Traducción de "operational casualty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Casualty - translation :

Operational - translation :

Palabras clave : Urgencias Urgencias Bajas Accidentes Asistencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Children are the first casualty of violence and war.	Los niños son las primeras víctimas de la violencia y la guerra.
This second casualty made an already tense situation more dire.	Esta segunda muerte hizo más seria una situación ya tensa.
The combatants reported the battle's real casualty figures and demanded reinforcements.	Los combatientes informaron de las verdaderas bajas de la batalla y exigieron refuerzos.
Greece was the most recent casualty, but it is unlikely to be the last.	Grecia fue el caso más reciente, pero es poco probable que sea el último.
Police officers found the seriously injured man lying on the street and called casualty.	La policía encontró al hombre gravemente herido tumbado en la calle y avisaron al médico de urgencia.
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .	Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños .
From a Promising Boxer to a Casualty of the Lyari Gang Wars in Pakistan Global Voices	De boxeador prometedor a víctima de las guerras de pandillas de Lyari en Pakistán
The biggest casualty was a Pakistan Airlines (PIA) plane crash that killed 167 people in September 1992.	La mayor cantidad de bajas se dio en un accidente de Pakistan Airlines (PIA), donde murieron 167 personas en setiembre de 1992.
Operational issues	Asuntos operativos
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Asuntos Operativos
Operational framework ...	El marco operativo ...
operational efficiency , ...	la eficiencia operativa , ...
Operational Issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos operativos
Operational framework	Operational framework
Operational Issues	Operational Issues
Operational data	Datos operacionales
Operational activities	Actividades operacionales
Flexible operational framework	Marco operativo flexible
(a) Operational services	a) Servicios operacionales
BRF operational data items	Partidas de datos operativos sobre el MRB
operational framework ( Section 5.4 ) .	operational framework ( Section 5.4 ) .
Akonadi not operational. Details...	Akonadi no está en funcionamiento. Detalles...
assessment of operational programmes	evaluación de los programas operativos
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa.
Refinements to the operational framework	Ajustes en el marco operativo Cambio al procedimiento de subastas a tipo de interés variable
Regional dimensions of operational activities	Dimensiones regionales de las actividades operacionales
MountMan is not operational. Sorry	El administrador de montaje no funciona. Disculpe
Assessments of the operational aspects	Valoraciones sobre los aspectos operativos
( C ) Operational activities of ECI banks	C ) Actividades operativas de bancos ECI
the processing of operational strategic data	el tratamiento de los datos operativos y estratégicos
Evaluation of operational activities for development	Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo
LONDON Public trust in financial institutions, and in the authorities that are supposed to regulate them, was an early casualty of the financial crisis.	LONDRES La confianza pública en las instituciones financieras, y en las autoridades que supuestamente han de regularlas, fue una víctima temprana de la crisis financiera.
Changes to the monetary policy operational framework	Cambios en el marco operativo de política monetaria
( B ) Operational activities of NHTO banks EN	ES B ) Actividades operativas de bancos NHTO
Correctness checks on operational banknote activities 4.1 .	Comprobaciones de exactitud en relación con actividades operativas con billetes 4.1 .
Changes to the monetary policy operational framework	Cambios en el marco operativo de la política monetaria
No structural change to operational framework required	No es necesario un cambio estructural del marco operativo
APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 .	APÉNDICE 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos operacionales 1 .
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )
E. Evaluation of operational activities for development	E. Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo
In country after country, one casualty of the ongoing debate over spending, taxes, deficits, and debt has been efforts to make government more effective and efficient.	En un país tras otro, los esfuerzos para aumentar la eficiencia y eficacia del gobierno han sido víctimas del continuo debate sobre el gasto, los impuestos, los déficits y la deuda.
Deeply concerned by the magnitude of human casualty and suffering, especially among children, caused by the illicit proliferation and use of small arms and light weapons,	Profundamente preocupada por la cantidad de víctimas y la magnitud del sufrimiento humano, especialmente entre los niños, causadas por la proliferación y el uso ilícitos de armas pequeñas y armas ligeras,
Deeply concerned by the magnitude of human casualty and suffering, especially among children, caused by the illicit proliferation and use of small arms and light weapons,	Profundamente preocupada por el gran número de víctimas mortales y los ingentes sufrimientos, especialmente entre los niños, causados por la proliferación y el uso ilícitos de armas pequeñas y armas ligeras,

Display this page in English