Traducción de "opt to apply" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Apply - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde | export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde |
| Make sure you have write permissions to opt kde. | Asegurese de que tiene privilegio de escritura en opt kde. |
| mv opt kde usr local kde | Pero si quiere añadir parches a los paquetes de código fuente (en vez de bajarlo todo otra vez), entonces debería quedarse con todos los archivos. |
| ln s usr local kde opt kde | Perderé mi configuración actual cuando actualice mi versión de KDE? |
| Why do countries opt for such a strategy? | Por qué los países optan por una estrategia de estas características? |
| By default, configure will look in opt kde. | Por omisión, configure mirará en opt kde. |
| Apply to | Aplicar a |
| Apply to | Aplicar a |
| We co opt other experiences we take one item and transfer it to another. | Nos apropiamos de otras experiencias tomamos un artículo y lo transformamos en otro. |
| So, they will opt for the item in the middle. | Así que optarían por el artículo de rango medio. |
| Apply Choice To | Aplicar elección a |
| Apply to document | Aplicar al documento |
| Apply To Item | Aplicar al elemento |
| So, again, we sort of co opt our environment to do all these different things. | Así que, de nuevo, nos apropiamos de nuestro ambiente para hacer todas estas cosas distintas. |
| Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat? | U optará por una opción defensiva, retrógrada e insular? |
| I opt for very simple line drawings kind of stupid looking. | Opté por dibujos lineales muy simples de aspecto un poco estúpido. |
| Rules apply to everyone. | Las reglas se aplican a todos. |
| Apply netmasks to interfaces | Asignar máscaras de red a interfaces de red |
| Apply to Entire Site | Aplicar a todo el sitio |
| Apply Device List To... | Aplicar lista de dispositivos a... |
| Apply effect to panels | Aplicar efectos a los paneles |
| Apply effect to groups | Aplicar efectos a los grupos |
| Apply custom colors to | Aplicar colores personalizados a |
| Apply filter to item | Aplicar filtro al elemento |
| Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system. | Asegúrese de pulsar en Aplicar para aplicar la nueva configuración al sistema ktts en ejecución. |
| Here, automatic enrollment, unless workers opt out, has proved effective, boosting employee participation to more than 90 . | Una medida eficaz sería inscribir automáticamente a quienes no manifiesten explícitamente su decisión en contrario cuando se aplica este sistema, la participación de los empleados salta por encima del 90 . |
| If accepted, it means that we shall opt for a decentralization of power. | Voy a centrarme, a continuación, en las enmiendas horizontales a las que la Comisión no puede brindar una acogida favorable. |
| Press to apply fill to selection | Pulse para aplicar el relleno a la selecciónThe style has no fill |
| Press to apply stroke to selection | Pulse para aplicar la pincelada a la selecciónThe style has a custom stroking |
| Apply IP addresses to interfaces | Asignar direcciones IP a interfaces de red |
| Apply all changes to images | Aplicar todos los cambios a las fotos |
| Apply effect to the desktop | Aplicar efectos al escritorio |
| Apply to all remaining files | Aplicar al resto de archivos |
| Apply selected style to text | Aplicar el estilo seleccionado al texto |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. | Algo de espacio libre en la partición del disco donde se cree el directorio opt kde. |
| This will unpack the base distribution and install it by default in opt kde. | Esto desempaquetará la distribución base y la instalará por omisión en opt kde. |
| Assuming the default is opt kde and you want to move it to usr local kde, here's what you have to do | Esto colocará todos sus archivos de KDE en usr local kde pero todavía se podrá acceder a ellos a través de opt kde. |
| But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance. | Pero incluso en el caso de los empleados a tiempo completo, las empresas pueden optar por pagar una multa relativamente pequeña en vez de brindar el seguro. |
| Should standards apply to other parties ? | Deberían aplicarse los criterios a otras entidades ? |
| Apply to have your machine tested | Solicite la evaluación de su máquina |
| Apply to have your product tested | Solicite la evaluación de su dispositivo |
Related searches : Opt - Opt To Be - Opt To Do - Opt To Change - To Opt On - Apply To - Opt Against - May Opt - Opt Up - We Opt - Can Opt - Co-opt - Opt Out - Opt For
