Traducción de "operation of markets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operation - translation :

Palabras clave : Mercados Internacionales Tiendas Valores Economía Operación Operación Encubierta Operaciones Cabo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Moreover , presently on the markets , only a very minor part of these swaps are linked to a debt operation	Es más , actualmente en los mercados tan sólo una parte muy reducida de estos swaps están vinculados con una operación de deuda
The operation didn't have distinguishable or known target as neighborhoods, hospitals, markets were all targeted and citizens were killed regardless of their beliefs.	La operación no tenía objetivos concretos o conocidos, ya que se atacó a barrios, hospitales y mercados, y se mató a ciudadanos de cualquier creencia.
The rapid integration of euro area money markets in January 1999 was greatly facilitated by the settlement services offered by , and the smooth operation of , TARGET .	Los servicios de liquidación ofrecidos por TARGET y el buen funcionamiento del sistema facilitaron notablemente la rápida integración de los mercados monetarios de la zona del euro en enero de 1999 .
Thanks to the smooth operation of the systems of information , communication and payments , a common monetary policy is realistic and the integration of the markets can take place .	Gracias al buen funcionamiento de los sistemas de información , comunicación y pagos puede haber una política monetaria común y se puede producir la integración de los mercados .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial markets involving one of the following transactions ( i ) buying or selling assets outright ( spot or forward ) ( ii ) buying or selling assets under a repurchase agreement	Los SLBTR nacionales y el sistema de pago del BCE están interconectados mediante un procedimiento común , el mecanismo de interlinking , que permite que los pagos transfronterizos efectuados en la Unión Europea puedan transferirse de un sistema a otro . 140
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación )
As the levels of concentration in gas and electricity markets have remained high, often reflecting pre liberalisation monopolies, national energy regulators should analyse conditions in their respective markets in co operation with competition authorities and make appropriate proposals.	Como los niveles de concentración en los mercados del gas y la electricidad han seguido siendo altos, reflejando a menudo los monopolios anteriores a la liberalización, los reguladores nacionales de la energía deberían analizar las condiciones imperantes en sus respectivos mercados en cooperación con las autoridades de competencia y presentar las propuestas apropiadas.
the type of operation	tipo de operación ,
the type of operation	vencimiento de la operación
Date of the operation	Fecha de la operación
Amount of the operation	Importe de la operación
Unit of the operation	Unidad de la operaciónNoun, a person or institution receiving a payment, or paying the operation
Number of the operation	Número de la operaciónNoun, a number identifying an item
Category of the operation	Categoría de la operación
Comment of the operation	Comentario de la operación
Central banks can seek to restore normal liquidity conditions in money markets or take steps to ensure the smooth operation of market infrastructures , such as payment systems .	los bancos centrales pueden adoptar medidas para reestablecer una situación de liquidez normal en los mercados monetarios o para asegurar el buen funcionamiento de las infraestructuras de mercado , como los sistemas de pago
above all , as European financial services and markets integrate , there will be a much greater need for effective supervisory co operation and convergence .	Pero , sobre todo , al integrarse los mercados y servicios financieros europeos será mucho más perentoria la necesidad de una eficaz cooperación y convergencia en materia de vigilancia .
the maturity of the operation	vencimiento de la operación ,
the maturity of the operation	vencimiento de la operación
The color of operation buttons.	Color de los botones de operaciones.
Select the type of operation	Seleccionar el tipo de operación
Choose the type of operation	Elija el tipo de operación
Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos en el 2001 Formas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación )
Operation	Operación
Operation	OperaciónNoun, a list of financial accounts
Operation	Operación
Operation...	Operación...
Operation	Operación
Integration of financial markets	Integración de los mercados financieros
But what is true of financial markets need not be true of other markets.	Pero lo que es válido para los mercados financieros, no lo es necesariamente para otros mercados.
the date of the tender operation	fecha de la subasta ,
Promote smooth operation of payment systems	Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago
the date of the tender operation	fecha de la subasta
the date of the tender operation	fecha de la subasta tipo de operación
Second , regional financial co operation was addressed , in particular the efficiency , soundness , liberalisation and integration of Asian and European financial markets . In this context , a more specific debate took place on the initiatives to enhance financial co operation in Asia in the aftermath of the 1997 98 crisis .	En segundo lugar , se analizó la cooperación regional en materia financiera y , en particular , los grados de eficiencia , profundidad , liberalización e integración de los mercados financieros de Asia y Europa , teniendo lugar un debate específico sobre las iniciativas encaminadas a promover la cooperación financiera en Asia tras las crisis de 1997 y 1998 .
The Moral Limits of Markets	Los límites morales de los mercados
, Operation H.O.S.P.I.T.A.L.	aunque ella ama profunda y unicamente a número 4 y en Operación R.E.L.A.T.O.
, Operation P.O.I.N.T.	Videojuegos Operation S.O.D.A.
Standard Operation	Operación
Split Operation	Operación
Validated Operation	Operación
Pointed Operation	Operación
Checked Operation	Operaciones planificadas
Operation Properties	Propiedades de operación
Operation Types	Operaciones

Display this page in English