Traducción de "only some" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some people pursue only pleasure. | Algunas personas solo persiguen el placer. |
| I only know some words and phrases. | Sólo sé algunas palabras y frases. |
| You only need to do some (well, maybe not some) reading, that's all! | Pero no sabe casi nada sobre este asunto de los sistemas operativos alternativos. No se preocupe! Sólo necesitará documentarse un poco (bueno, quizá no tan poco), eso es todo! |
| Both also fit only some of the facts. | Ambas también son apropiadas para algunos de los hechos. |
| Some settings may affect only newly started applications. | Algunas opciones pueden afectar solamente a las aplicaciones que arranque a partir de ahora. |
| In some areas, cracks open only in drought years. | En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos. |
| inst apps, to only build and install some directories. | inst apps, para compilar e instalar solamente algunos carpetas. |
| Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results. | Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores. |
| If only You would have let us live some more! | Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino. |
| Some claim that it is not only acceptable it is desirable. | Algunos sostienen que no sólo es aceptable, sino deseable. |
| There are some men who worship God only from the margin. | Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá. |
| Ah, if only they would bring some clear authority regarding them! | Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? |
| There are some things we can change if we only try. | Hay algunas cosas que podemos cambiar si solo lo intentamos. |
| I only wish there was some way I could repay you. | Ojalá pudiera devolverte el favor que me hiciste. |
| Unlike some other image viewers, Image Viewer will only display images. | A diferencia de otros visores, Eye of GNOME sólo muestra imágenes. |
| Here you can constomize window settings specifically only for some windows. | Desde aquí podrá personalizar las preferencias para tipos concretos de ventanas. |
| Some changes such as DPI will only affect newly started applications. | Algunos cambios, como los puntos por pulgada, sólo afectan a las aplicaciones que inicien en adelante. no subpixel rendering |
| Some individual humans used to seek power through some individual jinn, but they only increased them in confusion. | Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'. |
| Some users might be looking at only textual data, whereas some others might be interested in multimedia data. | Algunos usuarios pueden estar mirando sólo los datos textuales, mientras que otros pueden estar interesados en los datos multimedia. |
| Only US exports have maintained some traction, thanks to the weaker dollar. | Solo las exportaciones de los Estados Unidos han conservado cierto impulso gracias al dólar débil. |
| Some subjects are so serious that one can only joke about them. | Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos. |
| Some subjects are so serious that one can only joke about them. | Algunos sujetos son tan serios que sólo se puede bromear con ellos. |
| In the US, a gay union is permitted only in some states. | En E.E.U.U, el matrimonio gay solo es permitido en algunos estados. |
| Some people live only with what they find in big dumping grounds. | Algunas personas sobreviven solo de lo que encuentran en los grandes basurales. |
| Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications. | Algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones que inicie en adelante. |
| By contrast, reunited Germany has some 80 million people, France only 60 million. | En contraste, la Alemania unificada tiene unos 80 millones de personas, y Francia sólo 60 millones. |
| We only say that some of our gods have possessed you with evil. | Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . |
| But when He delivers them towards land, only some of them remain unswerving. | Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. |
| We only say that some of our gods have possessed you with evil. | Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . |
| I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob. | No solamente lo aconsejé, sino también le di una mamada. |
| I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob. | No sólo le di un consejo, sino también le hice una felación. |
| I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob. | No solamente lo aconsejé, sino también le hice un pete. |
| I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus. | No sólo le di un consejo, sino también le hice un cunnilingus. |
| I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus. | No solamente la aconsejé, sino también le hice una mineta. |
| The only time you talk to me is when you need some money. | La única vez en que me hablas es cuando necesitas dinero. |
| And originally, Furby only had two eyes and some batteries on the bottom. | Y originariamente, el Furby sólo tenía dos ojos y pilas abajo. |
| And United States only had some, one, two thousand dollars at that time. | Y los EE.UU., en esa época, sólo tenían 2.000 dólares, |
| Some images in KStars are for non commercial use only. See README. images. | Algunas imágenes de KStars son únicamente para uso no comercial. Consulte el archivo README. images. |
| Indeed some persons from the humans would seek the protection of some persons from the jinn, thus only adding to their rebellion. | Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'. |
| Currently, only ftp, http servers and some databases can be accessed by the HGI. | Actualmente, sólo se puede acceder a servidores ftp y http y a algunas bases de datos. |
| They have said, It, (the Quran), is only the result of some confused dreams. | Ellos, en cambio, dicen Amasijo de sueños! No! |
| We can only say that some of our gods have stricken you with evil. | Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . |
| The only time my son talks to me is when he needs some money. | La única oportunidad en la que mi hijo me habla es cuando él necesita dinero. |
| And some of them are common (people) and do not know the Book, but only wishful thoughts, and they are only doubters. | Hay entre ellos gentiles que no conocen la Escritura, sino fantasías y no hacen sino conjeturar. |
| Some of you would eat it only if it's a strangely colored piece of tofu. | Algunos sólo lo comerían si es tofu coloreado de manera extraña. |
Related searches : Only Some Few - Only Slightly - Stuff Only - Only Afterwards - English Only - Only Those - Only Partly - Only Upon - Remove Only - Only As - Adults Only - Execution Only
