Traducción de "opportunities lie in" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For Venezuelans, Job Opportunities Lie Just Over the Border in Brazil Global Voices
Crónicas fronterizas Ganar en reales y gastar en bolívares
But it is in Africa, a region with the world s second fastest growth, where the next big business opportunities lie.
Pero las grandes oportunidades de negocios del futuro están en África, la segunda región del mundo por ritmo de crecimiento.
Does Berni lie? Does CFKArgentina lie or both lie?
Miente Berni, miente CFKArgentina o mienten ambos?
Because there's huge opportunities in that.
Porque hay grandes oportunidades en eso.
How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
Job opportunities
Job opportunities
Job opportunities
Ofertas de trabajo
Tom was caught in a lie.
A Tom lo cacharon en una mentira.
Tom was caught in a lie.
A Tom lo agarraron en una mentira.
Tom was caught in a lie.
Tom cayó redondito.
We have opportunities in agriculture, like I said.
Disponemos de oportunidades en la agricultura, como ya dije.
We have opportunities in housing and real estate.
Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
Because the biggest opportunities lie in spurring faster productivity catch up by adopting and diffusing today s best practices, politicians must keep pushing to reduce trade and regulatory barriers to market integration and competition.
Puesto que se pueden generar más oportunidades mediante una actualización más rápida de la productividad con la adopción y difusión de las mejores prácticas actuales, los políticos deben seguir presionando para reducir las barreras comerciales y de reglamentación a la integración y la competencia de los mercados.
Co branding opportunities.
Oportunidades de negocio.
Shortfalls in investment eventually diminish growth and employment opportunities.
La inversión insuficiente eventualmente disminuye el crecimiento y las oportunidades de empleo.
But there's some amazing opportunities in Egypt as well.
Pero hay algunas oportunidades increíbles en Egipto también.
You lie.
Mientes.
Lie still.
Túmbate en silencio.
Lie still.
Mantente quieto en el suelo.
Don't lie.
No mintáis.
These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities.
Dichas desigualdades en resultados están estrechamente ligadas a desigualdades en oportunidades.
We lie more to strangers than we lie to coworkers.
Mentimos más a extraños que a compañeros de trabajo.
Hell will lie in wait (for its prey).
La gehena, al acecho,
We let that lie around in the sun.
Lo dejamos al sol.
Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities,
Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades, incluidas las oportunidades de educación,
You mustn't lie.
No debes mentir.
That's a lie!
Eso es mentira!
Don't you lie!
No mientas.
I never lie.
Nunca miento.
One shouldn't lie.
Uno no debería mentir.
He doesn't lie.
Él no miente.
Don't lie, Honey.
No mientas, querida.
Don't lie, Honey.
No mientas, querido.
That's a lie!
Qué mentira!
What a lie!
Qué mentira!
You're a lie.
Sos un falso.
Witnesses can lie.
Los testigos pueden mentir.
Behold! how they lie against their own souls! But the (lie) which they invented will leave them in the lurch.
Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones!
So crisis leading into opportunities.
Así, las crisis propician oportunidades.
Africa has received many opportunities.
África ha recibido muchas oportunidades,
And called Our communications a lie, giving the lie (to the truth).
y desmintieron descaradamente Nuestros signos,
He says he has never told a lie, which is a lie.
Dice que no ha mentido nunca, lo cual es mentira.
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.
Looking backward gets us no closer to what we want on the contrary, it is a surefire way to miss the challenges and miss out on the opportunities that lie before us.
Mirar hacia atrás no nos acerca a lo que queremos, más bien al contrario. Nos aboca a fracasar en los retos y a perder las oportunidades que se nos presentan.
Previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .
Previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .