Traducción de "optimization of processes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Optimization - translation :

Palabras clave : Procesos Procesa Mentales Químicos Pensamiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(c) (i) Optimization of use of technology in key processes	c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave
Optimization	Optimización
Filter Optimization	Optimización de filtrado
Unknown Optimization	Optimización desconocida
Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes	Adaptación de la interfaz de usuario, selección de ventanas mejorada, velocidad de optimización, giro, corrección de errores
Removing the build directory after installation, without debugging information, with size optimization.	Eliminar la carpeta de compilación tras la instalación, sin información de depuración, y con optimización en base al tamaño.
And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us.	Y ése es un esquema de optimización muy diferente, una estrategia muy diferente para todos nosotros.
Processes	Procesos
The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only.	El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos.
List of searches and processes	Lista de búsquedas y procesos
Background Processes	Procesos en segundo plano
Apply processes	Aplicar procesos
All processes	Todos los procesos
All Processes	Todos los procesos
System Processes	Procesos del sistema
User Processes	Procesos del usuario
Own Processes	Procesos propios
Monitor child processes	Monitoriza procesos hijo
All Processes, Tree	Todos los procesos, Árbol
Max smbd processes	Máx. de procesos smbd
(c) Improved business processes .	c) Mejora de los procesos institucionales .
You can eliminate a few constraints from your optimization problem if you parametrize your variables into spherical coordinates.	Puedes quitar algunas restricciones a tu problema de optimización si parametrizas tus variables en coordenadas esféricas.
If you want to fine tune the filtering process, you might be interested in the chapter about Filter Optimization.	Si quiere ajustar al detalle el proceso de filtrado, podría interesarle el capítulo que trata la Optimización del filtrado.
Stops any running sub processes	Detiene cualquier subproceso que esté funcionando
(d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes	d) Mantener la integridad de los procedimientos y procesos no puede considerarse la posibilidad de recurrir a la contratación externa si ello entraña contravenir los procedimientos y procesos establecidos
Has excellent support for the qt copy module, including optionally applying bugfix and optimization patches to the qt copy module.	Dispone de un excelente soporte para el módulo qt copy, incluyendo la posibilidad de corregir fallos y aplicar parches a dicho módulo.
policykit is a toolkit designed to allow unprivileged processes to speak to privileged processes. It does that by centralizing information of actions and authorized applications.	policykit es un conjunto de herramientas diseñado para permitir la comunicación de usuarios sin privilegios con procesos privilegiados. Esto lo lleva a cabo centralizando la información sobre acciones y aplicación autorizadas.
Warn about files modified by foreign processes	Advertir de los archivos modificados por procesos externos
Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc.	asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc.
All right. A lot of different learning processes going on in here.	Bien. Hubo muchos y diversos procesos de aprendizaje en esto.
Init is the parent of all other processes and cannot be killed.	Init es el padre de todos los procesos y no puede matarse.
The participants also gain an overview of the policy making processes of the ECB .	The participants also gain an overview of the policy making processes of the ECB .
Unable to create new process. The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached.	Imposible crear un nuevo proceso. El sistema puede que haya alcanzado el número máximo de procesos o el número máximo de procesos que usted puede usar.
Bearing in mind the role of the media in reporting on reconciliation processes,	Teniendo en cuenta el rol que deben asumir los medios de comunicación en relación con los procesos de reconciliación,
There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean.	Hay muchos procesos fisiológicos influenciados por la acidez del océano.
6. Notes the importance of taking the human rights and the specific protection and assistance needs of internally displaced persons into consideration, when appropriate, in peace processes and reintegration and rehabilitation processes	6. Señala la importancia de tomar en consideración, cuando proceda, los derechos humanos y las necesidades concretas de protección y asistencia de los desplazados internos en los procesos de paz y de reinserción y rehabilitación
7. Notes the importance of taking the human rights and the specific protection and assistance needs of internally displaced persons into consideration, when appropriate, in peace processes and reintegration and rehabilitation processes	7. Señala la importancia de tomar en consideración, cuando proceda, los derechos humanos y las necesidades concretas de protección y asistencia de los desplazados internos en los procesos de paz y de reinserción y rehabilitación
The front of the crest would have been formed by ascending processes of the praemaxillae.	El frente de la cresta pudo haberse formado por procesos ascendentes del premaxilar.
10. Invites the Executive Director of the Programme to transmit the outcomes of the relevant intergovernmental processes relating to sustainable human settlements development to the preparatory processes of the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development, bearing in mind the relevant decisions of the preparatory processes of those two conferences	10. Invita a la Directora Ejecutiva del Programa a que transmita los resultados de los procesos intergubernamentales relacionados con el desarrollo de los asentamientos humanos a los procesos preparatorios de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, teniendo presentes las decisiones pertinentes del proceso preparatorio de esas dos conferencias
Mexico and Brazil have launched formal consultation processes, too.	México y Brasil también han lanzado procesos formales de consulta.
Some SSSs are involved in cross border consolidation processes .	Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza .
There are no quick processes in economics except decline.	No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive.
The engineering approach does not intervene in any processes.	El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.
Master and slave processes communicate with standard UNIX IPC.	Los procesos maestro y esclavo se comunican a través del IPC estándar de UNIX .
Show the output from processes launched by this process.	Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso.

Display this page in English