Traducción de "operational rules" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operational - translation :

Operational rules - translation :

Palabras clave : Reglas Reglas Normas Propias Regla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Council, acting by a qualified majority, shall adopt a European decision defining the Agency's statute, seat and operational rules.	El Consejo adoptará por mayoría cualificada una decisión europea en la que se determinará el Estatuto, la sede y la forma de funcionamiento de la Agencia.
Operational issues	Asuntos operativos
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Asuntos Operativos
Operational framework ...	El marco operativo ...
operational efficiency , ...	la eficiencia operativa , ...
Operational Issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos operativos
Operational framework	Operational framework
Operational Issues	Operational Issues
Operational data	Datos operacionales
Operational activities	Actividades operacionales
Flexible operational framework	Marco operativo flexible
(a) Operational services	a) Servicios operacionales
A set of rules and procedures , known as the Chinese Wall , separates the ECB business units involved in operational investment activities from other business units .	Un conjunto de reglas y procedimientos , conocido como muralla china , separa las unidades de gestión del BCE que participan en las actividades operativas de inversión de las demás unidades de gestión .
As well as the operational rules discussed above, there is also scope for regulators to set performance targets on both transmission and distribution system operators.	Además de las normas operativas aludidas antes, los reguladores tienen la posibilidad de fijar objetivos de rendimiento a los gestores de las redes de transporte y a los gestores de las redes de distribución.
BRF operational data items	Partidas de datos operativos sobre el MRB
operational framework ( Section 5.4 ) .	operational framework ( Section 5.4 ) .
Akonadi not operational. Details...	Akonadi no está en funcionamiento. Detalles...
assessment of operational programmes	evaluación de los programas operativos
Rules are rules.	Las reglas son las reglas.
It thus contains provisions on the scope of the scheme , the roles and responsibilities of the participants , business and operational rules and the legal and contractual framework .	Dicho documento contiene disposiciones sobre el ámbito del esquema , las funciones y responsabilidades de los participantes , las reglas operativas y de funcionamiento , así como el marco jurídico y contractual .
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa.
Refinements to the operational framework	Ajustes en el marco operativo Cambio al procedimiento de subastas a tipo de interés variable
Regional dimensions of operational activities	Dimensiones regionales de las actividades operacionales
MountMan is not operational. Sorry	El administrador de montaje no funciona. Disculpe
Assessments of the operational aspects	Valoraciones sobre los aspectos operativos
The need to ensure equal treatment of financial institutions and the harmonisation of rules and procedures throughout the euro area are other important principles of the operational framework .	Otros importantes principios del marco operativo son la necesidad de garantizar el trato equitativo de las entidades financieras y la armonización de las normas y procedimientos en toda la zona del euro .
Depending on the collateralisation technique used , some operational aspects ( ownership reporting rules , voting rights , etc ) may be potentially more complex to handle than in the case of other assets .	Dependiendo de la técnica empleada para utilizar las acciones como activos de garantía , algunos aspectos operativos , como las normas de declaración de propiedad , los derechos de voto , etc ., podrían ser más complejos de manejar que en el caso de otros activos .
( C ) Operational activities of ECI banks	C ) Actividades operativas de bancos ECI
the processing of operational strategic data	el tratamiento de los datos operativos y estratégicos
Evaluation of operational activities for development	Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo
build a list of applicable rules from meld rules and hand rules	constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano.
Changes to the monetary policy operational framework	Cambios en el marco operativo de política monetaria
( B ) Operational activities of NHTO banks EN	ES B ) Actividades operativas de bancos NHTO
Correctness checks on operational banknote activities 4.1 .	Comprobaciones de exactitud en relación con actividades operativas con billetes 4.1 .
Changes to the monetary policy operational framework	Cambios en el marco operativo de la política monetaria
No structural change to operational framework required	No es necesario un cambio estructural del marco operativo
APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 .	APÉNDICE 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos operacionales 1 .
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )
E. Evaluation of operational activities for development	E. Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo
Rules	Reglas
CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .	NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 .
Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes	Balance consolidado con fines analíticos y operativos
The ECB announces the strategy and the operational	The ECB announces the strategy and the operational

Display this page in English