Traducción de "opinion and order" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I want you to meet him in order to hear his opinion. | Me gustaría que te reunieras con él para que escuches su opinión. |
| 3.9 Business opinion surveys Comparable business opinion surveys for the euro area play an important role in the statistical basis for euro area analysis and currently fill some gaps in quantitative statistics ( e.g. order book assessment ) . | 3.9 Encuestas de opiniones empresariales La existencia de encuestas sobre opiniones empresariales comparables para la zona del euro constituye un elemento destacado de la base estadística del análisis de la zona y sirve para subsanar algunas lagunas de las estadísticas de orden cuantitativo ( v. gr . evaluación de las carteras de pedidos ) . |
| That is Kimberley's opinion, that is Prusiner's opinion and it is also the opinion of various senior consultants. | La enmienda n 30 de la Comisión de Asuntos Económicos, Monetarios y de Política Industrial prevé la aplicación de incentivos fiscales a condición que éstos no distorsionen la competencia, es decir que no resulten mayores que el coste efectivo de los dispositivos. |
| I do not believe that President Delors and President Andreotti have made statements here only in order to win over the opinion of the House. | No creo que el Presidente Delors y el Presidente Andreotti hayan dicho lo que han dicho sólo para granjearse la aproba ción de la Asamblea. |
| Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1 |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| Global public opinion should be channeled more effectively in order to compel the international community to take responsibility in new areas. | Se debería canalizar más efectivamente la opinión pública mundial a fin de obligar a la comunidad internacional a asumir su participación en nuevas áreas. |
| Opinion | Opinióneditorial content attribute |
| I should like to point out that our committee has followed the opinion of its rapporteur in order to modify this legal basis. | Deduzco de todo ello, además, que lo que se proponen las enmiendas es adoptar medidas concretas a fin de limitar las emisiones de todos los agentes contaminantes, en particular del C02 y del benzol. |
| If website owners refuse to comply with an order, TİB could simply block sites that refused to comply with takedown orders and then pursue a judge's opinion retroactively. | Si los propietarios de los sitios web se negaran a cumplir con la orden, TİB podría simplemente bloquear los sitios que se negaron a suprimir contenidos y luego obtener una decisión judicial de manera retroactiva. |
| Public opinion. | La opinión pública. |
| Where , in the opinion of the ECB , weighting is not possible for demonstrable reasons , it shall indicate the criteria in descending order of importance . | Si a su juicio la ponderación no es posible por razones demostrables , el BCE especificará los criterios por orden de importancia descendente . |
| As the previous Committee Opinion stressed1 it is very important to have reliable up to date statistics in order to assess frequency of utilization. | Como ha pedido el Comité en su dictamen anterior1, es muy importante disponer de una evaluación estadística fiable para poder hacerse un juicio de su frecuencia de utilización. |
| and public opinion polling on various issues . | y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas . |
| And this public order cannot impact any particular local order. | Y este orden público no puede impactar en ningún orden particular. |
| Market research and public opinion polling Business and manag . | estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública |
| In many respects, British public opinion and opinion throughout the EEC has been somewhat shamefully ahead of Parliament. | En muchos sentidos, la opinión pública británica y la de toda la CEE se ha adelantado al Parlamento de forma vergonzosa para éste. |
| Order and Cleanliness First | El orden y la limpieza en primer lugar |
| ECB Opinion on French banking and financial legislation | Dictamen del BCE sobre legislación bancaria y financiera en Francia |
| ECB Opinion on Swedish coins and rounding rules | Dictamen del BCE sobre una moneda sueca y las normas de redondeo |
| She and I usually have the same opinion. | Ella y yo solemos tener la misma opinión. |
| Opinion delivered on ... | Dictamen emitido el ... |
| Number of Opinion | Número de dictamen |
| What's your opinion? | Qué opinas? |
| What's your opinion? | Qué opinas tú? |
| What's your opinion? | Qué opina usted? |
| Share your opinion. | Comparte tu opinión. |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| And they have no knowledge thereof they follow but a vain opinion, and verily a vain opinion attaineth not aught of the truth. | No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada. |
| Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument. | Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento. |
| The peseta and monetary order | Peseta y orden monetario |
| And who governs the Order? | Quién lo dispone todo? |
| ECB Opinion on banknote and coin reproduction in Hungary | Dictamen del BCE sobre billetes y monedas en Hungría |
| Justification See paragraphs 9.1 and 9.4 of the opinion | Justificación Véase los apartados 9.1 y 9.4 del dictamen |
| Justification See paragraphs 6.2 and 11.3 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 6.2 y 11.3 del dictamen |
| ECB Opinion on Slovak accounting and financial reporting standards | Dictamen del BCE sobre las normas de contabilidad y elaboración de informes financieros de la República Eslovaca |
| ECB Opinion on Latvian legislation on banknotes and coins | Dictamen del BCE en sobre la legislación letona en materia de billetes y monedas |
| ECB Opinion on banknote and coin issuance in Lithuania | Dictamen del BCE sobre la emisión de billetes y monedas en Lituania |
| And keep your opinion secret or proclaim it, lo! | Da lo mismo que mantengáis ocultas vuestras palabras o que las divulguéis. |
| ask the Economic and Social Committee for an Opinion | recabar el dictamen del Comité Económico y Social |
| ADOPTION OF THE OPINION | ADOPCIÓN DEL DICTAMEN |
| Terrible is their opinion! | Qué mal juzgan! |
| What is your opinion? | Qué ordenáis? |
| Everyone attacked my opinion. | Todos se quejaron de mi opinión. |
| His opinion is reasonable. | Su opinión es razonable. |
Related searches : Opinion- - Order And Manner - Order And Disorder - Place And Order - Decision And Order - Quote And Order - Order And Condition - Order And Timing - Order And Delivery - Order And Cleanliness - Peace And Order - Order And Tidiness - Order And Progress
