Traducción de "only includes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Only - translation :

Palabras clave : Incluye Incluye Incluya Incluyen Incluyendo Sino única único Solo Manera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The price shown in this advertisement only includes the frame.	El precio indicado en este anuncio solo incluye los marcos.
Moreover , only the statistical aggregate includes liabilities to financial counterparties in foreign currency .	Además , solamente el agregado estadístico incluye los pasivos frente a contrapartidas financieras en moneda extranjera .
This includes the integration of data previously collected only on a quarterly basis .	Esto comprende la integración de datos que antes sólo se recopilaban trimestralmente .
Perfect use or Method Pearl Index, which includes only pregnancies that resulted from correct and consistent use of the method, and only includes months or cycles in which the method was correctly and consistently used.	Uso Perfecto o Metódico de Índice de Pearl, que solo incluye las gestaciones devengadas del uso correcto y consistente del método, e incluye solo los meses o ciclos en que el método se usó consistentemente.
( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora .	( 1 ) Esta lista no es exhaustiva y comprende únicamente los foros e instituciones más relevantes
Includes	Incluye
Includes	Cabeceras
Includes	IncluidasCount of files this header was included into
Includes	IncluyeCount of files this file was included into
This incomplete list only includes users of the original Czech made CZ 75 and its variations.	Esta lista solamente incluye usuarios de la CZ 75 checoslovaca original.
Only a new European debate that includes both Europe s citizens and its institutions can combat alter Europeanism effectively.	Sólo un nuevo debate europeo que incluya tanto a los ciudadanos de Europa como a sus instituciones puede combatir el quot alter europeísmo quot de manera efectiva.
And Brazil s roll call of heroes includes Pelé, Garrincha, Ronaldo, Ronaldinho, and Neymar, to name only a few.	El panteón heroico de Brasil incluye a Pelé, Garrincha, Ronaldo, Ronaldinho y Neymar, por nombrar unos pocos.
This item includes	Esta categoría incluye
This right includes	Este derecho incluye en particular
(Note Includes bibliographies).	(Note incluye bibliografía).
and includes macroeconomic projections	and includes macroeconomic projections
This amount includes tax.	Este monto incluye impuestos.
Paella often includes snails.	La paella a menudo incluye caracoles.
It includes 330 compasses.	Consta de 330 brújulas.
KGuitar team includes developers	El equipo de desarrolladores de KGuitar incluye
The proposal only includes some technical adaptations strictly linked to the extension of the various deadlines included in the basic Directive	La propuesta sólo incluye algunas adaptaciones técnicas ligadas estrictamente a la ampliación de los diversos plazos que figuran en la Directiva básica
There is a specific act on health care data protection but its scope includes only health care providers and insurance companies.	Existe una ley exclusiva para la protección de los datos personales de la salud, pero se aplica únicamente para las compañías de seguro y las que prestan servicios sanitarios.
The concept of independence includes	El concepto de independencia incluye
The adjustment includes the changes	El ajuste incluye los cambios en el tiempo del valor de los
includes fixed and variable rates	incluye tipos de interés fijos y variables
The framework includes the following	The framework includes the following
This includes just two options	Esto incluye dos opciones
Ubuntu includes lots of software.	Ubuntu incluye mucho software.
Ubuntu includes lots of software.	Ubuntu incluye muchos programas.
The complete server configuration includes	La configuración completa del servidor incluye
This includes the package biblatex	Incluye el paquete biblatex
Information Looking for xsl includes.	Información Buscando xsl includes.
It includes the following paragraphs	Incluye los siguientes párrafos
It is all very well for the enlarged Bureau to be informed, but that only includes a very few representatives of Parliament.	Se le puede pedir a la Comisión en los términos del artículo 56, pero no tiene por qué ser en esta semana.
The album includes 11 new tracks.	El álbum contiene 11 nuevos temas.
It includes the city of Reynosa.	Su cabecera es la ciudad de Reynosa.
It includes the village of Púbol.	Marqués de Dalí y de Púbol.
Standard Mahjong set of tiles includes	El conjunto de fichas estándar del Mahjong incluye
Standard Mahjong set of tiles includes	Conjunto de fichas estándar del Mahjong incluidas
The second, and most popular, method is to run PHP as a module in a multiprocess web server, which currently only includes Apache.	El segundo, y más popular, método es correr PHP como un módulo en un servidor web multiproceso, lo cual actualmente sólo incluye Apache.
It is also the only extant genus within the family whose natural distribution includes areas outside of Asia (tropical South and Central America).	También es el único género existente en Actinidiaceae cuya distribución natural incluye áreas fuera de Asia (trópicos del sur y centro de América).
1 ) Also includes fishing , hunting and forestry .	1 ) También incluye pesca , caza y silvicultura .
Legal Advice ( includes the data protection function )	Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo )
The expression commercial transaction includes investment matters.	La expresión transacción mercantil incluye las cuestiones relativas a las inversiones.
And it includes some fishes as well.	Y contiene además peces.

Display this page in English