Traducción de "or other benefits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

Other - translation :

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión Demás Otras Otros Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It also has other benefits for you.	Tenéis en ellos bien.
And they have therefrom other benefits and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
From cattle they get milk and other benefits.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Gifts or other financial benefits Members of the Executive Board should not accept gifts or financial benefits which are in any way related to the tasks and duties conferred upon them , in excess of a customary or negligible value .	Regalos u otros beneficios pecuniarios Los miembros del Comité Ejecutivo no aceptarán regalos u otros beneficios pecuniarios que guarden relación alguna con sus funciones y deberes y cuyo valor exceda de una cantidad ínfima o de los límites acostumbrados .
Social benefits other than social transfers in kind 1A .	Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .	prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 .
And they have in them other benefits, and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
There are other benefits for them therein, and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Members of the Executive Board should neither host nor give at the ECB 's expense any other benefits to each other including spouses , partners or family members .	Los miembros del Comité Ejecutivo , incluidos sus cónyuges , parejas o familiares , no se invitarán ni se darán otros beneficios entre sí a expensas del BCE .
Employment conditions improved as state mandated or negotiated arrangements led to reduced working hours, greater safety, and family, health, and other benefits.	Las condiciones de empleo mejoraron conforme convenios negociados o impuestos por ley llevaron a una reducción de la jornada laboral, una mejora de las condiciones de trabajo y beneficios familiares, sanitarios y de otra índole.
Members of the Executive Board should neither entertain each other , including spouses , partners or family members , nor give any other benefits to the aforementioned at the ECB 's expense .	Los miembros del Comité Ejecutivo , incluidos sus cónyuges , parejas o familiares , no se invitarán ni se darán otros beneficios entre sí a expensas del BCE .
He created cattle which provide you with clothes, food, and other benefits.	Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
have no other purpose except to help them in acquiring material benefits?	estamos anticipándoles las cosas buenas?
It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets securitisation fund units	Se incluyen las participaciones de capital , los beneficios o fondos no distribuidos , las reservas específicas y generales en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos , las participaciones en fondos de titulización .
Unfortunately, these benefits did not materialize, or at least not everywhere.	Desafortunadamente, esos beneficios no se materializaron o, al menos, no en todas partes.
With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords.	A cambio de sobornos, favores obtenidos ilegítimamente y ayuda para financiar piedras o espadas.
the potential benefits and costs of action or lack of action	las ventajas y las cargas que puedan derivarse de la acción o de la falta de acción
In other words, Chinese households are missing out on the benefits of economic growth.	Dicho de otro modo, las familias chinas no están disfrutando las ventajas del crecimiento económico.
some for milk to drink and some from which other benefits may be received?	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
the main parameters and rationale for any bonus scheme and any other non cash benefits .	los principales parámetros y la motivación de los posibles planes de incentivos y otras ventajas no pecuniarias .
All other Palestinians living in Israel would have rights and benefits only under Palestinian law.	Todos los demás palestinos que viven en Israel tendrían derechos y beneficios únicamente de acuerdo con la ley palestina.
To be sure, QE and other unconventional monetary policies do have important short term benefits.	Por cierto, la FC y otras políticas monetarias no convencionales tienen importantes beneficios en el corto plazo.
And for them therein are other benefits and drinks, so will they not be grateful?	Obtienen provecho de ellos y bebidas. No darán, pues, las gracias?
They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal.	Ellos obtienen todos los otros beneficios ambientales, dinero, educación, es un estupendo acuerdo.
You may also obtain other benefits from them. You may ride them to seek whatever you need or be carried by them as ships carry you by sea.	tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
Of course, America benefits from China s outward facing growth model in many other ways, as well.	Por supuesto, Estados Unidos también se beneficia de muchas otras formas gracias al modelo chino de crecimiento hacia afuera.
And in them you have other benefits as well, and through them you satisfy your needs.	tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos.
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets ( may be recorded according to the accounting rules )	Se incluye capital propio , beneficios o fondos no distribuidos , reservas generales y específicas en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos ( pueden registrarse según las normas contables ) .
It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets ( may be recorded according to the accounting rules )	Se incluye capital propio , beneficios o fondos no distribuidos , reservas generales y específicas en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos ( pueden registrarse según las normas contables ) .
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
In fact, the benefits of demographic stability or even slight decline outweigh any adverse effects.	De hecho, los beneficios de la estabilidad demográfica o incluso una ligera disminución compensan cualquier efecto perjudicial.
(Muhammad), tell them, I have no control over my suffering or benefits unless God wills.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
D. 62 D. 6311 D. 63121 D. 63131 Social benefits other than social transfers in kind , payable	Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a pagar Prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie , a pagar Transferencias sociales en especie relacionadas con el gasto en productos suministrados a los hogares por productores de mercado , a pagar D. 62 D. 6311 D. 63121
They are a source of clothing and food and also a variety of other benefits for you.	Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
He has created cattle for you from them you derive food and clothing and numerous other benefits	Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
Whenever technological or other changes allow for people to be compensated for the benefits that they confer on one another (minus the costs), the price based market system can adjust.	Siempre que los imperativos tecnológicos o de otra índole permiten que las personas reciban compensación por los beneficios que se otorgan mutuamente (menos los costos), el sistema de mercado basado en los precios puede ajustarse.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Economists are not certain whether there are short run costs or benefits to rapid fiscal consolidation.	Los economistas no están seguros de si una rápida consolidación fiscal tendrá costos o beneficios a corto plazo.
(Muhammad), say, I have no control over my benefits or sufferings, without the will of God.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
The AIIB would bring similar benefits to other parts of Asia, which deepens the irony of US opposition.	El BAII traería beneficios similares a otras partes de Asia, lo que profundiza la ironía de la oposición estadounidense.
But, given that the aging problem is overstated and solvable by other means, mass migration may instead undermine Europe s ability to reap the benefits of a stable or gently falling population.	Pero, dado que el problema del envejecimiento ha sido exagerado y puede ser resuelto de otras maneras, la migración masiva puede terminar socavando la capacidad de Europa para cosechar los beneficios de una población estable o con una leve reducción.
It includes ( a ) equity capital ( b ) non distributed benefits or funds ( c ) specific and general provisions against loans , securities and other types of assets ( may be recorded according to the accounting rules )	b ) beneficios o fondos no distribuidos c ) reservas generales y específicas en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos ( pueden registrarse según las normas contables ) .

Display this page in English