Traducción de "or other communication" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Communication - translation :

Other - translation :

Palabras clave : Comunicación Comunicación Comunicaciones Comunicado Comunicarse Demás Otras Otros Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Through communication we are able to learn about each other.	Mediante la comunicación somos capaces de aprender los unos de los otros.
( 9 ) Execution of payment transactions by any means of communication at a distance such as mobile telephones or other digital or IT devices where the service provider operating the telecommunication or IT system or network simply arranges a transfer of funds for the payment of digital goods or electronic communication services provided through the device , without any other intervention in the service provided .	( 9 ) Ejecución de operaciones de pago por cualesquiera medios de comunicación a distancia , tales como teléfonos móviles u otros dispositivos digitales o informáticos , cuando el proveedor de servicios que explote el sistema o red informática o de telecomunicaciones se limite a organizar la transferencia de fondos para el pago de bienes digitales o servicios de comunicación electrónica suministrados por medio del dispositivo y sin ninguna otra intervención en el servicio prestado .
The ECB may either communicate messages to participants by means of an ICM broadcast or by any other means of communication .	The ECB may either communicate messages to participants by means of an ICM broadcast or by any other means of communication .
It s a communication medium, not a substance or specific activity.	Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica.
The Commission shall notify the other Member States of any such communication .	La Comisión notificará a los restantes Estados miembros acerca de cualquier comunicación de este tipo .
1. A communication or a contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that it is in the form of an electronic communication.	1. No se negará validez ni fuerza ejecutoria a una comunicación o a un contrato por la sola razón de que esa comunicación o ese contrato esté en forma de comunicación electrónica.
It's a great tool of communication for bad or for good.	Es una gran herramienta de comunicación para mal o para bien.
( 8 ) Execution of payment transactions by any means of communication at a distance such as mobile telephones or other digital or IT devices where the service provider operating the telecommunication or IT system or network is facilitating the payment of goods or services that are not digital goods or electronic communication services and so are not provided through the device itself .	( 8 ) Ejecución de operaciones de pago por cualesquiera medios de comunicación a distancia , tales como teléfonos móviles u otros dispositivos digitales o informáticos , cuando el proveedor de servicios que explote el sistema o red informática o de telecomunicaciones facilite el pago de bienes y servicios que no sean bienes digitales o servicios de comunicación electrónica y que , por tanto , no se suministren por medio del propio dispositivo .
Execution of payment transactions by any means of communication at a distance such as mobile telephones or other digital or IT devices where the service provider operating the telecommunication or IT system or network is facilitating the payment of goods or services that are not digital goods or electronic communication services and so are not provided through the device itself .	Ejecución de operaciones de pago por cualesquiera medios de comunicación a distancia , tales como teléfonos móviles u otros dispositivos digitales o informáticos , cuando el proveedor de servicios que explote el sistema o red informática o de telecomunicaciones facilite el pago de bienes y servicios que no sean bienes digitales o
The insert name of CB may either communicate messages to participants by means of an ICM broadcast or by any other means of communication .	Insértese el nombre del banco central podrá difundir mensajes a los par ticipantes por medio de anuncios del MIC o por otros medios de comunicación .
It does not include off line communication , such as distribution of CD ROM 's , or communication not provided by electronic processing , such as telephony services , telefax or telex .	No incluye la comunicación que no sea en línea , tal como la distribución de CD ROM , ni la comunicación no proporcionada mediante tratamiento electrónico , como los servicios de telefonía , Telefax o télex .
Communication efforts aimed at other end users should be stepped up in 2008 .	Las actividades de comunicación dirigidas a otros usuarios finales deberán intensificarse en el 2008 .
Other parameters of its action must be considered accountability , transparency , communication , etc. These parameters or conditions for the credibility of the euro are certainly demanding .	No obstante , para ser creíble , no basta con que el BCE mantenga la estabilidad , sino que también deben considerarse otros parámetros de su actuación la obligación de rendir cuentas , la transparencia , la comunicación , etc ., parámetros o condiciones necesarios para la credibilidad del euro que son , sin lugar a dudas , bastante exigentes .
