Traducción de "operation is underway" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operation - translation :

Palabras clave : Operación Operación Encubierta Operaciones Cabo Zarpar Ponernos Comenzado Empezado Marcha

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The project is underway.	El proyecto está en camino.
But is a recovery really underway?	Pero está verdaderamente la recuperación en camino?
In my view, it is well underway.	Para mí, ya está en curso.
But a worldwide counter offensive is now underway.	Sin embargo, ahora está en marcha una contra ofensiva mundial.
Substantive labour market reform is also well underway .	Asimismo , se está llevando a cabo una reforma significativa del mercado de trabajo .
A national campaign for energy saving is underway.	Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo.
A national campaign for energy saving is underway.	Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha.
He is over the English Channel and underway.	Está sobre el canal de la Mancha, en camino.
Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway.	Entretanto, la inestabilidad de los mercados ha aumentado y aún está en marcha una corrección.
Flamingos covered continents. Migrations got underway.	Los flamencos cubrieron los continentes. Las migraciones se pusieron en marcha.
And the same process is just getting underway with NGOs in East Africa.	Y el mismo proceso está justo empezando con las ONGs en el este de África.
Assessing the implementation of the first year of greening obligations is still underway.	La evaluación de la aplicación del primer año de obligaciones de ecologización se encuentra aún en curso.
Operation is not supported.	La operación no está reconocida.
operation is not supported	la operación no está permitidaSocket error code Timeout
A similar debate has been underway in Britain.	Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña.
Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway.	Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron.
My government is thinking hard about this dilemma, and close consultation is underway within the ruling coalition.	Mi gobierno está dedicando mucho tiempo a reflexionar sobre este dilema, y ya se ha implementado una estrecha consulta dentro de la coalición gobernante.
Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
This operation is already checked.	Operación planificada.
operation is already in progress	la operación ya está en cursoSocket error code NetFailure
This operation is not implemented.	Esta operación no está implementada.
In fact, several of these experiments are already underway.	De hecho, varios de estos experimentos ya se están realizando.
Voting Underway in Kenya Blog Awards 2015 Global Voices	Votación en Kenia para el Kenyan Blog Awards 2015
Preparations are Underway for Ramadhan in Jerusalem Global Voices	En Jerusalén los preparativos están en marcha para el Ramadán
LONDON A changing of the guard is underway at many of the world s leading central banks.	LONDRES Un cambio de guardia está teniendo lugar en muchos de los principales bancos centrales del mundo.
Once that process is underway, many problems that now seem intractable will be resolved more easily.	Una vez que ese proceso haya empezado, muchos de los problemas que ahora parecen indescifrables serán resueltos más fácilmente.
Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación de generación de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
In principle , the operation is finished .	En principio , la operación ha concluido .
The operation is as follows 31 .	La operación es la siguiente 31 .
This operation is not pointed yet.	Seleccione los tipos de interés de la operaciónA tool tip
This operation is currently not possible.	Esta operación no es posible actualmente.
The socket operation is not supported	La operación del socket no está permitida
Operation on socket is not supported	La operación sobre el socket no está permitida
Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 .	Desde el 2007 está en marcha un proyecto de plataforma compartida única , denominada CCBM2 .
Similar efforts have been underway for years in the US.	Iniciativas similares existen hace años en Estados Unidos.
What is perplexing is the rudimentary cleaning operation.	Es desconcertante el nivel rudimentario de la operación de limpieza.
The war on Yemen is getting rebranded from Operation Decisive Storm to Operation Restoring Hope.	La guerra en Yemen recibe nuevo nombre de Operación Tormenta Decisiva a Operación Restaurando la Esperanza.
When the feast is well underway she tells Attila that he is actually eating the flesh of their two sons.	En medio de la fiesta le dice que la carne que está comiendo es la de sus dos hijos.
Father is going to undergo an operation.	Mi padre se va a operar.
Father is going to undergo an operation.	Mi padre va a ser operado.
Operation impossible because the document is missing	No se puede realizar la operación porque no se encuentra el documento
A cyclical recovery is underway, supported by monetary easing for years to come and increasingly flexible fiscal rules.	Una recuperación cíclica está en camino, con el apoyo de una flexibilización monetaria durante los próximos años y de normas fiscales que son cada vez más flexibles.
Technically, the auction is already underway, though ZEFS reports that it has not yet received an eligible bid.	Técnicamente, la estatua ya se está subastando aunque ZEFS afirma que aún no han recibido la oferta idónea.
Campaigning underway by the 'Current of Love', a political party in Tunisia	Campaña electoral en marcha del partido político 'Corriente de amor' en Túnez.

Display this page in English