Traducción de "opinion of others" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself | Otros han expresado su opinión sobre la propia palabra de moda mata hara |
| In my opinion it is an area from which others can learn. | Sin embargo, según el mismo informe, un 9 de la población activa continúa desempleada. |
| 8. Reaffirms that acts of violence against others stemming from racism do not constitute expressions of opinion but rather offences | 8. Reafirma que los actos de violencia motivados por el racismo no constituyen expresiones de opinión sino delitos |
| As the Opinion points out, some sectors will be affected more than others by relocation (cf. item 2.6). | Como se señala en dicho dictamen, algunos sectores se verán más afectados que otros por el fenómeno de la deslocalización (punto 2.6). |
| Say (O Muhammad SAW) I warn you only by the revelation (from Allah and not by the opinion of the religious scholars and others). | Di Os advierto, en verdad, por la Revelación, pero los sordos no oyen el llamamiento cuando se les advierte . |
| A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us. | Una persona puede ser orgullosa sin ser vanidosa. El orgullo está más relacionado con nuestra opinión de nosotros mismos, la vanidad con lo que querríamos que los otros pensaran de nosotros. |
| and said, He wants to expel you from your land. They asked (others), what is your opinion in the matter? | Quiere expulsaros de vuestra tierra Qué ordenáis? |
| Number of Opinion | Número de dictamen |
| That is Kimberley's opinion, that is Prusiner's opinion and it is also the opinion of various senior consultants. | La enmienda n 30 de la Comisión de Asuntos Económicos, Monetarios y de Política Industrial prevé la aplicación de incentivos fiscales a condición que éstos no distorsionen la competencia, es decir que no resulten mayores que el coste efectivo de los dispositivos. |
| ADOPTION OF THE OPINION | ADOPCIÓN DEL DICTAMEN |
| Yes, you have an opinion, which I respect and others have their opinions, which I respect as well, mutual respect is a merit | Sí, usted tiene una opinión que respeto y otros tienen otra opinión que respeto también, el respeto mutuo es un mérito. |
| It is true that we are transmitting others opinion which is on Twitter, blogs or god knows in the future which medium ... the medium or media doesn't matter, it is the opinion in itself that matters. | Es cierto que estamos transmitiendo la opinión de otros que está en Twitter, blogs y dios sabe en qué medio en el futuro... el medio no importa, es la opinión lo que importa. |
| Opinion of the European Parliament of .. | Dictamen del Parla mento Europeo de .. |
| We're not of this opinion. | No somos de esta opinión. |
| The court of public opinion | La corte de la opinión pública |
| XIII. Rights of others | XIII. Derechos de otras personas |
| Opinion | Opinióneditorial content attribute |
| What's your opinion of Japanese food? | Qué opinión tiene de la comida japonesa? |
| Japanese have low opinion of Americans. | Los japoneses tienen una opinión negativa con respecto a los norteamericanos . |
| Never speak ill of others. | Nunca hables mal de los demás. |
| Don't speak ill of others. | No hables mal de otros. |
| Don't make fun of others. | No os burléis de los otros. |
| Others accused Pedram of nationalism. | Otros acusaron a Pedram de nacionalismo. |
| There are thousand of others. | Hay miles de ellos. |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . | El presente dictamen se limita a las leyes de jurisdicción en vigor en la fecha del dictamen . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . | This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . |
| Opinion of the EMI of 11 September 1997 . | Los datos mensuales sobre el volumen de negocios del comercio al por menor proporcionan un indicador adelantado del consumo trimestral de los hogares , que constituye el componente Dictamen del EMI de 11 de septiembre de 1997 . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . | El presente dictamen se limita a las leyes de jurisdicción en vigor en la fecha del dictamen . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . | This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . |
| Public opinion. | La opinión pública. |
| Having regard to the opinion of the European Parliament , Having regard to the opinion of the Commission of the European Communities , | cambio del momento , de los activos exteriores de reserva que ya hayan sido transferidos al BCE de conformidad con lo dispuesto en el artículo 30.1 , por el coeficiente resultante de dividir el número de acciones suscritas por el banco central de que se trate y el número de acciones que ya hayan desembolsado los demás bancos centrales nacionales |
| Justification See paragraph 7 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 7 del dictamen . |
| Justification See paragraph 8 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 8 del dictamen . |
| Justification See paragraph 6 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 6 del dictamen . |
| Justification See paragraph 5 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 5 del dictamen . |
| Justification See paragraph 9.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 9.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.1 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.1 del dictamen |
| Justification See paragraph 8 of the opinion | Justificación Véase el apartado 8 del dictamen |
| Justification See paragraph 11.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 11.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.2 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.2 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.6 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.6 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.8 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.8 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.10 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.10 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.12 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.12 del dictamen |
Related searches : Of Others - Service Of Others - Hundreds Of Others - Regardless Of Others - Benefit Of Others - Behalf Of Others - Knowledge Of Others - Fear Of Others - Actions Of Others - Demanding Of Others - Judgement Of Others - Needs Of Others - Rights Of Others