Communication	ComunicaciónThe group type
Communication	ComunicaciónPhonon
(d) Originator of an electronic communication means a party by whom, or on whose behalf, the electronic communication has been sent or generated prior to storage, if any, but it does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication	d) Por iniciador de una comunicación electrónica se entenderá toda parte que haya actuado por su cuenta o en cuyo nombre se haya actuado para enviar o generar una comunicación electrónica antes de ser archivada, si ése es el caso, pero que no haya actuado a título de intermediario a su respecto
While productivity growth has increased in sectors that produce information and communication technologies or provide related services , it has declined in many other areas of the economy .	El crecimiento de la productividad ha aumentado en las actividades de producción de tecnologías de la información y de la comunicación o de servicios relacionados con su suministro , aunque ha descendido en muchas otras ramas de la economía .
In other words, all sorts of communication devices are telling us the stories of countries, whether or not the countries concerned want people to hear those stories.	en otras palabras todo tipo de dispositivos de comunicación nos están contando historias de países quieran o no los países implicados que la gente las oiga.
External communication	Comunicación Externa
External communication	External communication
Directorate Communication	Dirección de Comunicación
External Communication	Comunicación externa
External Communication	Comunicación Externa
Neurons ... communication.	Las neuronas... comunicación.
Desktop communication	Comunicación con el escritorio.
Communication port	Puerto de comunicación
Communication Error	Error de comunicación
Communication controller	Controlador de comunicaciones
Communication synchronizer	Sincronizador de comunicaciones
Communication error	Error de comunicaciones
Communication error	La conexión está rota.
Communication error	Error de comunicación
Other parameters of its action must be considered accountability , transparency and communication , a European wide perspective .	Hay otros parámetros de su actuación que hay que considerar rendición de cuentas , transparencia y comunicación , perspectiva europea .
Twitter has displaced no one rather, it supplements and competes with all other modes of communication.	Twitter no ha desplazado a nadie más bien, complementa y compite con todas las otras modalidades de comunicación.
Far side The Lunar far side lacks direct communication with Earth, though a communication satellite at the Lagrangian point, or a network of orbiting satellites, could enable communication between the far side of the Moon and Earth.	Cara oculta La cara oculta carece de comunicación directa con la Tierra, aunque un satélite de telecomunicaciones en el punto de Lagrange L2, o una red de satélites orbitales, podría permitir la comunicación entre el lado oculto de la Luna y la Tierra.
4. Where the law requires that a communication or a contract should be made available or retained in its original form, or provides consequences for the absence of an original, that requirement is met in relation to an electronic communication if	4. Cuando la ley requiera que una comunicación o un contrato se proporcione o conserve en su forma original, o prevea consecuencias en el caso de que eso no se cumpla, ese requisito se tendrá por cumplido respecto de una comunicación electrónica
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152	CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202
1. Nothing in this Convention requires a communication or a contract to be made or evidenced in any particular form.	1. Nada de lo dispuesto en la presente Convención obligará a que una comunicación o un contrato tenga que hacerse o probarse de alguna forma particular.
PSAf believes that communication has the power to influence the direction of any society or country, whether positively or negatively.	PSAf cree que la comunicación tiene el poder de influir en la dirección de cualquier sociedad o país, ya sea positiva o negativamente.
and clear communication	Tasa de inflación implícita a diez años Límite superior de la definición de estabilidad de precios del BCE Previsión de Consensus Economics de seis a diez años vista 2,5 Encuesta del BCE a expertos en previsión económica 2,5 a cinco años vista 2,5 2,0 2,5 2,0 2,0 1,5 2,0 1,5 1,5 1,5 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1 )
And that s communication.	Y eso es comunicación.
Bi directional communication	Comunicación bidireccional
Use Groupware Communication	Usar la comunicación de trabajo en grupo
Unknown communication controller	Controlador de comunicaciones desconocido
Use Groupware communication	Usar comunicación por Groupware

Display this page in English