Traducción de "option to purchase" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A call option gives the holder the right to purchase the underlying assets at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell them at an agreed price . | Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) sistema de clasificaciones y definiciones estadísticas homogéneas para poder realizar una descripción cuantitativa armonizada de las economías de los Estados miembros . |
| A call option gives the holder the right to purchase the underlying asset at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell it at an agreed exercise price . | Las Administraciones Públicas se definen con arreglo al Sistema Europeo de Cuentas 1995 . |
| On January 29, 2008, Szetela was loaned out to Serie B side Brescia Calcio until June 30, 2008, with the option to purchase at the end. | El 29 de enero de 2008, Szetela es cedido hasta el 30 de junio de 2008 al Brescia Calcio conjunto de la serie B italiana. |
| Purchase | Comprar |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Date | Fecha de compra |
| Purchase Price | Precio de compra |
| To repay, the firm must purchase dollars. | Para hacerlo, la empresa tiene que comprar dólares. |
| I would like to purchase some boots. | Desearía llevar unas botas. |
| I would like to purchase some boots. | Me gustaría comprarme unas botas. |
| The couple wants to purchase a home. | La pareja quiere comprar una casa. |
| Parameter option is the option to set. | Parmeter option es la opcion a configurar. |
| Capital purchase items. | en compras. |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| This option corresponds to the N diff option. | Esta opción se corresponde con la opción N de diff. |
| This option corresponds to the I diff option. | Esta opción corresponde con la opción l de diff. |
| This option corresponds to the t diff option. | Esta opción corresponde a la opción t de diff. |
| This option corresponds to the B diff option. | Esta opción corresponde a la opción B de diff. |
| This option corresponds to the b diff option. | Esta opción corresponde a la opción b de diff. |
| This option corresponds to the w diff option. | Esta opción corresponde a la opción w de diff. |
| This option corresponds to the E diff option. | Esta opción corresponde a la opción E de diff. |
| I had to borrow money to purchase the car. | Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche. |
| the exposure relates to a leasing transaction under which the lessor retains full ownership of the residential property leased for as long as the lessee has not exercised his option to purchase . | que la exposición esté vinculada a operaciones de arrendamiento financiero en virtud de las cuales el arrendador mantenga la plena propiedad del bien residencial arrendado mientras el arrendatario no haya ejercido su opción de compra . |
| Lending for house purchase | Préstamo para vivienda |
| Magnatune. com Purchase Album | Magnatune. com Comprar álbum |
| Duplex Option Option | Opción duplex opción |
| You have to register before putting your purchase through. | Tiene que registrarse antes de realizar la compra. |
| For consumption For house purchase | Para consumo Para adquisición de vivienda |
| Thank you for your purchase. | Gracias por su compra. |
| Purchase Album from Magnatune. com | Comprar álbum de Magnatune. com |
| To purchase a ticket, you need to enter your personal details. | Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales. |
| Which option to fetch. | Qué opción recuperar. |
| Which option to set. | Opción que se establecerá. |
| Appends to global option | Se añade a las opciones globales |
| The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost. | El millonario tenía la intención de adquirir la obra maestra sin importar lo que costara. |
| What was your decision to purchase our product based on? | En qué se basó su decisión de comprar nuestro producto? |
| I am referring to the purchase of ICL by Fujitsu. | Estoy seguro de que ellos res petarán esta actitud. |
| Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| This option can be used to disable the Open With menu option. | Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir con. |
| That purchase was a good bargain. | Esa compra fue un negocio redondo. |
| They could have afforded to purchase these things, but they didn't. | Podrían haber comprado esas cosas, pero no lo hicieron. |
| You have chosen to purchase the following album from Magnatune. com | Ha elegido comprar el siguiente álbum desde Magnatune. com |
| Note To turn off an option append a'no 'before that option name, eg'nonet' | Nota Para desactivar una opción, añada un 'no 'antes del nombre de ésta, por ejemplo 'nonet' |
Related searches : Purchase Option - Option Purchase Price - Share Purchase Option - Bargain Purchase Option - Purchase Option Price - Fuel Purchase Option - Option To Abandon - Option To Tax - Option To Convert - Option To Get - Option To Acquire - Option To Terminate - Option To Expand - Option To Extend
