Traducción de "optimism about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Optimism - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Optimismo Optimismo Optimistas Optimista Admiro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Still, there are often overlooked reasons for optimism about America s future potential growth.	Sin embargo, existen motivos de optimismo para el crecimiento potencial futuro estadounidense que a menudo son dejados de lado.
In fact, there is still strong reason for optimism about the region s prospects.	La realidad es que razones de peso sustentan una visión optimista sobre el futuro de la región.
Robert Wright on optimism	Robert Wright sobre el optimismo.
2 Positive Optimism Vol.	2 Optimismo Positivo Vol.
So long as internet access is not censored, Woeser expresses optimism about further possibilities for collaboration.	En tanto el acceso a internet no sea censurado, Woeser expresa optimismo sobre las futuras posibilidades de colaboración.
The Realism of Global Optimism	El realismo del optimismo mundial
History provides grounds for optimism.	La historia permite ser optimista.
I don't share your optimism.	No comparto tu optimismo.
Optimism is lack of information.	El optimismo es falta de información.
So anyway, today we'll talk about architecture a little bit, within the subject of creation and optimism.	bueno, como sea, hoy vamos a hablar un poco de arquitecura, dentro del tema de la creación y el optimismo
There are grounds for cautious optimism.	Hay razones para un optimismo cauteloso.
Optimism is merely a lack of information.	El optimismo es tan solo falta de información.
Larry Brilliant makes the case for optimism	Larry Brilliant argumenta a favor del optimismo
Instead, there was a litany of astonishing optimism.	En cambio, hubo una letanía de optimismo sorprendente.
Life in Gaza has bled away my optimism.	La vida en Gaza ha acabado con mi optimismo.
But there's also a wonderful case for optimism.	Pero también abren un caso maravilloso para el optimismo.
There is considerable optimism that the economy will improve.	Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.
But now let's look at the case for optimism.	Pero ahora, hablemos del argumento por el optimismo.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.	Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	Y, sin embargo, existen motivos para ser optimistas en el este de Asia.
At first sight, optimism looks very hard to justify now.	A primera vista, el optimismo parece actualmente muy difícil de justificar.
But do the cereal farmers really have grounds for optimism ?	Pero los cultivadores de cereales realmente tienen motivos de ser optimistas?
But optimism foundered over the course of 2013, and frustration soared.	Pero con el correr de 2013, el optimismo se vino a pique y emergió la frustración.
Wall Street rises, the commercial balance of the US feeds optimism	Wall Street sube, la balanza comercial de los EE.UU. alimenta el optimismo
And, indeed, Asia s two largest emerging economies offer reasons for cautious optimism.	Y, de hecho, dos de las mayores economías emergentes de Asia dan razones para ser cautamente optimistas.
Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals.	En segundo lugar, debemos tomar distancia del optimismo de los generales.
Writing on LiveJournal, Children 404 founder Klimova implies she will challenge Roscomnadzor s ruling in court, but doesn t show much optimism about the chances of overturning the decision.	En un escrito en LiveJournal, la fundadora de Children 404, Klimova, insinúa que ella objetará lo que imponga en corte la Roscomnadzor, pero no muestra mucho optimismo sobre las oportunidades de anular la decisión.
This brings us to the second part of the argument against optimism analytics.	Esto nos lleva a la segunda parte del argumento en contra del optimismo los análisis.
A third cause for optimism is the re appraisal of climate change economics.	Un tercer motivo de optimismo es la reevaluación de la economía del cambio climático.
Their consistent over optimism about these policies impact on economic growth validates pursuing them, and enables governments to claim that their remedies are working, when they clearly are not.	Su sostenido exceso de optimismo respecto del impacto de las políticas sobre el crecimiento económico valida su implementación y permite a los gobiernos afirmar que sus remedios están funcionando , cuando claramente no es el caso.
The reforms, even if initially implemented under duress, represent the strongest grounds for optimism.	Estas reformas son el principal motivo para ser optimistas, incluso aunque al principio se implementen a la fuerza.
Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis.	Ahora, Obama ha introducido el optimismo en una época de crisis económica global.
The Lima conference has shown just how hard the negotiations in Paris next year will be, despite recent optimism about global progress. But one highly significant decision has now effectively been made.	La conferencia de Lima ha mostrado lo difíciles que serán las negociaciones en París en el año próximo, pese al reciente optimismo sobre los avances mundiales, pero ahora sí que se ha adoptado una decisión muy importante.
Even Turkey s downing of a Russian warplane does not seem not to have deflated this optimism.	Ni siquiera el derribo por Turquía de un avión de guerra ruso parece haber desanimado a esos optimistas.
In the next few months, the buoyant optimism pervading financial markets may prove to be justified.	En los siguientes meses, el optimismo boyante que impregna los mercados financieros puede resultar justificado.
Therefore, I have to say I did not leave the area with any sense of optimism.	Apoyamos decidida e incondicionalmente los esfuerzos del Consejo de Seguridad de la ONU para alcanzar una solución pacífica del con flicto del Golfo.
In the opening panel on The Euro Crisis and the Future of the EU, cautious optimism prevailed.	En el panel de apertura sobre La crisis del euro y el futuro de la Unión Europea predominó un cauto optimismo.
Indeed, his unfailing but occasionally unwarranted optimism, a biographer noted, was one of his most outstanding characteristics.	Por cierto, su optimismo constante pero ocasionalmente injustificado , observó un biógrafo, era una de sus características más destacadas.
On social media, some users expressed their optimism. kotsos43 tweeted at the new Prime Minister Alexis Tsipras	En las redes sociales, algunos usuarios han expresado su optimismo. kotsos43 tuiteó al nuevo primer ministro, Alexis Tsipras
Countries such as Ethiopia, Rwanda, and Uganda, among others, have grown at East Asian rates since the mid 1990 s. And Africa s business and political leaders are teeming with optimism about the continent s future.	Desde mediados del decenio de 1990, países como Etiopía, Ruanda y Uganda, entre otros, han crecido con tasas propias del Asia oriental y los empresarios y los dirigentes políticos de África rebosan optimismo sobre el futuro del continente.
Deficient education, infrastructure, security, and courts, together with endemic corruption and scant entrepreneurial dynamism, militate against excessive optimism.	Las deficiencias en materia de educación, infraestructura, seguridad y justicia, sumadas a la corrupción endémica y al escaso dinamismo empresarial, militan contra el exceso de optimismo.
Throughout the film, Nadia Tueni s relentless optimism is sharply contrasted with the cynicism of the destruction around her.	A lo largo de la película, el incesante optimismo de Nadia Tueni contrasta fuertemente con el cínismo y la destrucción que la rodea.
But instead a relationship that can promote respect and hope and this optimism that together we can move forward.	Sino en cambio, una relación que pueda promover el respeto y la esperanza y este optimismo de que juntos podemos avanzar.
Those wins have led to a surge of optimism ahead of their first Cricket World Cup fixture against Bangladesh.	Esas victorias llevaron a un aumento del optimismo antes del primer encuentro de su primera Copa Mundial de Críquet contra Bangladesh.
Life is therefore hard. But everywhere you find optimism, hope, good will and the desire to join our Community.	El informe invocaba correctores, y la ausencia de éstos me impide aprobar su distribución en nombre y bajo la responsabilidad de nuestra institución.

Display this page in English