Traducción de "only with you" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If you only knew with knowledge of certainty... | Si supierais a ciencia cierta... |
| What is with God is better for you, if you only knew. | Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais... |
| What is with God is better for you if you only knew. | Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais... |
| You may only borrow my camera if you are careful with it. | Sólo te dejo la cámara si tienes cuidado con ella. |
| These are only words that you utter with your mouths. | Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. |
| You aren't the only one who's in love with Mary. | No sos el único que está enamorado de Mary. |
| You can not make a difference only with protests. urbanmeeting | No puedes marcar un cambio solamente con protestas. |
| Remember, what is with God is better for you, if only you knew! | Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais... |
| Indeed, what is with Allah is best for you, if only you could know. | Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais... |
| Their account rests only with my Lord, if you have sense. | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| Their reckoning is only with my Lord, should you be aware. | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| If only you would realize, their account is with my Lord. | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| Their account is only with my Lord, if you could perceive | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| The only one who has a problem with this is you. | El único que tiene un problema con esto sos vos. |
| By the way, with aphids you have only females, like Amazons. | De hecho, los áfidos son todas hembras son como amazonas. |
| Verily that which is with Allah is far better for you, if you only knew. | Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais... |
| Their account is only with my Lord, if you could (but) know. | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| I seek no recompense from you. My recompense is only with Allah. | No os pido hacienda a cambio mi salario incumbe sólo a Alá y no voy a rechazar a quienes creen. |
| You can only HIV by having unprotected sex with a positive person. | Solo se adquiere el VIH teniendo sexo sin protección con una persona positiva. |
| Neither with you only do I make this covenant and this oath, | No sólo con vosotros hago yo este pacto y este compromiso solemne |
| Neither with you only do I make this covenant and this oath | No sólo con vosotros hago yo este pacto y este compromiso solemne |
| You only follow a conjecture and you only tell lies. | No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis. |
| I thought you were only angry with me and not with the rest of my family. | Pensé que solo estabas enojado conmigo, y no con el resto de mi familia. |
| Not only thank you not only that ... | No solo gracias no solo que... |
| You worship besides Allah only idols, and you only invent falsehood. | Servís, en lugar de servir a Alá, sólo ídolos, y creáis una mentira. |
| So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides. | Hasta ahora, sólo hemos trabajado con las herramientas y programas suministrados con KDE. |
| We only say that some of our gods have possessed you with evil. | Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . |
| We only say that some of our gods have possessed you with evil. | Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . |
| We have relied only upon You, and towards You only we have inclined and only towards You is the return . | Confiamos en Ti y a Ti nos volvemos arrepentidos. Eres Tú el fin de todo! |
| You follow only assumptions and only make guesses. | Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos? No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis. |
| I ask of you no money for it. My reward lies only with God. | No os pido hacienda a cambio mi salario incumbe sólo a Alá y no voy a rechazar a quienes creen. |
| Say, He is only one God, and I disown whatever you associate with Him. | Di Él es sólo un Dios Uno y soy inocente de lo que vosotros Le asociáis . |
| We can only say that some of our gods have stricken you with evil. | Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . |
| You will only look with your eyes, and see the recompense of the wicked. | Ciertamente con tus ojos mirarás y verás la recompensa de los impíos |
| He only forbids you from making friends with those who fought over faith with you and banished you from your homes, and aided in your exile. | Lo que sí os prohíbe Alá es que toméis como amigos a los que han combatido contra vosotros por causa de la religión y os han expulsado de vuestros hogares o han contribuído a vuestra expulsión. |
| He will say, You only remained a little if only you had known. | Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido... |
| You are only forgers. | No hacéis más que inventar. |
| You are only liars. | No decís sino mentiras . |
| You only live once. | Sólo se vive una vez. |
| You only live once. | Solo se vive una vez. |
| You only live once. | Sólo vives una vez. |
| I only need you. | Yo solo te necesito a ti. |
| I only need you. | Sólo te necesito a ti. |
| You only live twice. | Solo se vive dos veces. |
| I hear only you. | Yo sólo te escucho. |
Related searches : You Only - Only You - Only With - Only You Know - You Must Only - You Not Only - For You Only - You Have Only - Only If You - You May Only - You Can Only - You Need Only - Only For You - That You Only
