Traducción de "only if requested" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Only - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If Requested | Si es solicitado |
| assessment bodies if requested by such bodies | organismos de evaluación si lo solicitan los mismos |
| 10,11,12,24 the derogation only applies to data requested for 1999 .' | 10 , 11 , 12 y 24 la exención sólo se aplica a los datos solicitados para 1999 . |
| 2 the derogation only applies to data requested for 1997 . | 2 la exención solo se aplica a los datos solicitados para 1997 . |
| Access to the websites should only be granted if a credit rating agency is able to ensure the confidentiality of the requested information .' | Procede conceder acceso a los sitios web únicamente si la agencia de calificación crediticia puede garantizar la confidencialidad de la información solicitada . |
| Access to the websites should only be granted if a credit rating agency is able to ensure the confidentiality of the requested information . | Procede conceder acceso a los sitios web únicamente si la agencia de calificación crediticia puede garantizar la confidencialidad de la informa ción solicitada . |
| If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released . | Cuando una excepción sea aplicable solo a una parte de un documento solicitado , el resto del documento se divulgará . |
| 10 , 11 , 12 , 24 the derogation only applies to data requested for 1999 .' | 10 , 11 , 12 y 24 la exención solo se aplica a los datos solicitados para 1999 . |
| On the 22 soldiers requested to form the conscript, only 5 persons vonunteered. | En los 22 soldados requiridos para formar el contingente, había solo 5 voluntarios. |
| Some photos may be removed if requested by an MRT commuter. | Algunas fotos pueden ser retiradas si así lo pide algún viajante del MRT. |
| 11 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1997 . | 11 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1997 . |
| He was dead serious when he requested for President Museveni of Uganda for only 10 years. | Estaba muy serio cuando pidió al presidente Museveni por solo 10 años. |
| Requested Border | Borde solicitado |
| Response Requested | Pedida respuesta |
| Reply Requested | Pedida respuesta |
| Disconnect requested | Pedida desconexión |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| Such comparability is requested by all users , not only at Community level , but also within Member States . | Such comparability is requested by all users , not only at Community level , but also within Member States . |
| If discrepancies cannot be resolved before the release , NCBs are requested to provide an explanation . | Si no se pueden resolver antes de la publicación , se pide a los BCN que den una explicación . |
| Requested local path | Ruta local solicitada |
| Status Requested for | Estado solicitado para |
| Ignore requested geometry | Ignorar la geometría solicitada |
| Read Receipt Requested | Pedida confirmación de lectura |
| 2 , 3 , 4 , 5 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . | 2 , 3 , 4 y 5 la exención sólo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1998 . |
| 6 , 8 , 9 , 22 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . | 6 , 8 , 9 y 22 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1998 . |
| 2 , 3 , 4 , 5 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . | 2 , 3 , 4 y 5 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1998 . |
| If they only knew. | Si supieran... |
| If only I knew! | Ojalá lo supiera! |
| This sets a restriction on the number articles which are requested from the server while downloading. The value configured here is for each newsgroup separately. If this is set, for instance, to 300 only the 300 newest articles of the newsgroup are requested other articles will be discarded. | Esto limita el número de artículos que se van a solicitar al servidor para su descarga. El valor que figura aquí es para cada grupo de noticias por separado Si está definido, por ejemplo, como 300, sólo se solicitarán los 300 artículos más recientes de cada grupo de noticias. El resto de artículos se descartará. |
| 12 , 29 , 30 , 31 , 32 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 2001 . | 12 , 29 , 30 , 31 y 32 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 2001 . |
| Requested Position Below Horizon | Posición solicitada por debajo del horizonte |
| requested family not supported | familia solicitada no permitida |
| create the requested folder | crear la carpeta solicitadarequest type |
| Your response is requested | Se ha solicitado su respuesta |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| Show the requested patch. | Mostrar el parche solicitado. |
| Disconnect requested, status connected | Pedida desconexión, estado conectado |
| Disconnect requested, status connecting | Petición de desconexión, estado de la conexión |
| Username requested, send it... | Pedido nombre de usuario, enviándolo... |
| Password for certificate requested... | Pedida contraseña de certificado... |
| 2 , 3 , 7 , 13 , 19 , 22 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . | 2 , 3 , 7 , 13 , 19 y 22 la exención sólo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1998 . |
| 2 , 3 , 7 , 13 , 19 , 22 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . | 2 , 3 , 7 , 13 , 19 y 22 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y ( 1998 . |
Related searches : If Requested - If Only - Only If - If Reasonably Requested - If So Requested - If Not Requested - Only When Requested - And If Only - Only If Can - If Not Only - If Only Because - Even If Only - Only If Necessary - If Only For
