Traducción de "only you know" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Know - translation :

Only - translation :

Palabras clave : Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos Sino única único Solo Manera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You only know if you try it.	Sólo lo sabrás si lo pruebas,
You know? You only get one birthday per year.	Saben? Solo tiene un cumpleaños por año.
Only when you know that can you take action.	Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.
You know the expression, Begging only gets you so far ?	Conocen la expresión Rogar no te lleva lejos.
I can only tell you what I know.	Sólo te puedo decir lo que sé.
You know everybody is ignorant, only on different subjects.	Sabes, todo el mundo es ignorante, sólo que en diferentes temas.
And that you fast, it is better for you if only you know.	Pero os conviene más ayunar. Si supierais...
How can you follow that which you know is only a magic?	Cederéis a la magia a sabiendas?
You can come in if and only if you know our password.	Puedes entrar solamente si conoces nuestra contraseña.
Ignores packages' scripts. Enable only if you know what you are doing.	Ignora los scripts de paquetes. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo.
100 billion is the only number you need to know.	Cien mil millones es el único número que hay que saber.
Skips all dependency checks. Enable only if you know what you are doing.	Salta todas las comprobaciones de dependencias. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo.
I only know that I know nothing.	Yo solo sé que no sé nada.
You know, it'll take us only six months to get there.	Sólo nos tardamos seis meses en llegar.
Besides us, you know, that s the only connection to the homeland.	Era nuestra única conexión con la tierra natal .
Indeed, what is with Allah is best for you, if only you could know.	Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais...
I know only this.	No sé más que eso.
I know only this.	Tan sólo sé esto.
I only know that.	Sólo sé eso.
If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box.	Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado.
Their account is only with my Lord, if you could (but) know.	Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
You know that it is not only asylum seekers who come here.	Existen, si se me permite, algunos errores.
If you were an educated child, you would know how to not only use the astrolabe, you would also know how to make an astrolabe.	Si uno era un niño culto, sabía no sólo cómo usar el astrolabio, sino que sabía hacer uno.
Do you know, they only invested 0.2 percent of revenues in R D?	Saben que, ellos solo invirtieron el 0.2 de ingresos en R D?
Did you know that the neighbor's daughter is already married? You don't say! She's only eighteen!	Sabes que la hija de la vecina ya está casada? No me digas! Pero si sólo tiene dieciocho años!
Did you know that the neighbor's daughter is already married? You don't say! She's only eighteen!	Sabías que la hija del vecino ya está casada? No me digas! Si sólo tiene dieciocho años!
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.	Cuando hablas, sólo estás repitiendo lo que ya sabes. Pero si escuchas, puede que aprendas algo nuevo.
When removing packages, removes only the entry from the database, but not the files. Enable only if you know what you are doing.	Al eliminar paquetes, borra solo su entrada en la base de datos, pero no los archivos. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo.
When installing or upgrading packages, downloads the package only without installing or upgrading it. Enable only if you know what you are doing.	Al instalar o actualizar paquetes, solo descarga el paquete, sin instalarlo ni actualizarlo. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo.
The only thing I know is that I know nothing.	Sólo sé que no sé nada.
He only enjoins you evil and indecency, and that you may speak against Allah what you do not know.	Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
If they do not answer you, know that they are only following their desires.	Y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones.
You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.	Tienes mucha suerte, sabes? Esas cosas sólo pasan una vez en la vida.
I know him only by name.	Yo a él sólo lo conozco de nombre.
I only know him by name.	Sólo le conozco de oídas.
I only know him by name.	Yo a él sólo lo conozco de nombre.
I only know a few words.	No sé más que unas cuantas palabras.
I know it's only a dream.	Sé que solo es un sueño.
You're the only Canadian I know.	Eres el único canadiense que conozco.
Here you can change advanced options of the SAMBA server. Only change something if you know what you are doing.	Aquí puede modificar opciones avanzadas del servidor Samba. Solo debería cambiar algo si sabe qué está haciendo.
He only orders you to evil and immorality and to say about Allah what you do not know.	Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.	Y, ya saben, cuando uno educa a un niño su familia tiende a tener menos niños pero sólo levemente.
Processes the queue regardless of errors and file conflicts. Enable only if you know what you are doing.	Procesa la cola sin importar los errores o conflictos de archivos. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo.
If you don't know Dutch and you only know English and I give you some words in Dutch, you'll tell me that these words contain some very unusual patterns.	Si no saben holandés y sólo saben inglés y les doy algunas palabras en holandés, me dirán que esas palabras contienen algunos patrones muy inusuales.
He said I only complain of my grief and sorrow to Allah, and I know from Allah that which you know not.	Dijo Sólo me quejo a Alá de mi pesadumbre y de mi tristeza. Pero sé por Alá lo que vosotros no sabéis...

Display this page in English