Traducción de "only get" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Only - translation :
Palabras clave : Sino única único Solo Manera

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Or only just get going.
O comenzaría por primera vez.
Things will only get worse.
Las cosas solo se pondrán peor.
It can only get worse.
Sólo puede ir a peor.
Things are only going to get worse.
La situación no hará otra cosa que empeorar.
Only two percent, only two percent of tribes get to Stage Five.
Solamente el 2 , sólo el 2 de las tribus alcanzan la Etapa 5.
I get only five days off this summer.
Solo tengo cinco días de vacaciones este verano.
We only got out to walk and get gas.
solo salimos a caminar por gasolina.
You know? You only get one birthday per year.
Saben? Solo tiene un cumpleaños por año.
Only those who persevere will get their reward measureless.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Her only purpose in life was to get rich.
El único objetivo de ella en la vida era hacerse rica.
Her only purpose in life was to get rich.
Su único objetivo en la vida era hacerse rica.
The only question is, how short can you get?
La pregunta es cuánto puede acortarse?
Their only U.S. Top 40 entry was Get Together .
Su única canción que ingresó al Top 40 fue Let's Get Together .
I cannot get angry with Taninna. She's my only sister.
No puedo enojarme con Taninna. Es mi única hermana.
This is the only way to get Tom to stop.
Esta es la única forma de hacer que Tom se detenga.
They only get to think for the first five minutes.
Solo les doy cinco minutos para pensar.
Only occasionally do we get uplifting, things are getting better stories.
En raras ocasiones se transmiten historias inspiradoras y de progreso.
It can only get there if it's carried out by ice.
Sólo puede llegar allí si lo lleva el hielo.
You have only to push the button to get a ticket.
Solo tienes que apretar el botón para obtener un pasaje.
The only question now is how we're going to get home.
La única pregunta ahora es cómo vamos a llegar a casa?
You know, it'll take us only six months to get there.
Sólo nos tardamos seis meses en llegar.
Firmness is the only way to get Iraq to back down.
DE MICHELIS de la Comunidad Europea.
Using only what you see, can you get from A to B?
Utilizando sólo lo que ves, Puedes llegar desde A hasta B?
You're the only one who knows how to get to Tom's house.
Eres la única que sabe cómo llegar a la casa de Tom.
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.
Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón.
If you only drink this juice for a few days, you'll get better.
Si solo bebes este zumo durante unos días, te encontrarás mejor.
Only if you study hard will you be able to get into university.
Solo si estudias mucho serás capaz de entrar a la universidad.
They only get the food that drops from the sky, from the U.N.
Sólo tienen la comida que les cae del cielo, de las Naciones Unidas.
Only when she acted angrily could she get her dishes on the table.
Pero cuando actuaba de manera enojada lograba que le sirvieran los platos en la mesa.
If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure.
Si lo hacemos, no sólo obtenemos empleos, sino también mejoras en la infraestructura pública, la restauración de la infraestructura pública.
So not only will it get hotter, but at some point it's going to get so hot the oceans will entirely evaporate.
No sólo se hará más caliente, se hará tan caliente que los océanos se evaporarán.
The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.
Todo parece indicar, que esta compleja maraña solo va a empeorar
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.
The only way to get rid of a modern dictator is to assassinate him.
La única manera de deshacerse de un dictador moderno es asesinarlo.
So you get a little puppy, he comes. His only crime is he grew.
Así que te haces de un cachorro... y su único crimen es crecer.
And she said, But this is CNN, so you only get a sound bite.
Y ella dijo Pero esto es CNN, así que sólo puede decir una cuña .
This is the only way to get the big economies of the West moving again.
Esta es la única forma de reactivar las grandes economías occidentales.
AM This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going.
AM Este es de sólo un par de toneladas, así que es relativamente fácil de mover.
It weighs 1,250 kilograms and the only exercise I get is opening and closing it.
Pesa 1.250 kilos y el único ejercicio que hago es abrirla y cerrarla.
These mysteries are only revealed to those who get the opportunity to play with it.
Estos misterios son revelados solamente a los que tienen la oportunidad de jugar con él.
If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!
Oh Dios, si dieras muerte al impío, de modo que los sanguinarios se apartaran de mí
Only a teenager herself, Memory could get other girls in her village to open up.
Siendo ella misma apenas una adolescente, Memory consiguió que otras chicas de su aldea se sinceraran.
She has only ever eaten what she could get from her own farm tomatoes, potatoes, peas.
De siempre ha comido únicamente lo que producía en su propia granja tomates, patatas y guisantes.
The only question now is how we're going to get enough money to pay our bills.
La única pregunta ahora es cómo vamos a conseguir suficiente dinero para pagar nuestras deudas?
She's beautiful, that's true but once she opens her mouth, you'll only want to get away!
Es hermosa, es cierto, pero cuando abre la boca lo único que vas a querer es escaparte de ella.

 

Related searches : Will Only Get - Get - Get To Get - Only Slightly - Stuff Only - Only Afterwards - English Only - Only Those - Only Partly - Only Upon - Remove Only - Only As - Adults Only