Traducción de "only the first" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

Only - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero Sino única único Solo Manera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First Only	Sólo primero
First Page Only	Sólo la primera página
Only copying first session.	Grabando sólo la primera sesión.
I've read only the first three chapters.	He leído sólo los tres primeros capítulos.
You have only to answer the first question.	Sólo tenéis que responder a la primera pregunta.
The EP was the band's first digital only release.	Este EP fue el primer lanzamiento exclusivamente digital de la banda.
Open the save dialog for the first image only	Abrir el cuadro de diálogo de guardado solo para la primera imagen
Open the save dialog for the first image only	Abrir el diálogo de guardado solo para la primera imagen
But establishing a unified strategy is only the first step.	Pero el establecimiento de una estrategia unificada es sólo el primer paso.
They only get to think for the first five minutes.	Solo les doy cinco minutos para pensar.
At first there were only two buildings facing the sea.	En un principio, sólo había dos construcciones frente al mar.
The first dorsal fin is small with only six spines.	La primera aleta dorsal es pequeña, con sólo seis espinas.
An interest change can only happen after the first payment	Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago
I'll only buy the car if they fix the brakes first.	Compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos.
The file contains multiple messages. Only the first message is shown.	El archivo tiene varios mensajes. Sólo se mostrará el primero.
The US dollar s resurgence, while promising, is only a first step.	El resurgimiento del dólar estadounidense, si bien es alentador, es sólo un primer paso.
First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors.	Primero, todos los individuos únicamente están conscientes de sus vecinos más cercanos.
You have known the first formation if only you would remember.	Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
Note that only the first call to strtok uses the string argument.	Ejemplo 1.
I will only buy the car if they repair the brakes first.	Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos.
He only is the First and He only the Last, and He only is the Evident and He only the Concealed and it is He Who knows all things.	Él es el Principio y el Fin, el Visible y el Escondido. Y es omnisciente.
My first computer had only 128 kilobytes of memory!	Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!
Only the first and last 10 lines are searched for variable lines.	Sólo se buscarán variables en las primeras y últimas 10 líneas.
Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '.	Se muestra sólo en el primer lanzamiento. Notifica que el registro del uso está activado. Name
The best part, it took only 200 dollars to make the first prototype.	Lo mejor es que solo costó 200 dólares hacer el primer prototipo.
The Carpenter is the first single by Finnish symphonic metal band Nightwish, the only from their debut album, Angels Fall First .	The Carpenter, es el primer single del disco Angels Fall First de la agrupación finlandesa Nightwish, también es el primer single de la banda.
Operational history Two years later, the first prototype, CF EJD ( X), began taxiing tests, and first flew on 10 August 1949, only 25 months after the design had started, and only 13 days after the first flight of the DH Comet.	Pruebas Dos años después, el primer prototipo, denominado CF EJD ( X), comenzó sus pruebas en tierra, volando por primera vez el 10 de agosto de 1949, solamente 25 meses después del comienzo de los trabajos de diseño y 13 días del primer vuelo del de Havilland Comet.
It was only in the 19th century that the first pipe organs, prevalent in European religious music, first appeared on the island.	Fue solo hasta el siglo XIX que los órganos, frecuentes en la música religiosa europea, hicieron su primera aparición en Islandia.
When you first start, you are in display mode only.	Cuando inicia por primera vez, usted se encuentra sólo en el modo de visualización.
Monetary policy issues are normally discussed at the first meeting of the month only .	Los asuntos relacionados con la política monetaria suelen debatirse sólo en la primera reunión del mes .
Interest rate decisions are normally discussed at the first meeting of the month only .	Habitualmente , las decisiones sobre los tipos de interés se adoptan sólo en la primera de las reuniones mensuales .
How many here favor the first policy the state should recognize traditional marriage only?	Cuántos aquí están a favor de la primera política que el Estado sólo debe reconocer el matrimonio tradicional?
That is the first question to which the Commission only gives a vague answer.	El 11 de septiembre de 1989 el Gobierno húngaro abrió sus fronteras al mundo occidental, lo cual permitió a los ciudadanos de la República Democrática Alemana que salieran libremente de su país.
When reporting data for the first time , only outstanding amounts shall be reported .	Cuando se presenten datos por primera vez , solamente se comunicarán los saldos vivos .
Thus , the total of 0.648 Mio Euros only covers the first 6 years of operation .	Por tanto , la cantidad total de 0,648 millones de euros sólo cubre los seis primeros años de funcionamiento .
For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.	Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote.
For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.	Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita.
The Sopranos is the first of only two episodes directed by series creator, David Chase.	Producción Es el primero de los dos episodios dirigidos por el creador de la serie, David Chase.
In his first campaign, Meireles clocked up only 16 league appearances.	En su primera campaña, Meireles jugó sólo 16 partidos de liga.
Formally, wives only join their husband's household after the birth of their first child.	Formalmente, las mujeres solo se unen al hogar del marido tras el nacimiento de su primer hijo.
firstNonSpace Match only, if the string is the first non whitespace in the line. Default false.	firstNonSpace Coincidirán únicamente si la cadena no contiene un espacio en blanco al principio de la línea. Valor predeterminado false.
Heartbreak in Stereo is the first and only studio album by the rock group Pencey Prep.	Heartbreak In Stereo es el álbum debut de la banda Pencey Prep.
He's also undocumented, and he asks to use his first name only.	Está indocumentado, y pide que solo se utilice tu nombre de pila.
We say this and think that it is only a first step.	Pensamos pues que es tan sólo un primer paso.
If the alarm recurs, check Reminder for first recurrence only if you only want a reminder before the alarm's first recurrence. If this is not checked, the reminder period is limited to being less than the recurrence interval.	Si la alarma se repite, marque Recordatorio sólo para la primera repetición si sólo quiere un recordatorio antes de la primera repetición de la alarma. Si no está marcado, el período del recordatorio está limitado a ser menor que el intervalo de repetición.

Display this page in English