I think.
Prefiero no decir lo que pienso.
I'd rather not say what I think.
Es mejor que no diga lo que pienso.
FTOs are not a regular tool for the provision or absorption of liquidity , but are rather conducted when needed .
Las operaciones de ajuste ( OA ) no son un instrumento periódico para inyectar o absorber liquidez , sino que se ejecutan cuando resulta necesario .
Believers, do not take your fathers or your brothers for a guide if they love disbelief rather than belief.
Creyentes! No toméis como amigos a vuestros padres y a vuestros hermanos si prefieren la incredulidad a la fe.
Who would you rather go out with, Tom or John?
Con quién preferirías salir, con Tom o con John?
Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home.
Bienvenidos a África! O más bien debería decir, bienvenidos a casa.

 

Related searches : Rather Or - Or Rather - Rather Not - Or Rather As - Or Rather In - Or Rather Than - Or Rather Say - Or Not - Rather Do Not - And Rather Not - Not Rather Than - I Rather Not - Does Rather Not - Rather Not Say