Traducción de "only so many" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So many low paid Walmart employees shop only at their workplace. | Es por eso que muchos trabajadores mal pagados de Walmart compran sólo en el trabajo. |
| So many men, so many minds. | Cuantos hombres, tantos pareceres. |
| Where are you going to stick them? You only have so many design tools. | Dónde las vas a colocar? Sólo hay cierta cantidad de herramientas de diseño. |
| So We rewarded only those who were truly faithful, for many of them were disobedient. | Remuneramos a quienes de ellos creyeron, pero muchos de ellos fueron unos perversos. |
| And she read so many novels, so many different novels here. | Y leyó muchas novelas, muchas novelas diferentes. |
| Many people only speaks one language. | Mucha gente habla solo un idioma. |
| Many people only speak one language. | Muchas personas solo hablan un idioma. |
| There are so many. | Son tantas. |
| With so many unemployed, many can't pay their mortgages. | Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca. |
| There's so many of you. | Hay tantos de Uds. |
| So, there are many possibilities. | Asi, que hay muchas posibilidades. |
| There were so many people. | Había tanta gente. |
| It's been so many years. | Han pasado tantos años. |
| Stop asking so many questions. | Dejá de hacer tantas preguntas. |
| Yikes! So many big threats! | Caray! Tantas amenazas! |
| JH So many forces there. | JH Tantas fuerzas. |
| So many people are there. | Hay mucha gente allí. |
| Tom was only one of Mary's many stepchildren. | Tom era solo uno de los tantos hijastros de María. |
| Only so and so can prevent wildfires. | El único que puede evitar los incendios forestales. |
| So many things to do, and so little time. | Demasiadas cosas que hacer y muy poco tiempo. |
| So worship only Me. | Servidme, pues, a Mí solo! |
| Indeed, not only has government spending been rising as a share of income so, too, has spending across many service sectors. | De hecho, no solo ha aumentado la participación del gasto gubernamental en el ingreso, también ha aumentado el gasto en muchos sectores de servicios. |
| There's another enduring tragedy, and that tragedy is that there are so many people, so many governments, so many organizations who want to help the people in Africa. | Hay otra tragedia duradera, y esa tragedia es que hay mucha gente, muchos gobiernos muchas organizaciones, quienes quieren ayudar a la gente de África |
| Currently, Putin s top priority is to persuade as many countries as possible to join the customs union, but so far only Belarus and Kazakhstan have done so. | La prioridad principal de Putin en este momento es persuadir a tantos países como sea posible de integrarse a la unión aduanera, pero hasta ahora los únicos que lo han hecho fueron Bielorrusia y Kazajistán. |
| He misleadeth many thereby, and He guideth many thereby and He misleadeth thereby only miscreants | Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. Pero no extravía así sino a los perversos. |
| You have given me so many. | Me has dado tanto. |
| Many apologies for being so late! | Pido mil disculpas por llegar tan tarde! |
| I'm buying so many bottles tomorrow. | Compraré tantas botellas mañana. |
| Don't bother making so many trips. | No se moleste en hacer tantos viajes. |
| Don't bother making so many trips. | No te preocupes en hacer tantos viajes. |
| I've been evaluated so many times. | He sido evaluada tantas veces. |
| Russia itself has so many problems. | Rusia, por sí misma, tiene muchos problemas. |
| Many paradoxes are paradoxical only because they sound strange. | Muchas paradojas son paradójicas solo porque suenan extraño. |
| There is so many things to do it's so fresh. | Hay tantas cosas que hacer, es tan renovante, |
| Franco Sacchi So many things to say, so little time. | Franco Sacchi Tanto por decir, tan poco tiempo. |
| So many movies, so many kids, we all sort of dream about exploring space. Now, why is that? | Hay tantas películas, tantos niños, todos en cierto modo soñamos con viajar al espacio. Y por qué? |
| Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there. | Porque pienso que hay tantas imágenes que nos rodean sabes? hay tanta ropa a nuestro alrededor. |
| Lower oil prices help, and there are only so many banks to rob. But extortion continues, as does financial support from individuals. | Unos precios menores del petróleo ayudan y sólo hay un número determinado de bancos a los que robar, pero la extorsión continúa, como también el apoyo financiero de ciertas personas. |
| So we count many, many such planets, and they have different sizes. | Contamos muchos, muchos planetas así, y son de distintos tamaños. |
| So the film is operating on many many levels in that scene. | Así, la película opera en muchos, muchos niveles en esa escena. |
| Many people can drive a cab, including many who are unemployed, but not so many can get permission to do so in many major cities in Europe and the US. | Muchas personas pueden manejar un taxi, incluidos un gran número de individuos desempleados, pero no tantas pueden obtener un permiso de taxista en muchas de las principales ciudades de Europa y de los Estados Unidos. |
| One can only hope so. | Ojalá no se equivoquen. |
| So only problem the only available victim is my wife. | Solo un problema la única víctima era mi esposa. |
| Many dog owners only feed their dogs once a day. | Muchos dueños de perros sólo los alimentan una vez al día. |
| How many boys do you have? I only have one. | Cuántos niños varones tienes? Solo tengo uno. |
Related searches : So Many - So Many That - So Many Mistakes - With So Many - So Many Choices - So Many Emails - So Many Years - Every So Many - Ever So Many - So Many People - So Many Times - Not So Many - So Many Things - So Many Questions
