Traducción de "operate a vessel" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operate - translation :

Vessel - translation :

Palabras clave : Operar Operan Operarlo Operamos Opero Recipiente Vasija Navío Embarcación Buque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A rescue vessel located the capsized vessel and attempted to pull it up.	Una lancha de rescate localizó al barco volcado y trató de reflotarlo.
(a) To board the vessel	a) Visitar el buque
It's a scientific drilling vessel.	Es un buque de perforación científica.
The nurse hit a blood vessel.	La enfermera daño un vaso sanguíneo.
Dewar Vessel	Vaso Dewar
A blood vessel burst inside his brain.	Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro.
A blood vessel burst inside his brain.	Un vaso sanguíneo se rompió dentro de su cerebro.
A blood vessel broke in my eye.	Un vaso sanguíneo se rompió en mi ojo.
A blood vessel broke in my eye.	Se me rompió un vaso sanguíneo en el ojo.
Tom can operate a forklift.	Tom sabe cómo manejar una carretilla elevadora.
Tom can operate a forklift.	Tom sabe manejar una carretilla elevadora.
Can you operate a manual transmission?	Puedes operar una transmisión manual?
Please, urinate in this vessel!	Por favor, orina en este recipiente.
As these data also include the speed of the vessel, it is possible to detect for instance a vessel sailing at a slower pace because it is heavy loaded with migrants or because it tracks another vessel behind it.	Como estos datos también incluyen la velocidad del buque, se puede detectar, por ejemplo, un buque que navega a menor velocidad bien porque va atestado de inmigrantes o bien porque remolca a otro buque.
It consists of a spherical vessel with a long downward pointing neck.	Consiste en una vasija esférica con un cuello largo inclinado hacia abajo.
Do you know how to operate a computer?	Sabes cómo usar una computadora?
Do you know how to operate a computer?	Sabes usar un ordenador?
A few instructions operate on pairs of registers.	Algunas instrucciones operaban en pares de registros.
And We bore him upon a well planked vessel well caulked	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
We bore him on a vessel made of planks and nails,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
A blood vessel is made up of two different cell types.	Un vaso sanguíneo se compone de dos diferentes tipos de células.
(b) To search the vessel and	b) Registrar el buque y
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.	Un buque de carga, con rumbo a Atenas, se hundió en el Mediterráneo sin dejar rastro.
Of course, a license is needed to operate a crane.	Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
But We bore him on a (vessel made) of planks and oakum,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
I felt like I was a vessel of the future of humanity.	Me sentía como el arca del futuro de la Humanidad.
Tom doesn't have enough experience to operate a train.	Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren.
Most of them operate in a complete information vacuum.	Muchos de ellos operan en un completo vacío de información.
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.	Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor.
This is actually an engineered blood vessel.	Este es un vaso sanguíneo fabricado.
Most elevators operate automatically.	La mayoría de ascensores funcionan automáticamente.
They'd have to operate.	Tendrían que operar.
In the chemical industry, a retort is an airtight vessel in which substances are heated for a chemical reaction producing gaseous products to be collected in a collection vessel or for further processing.	En aplicaciones industriales, una retorta es un vaso hermético en el cual las sustancias se calientan mediante una reacción química produciendo productos gaseosos que serán recogidos en un vaso.
And what we do is we, to make a blood vessel, same strategy.	Y para hacer un vaso sanguíneo aplicamos la misma estrategia.
Most of them learn how to operate a telephone within a day.	La mayoría aprenden a manejar un teléfono en un día.
But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.	El utensilio de barro en que sea cocida será roto. Si es cocida en utensilio de metal, éste será frotado y lavado con agua
How does the network operate?	Cómo funciona esa red?
A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.	Un embudo se puede usar para llenar un vaso de cuello estrecho con un líquido o con un polvo fino.
I am forgotten as a dead man out of mind I am like a broken vessel.	He sido olvidado en sus corazones como un muerto he venido a ser como un objeto inútil
We carried him in a well built, watertight vessel made from planks (of wood)	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
We carried him, (Noah), on a vessel built with boards fixed together with nails,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
The black, you can't really see this, but these are Norwegian basking shark hunting vessels, and the black line in the crow's nest signifies this is a shark vessel rather than a whaling vessel.	Eso negro no puede verse bien pero son barcos noruegos cazando tiburones y la línea negra en la cofa significa que es un barco tiburonero en vez de un barco ballenero.
'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water.	La vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. Todo utensilio de madera será enjuagado con agua
DT 350, DK 400 heavy water pressure vessel reactors	DT 350, DK 400 Reactores de agua pesada contenedor de presión
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Manejas el mundo de la misma manera que trabajas en el mundo real, lo que quiere decir, con tus manos.

Display this page in English