Traducción de "online retail sector" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Online - translation : Retail - translation : Sector - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The retail sector, too, is being transformed.
Esta transformación también alcanza al comercio minorista.
China s Online Financial Sector Comes of Age
El sector financiero en línea de China alcanza la mayoría de edad
If investors understand that online distribution is revolutionizing the retail sector, isolating the sector s CEOs from financial markets would just push more resources into a deteriorating, shrinking business model.
Si los inversores entienden que la distribución en línea está revolucionando el sector minorista, aislar a los directores ejecutivos de los mercados financieros solo empujaría más recursos hacia un modelo de negocios que está deteriorándose y reduciéndose.
In fact, online retail appears to be accelerating the expansion of the overall consumer market.
Antes bien, parece que la venta a través de Internet provoca una aceleración de todo el mercado de consumo.
Online retail and supporting logistics is expanding in a wide range of advanced and developing economies.
En muchas economías, tanto avanzadas como en desarrollo, se está produciendo una expansión de la venta a través de Internet y de la logística subyacente.
Recently significant Chilean capital has been invested in Argentina, especially in the retail market sector.
More recently large amounts of Chilean capital have been invested in Argentina, specially in the retail market.
A small retail shop owner explained the adverse effects of the monopoly on online shopping business in China.
Un comerciante minorista explicó los devastadores efectos de que el sector de las tiendas en línea de China sea un monopolio.
This sector covers the activities of wholesale and retail trade repair of motor vehicles and motorcycles .
Este sector incluye el comercio en general y la reparación de vehículos de motor y motocicletas .
Amazon, having swept away bookshops, is now laying siege to the rest of the retail sector.
Amazon, después de haber arrasado con librerías, ahora asedia al resto del sector minorista.
21 The European banking sector has made substantial efforts to increase the efficiency of retail cross border payments .
El sector bancario europeo ha hecho un notable esfuerzo por alcanzar un mayor nivel de eficiencia en la realización de los pequeños pagos transfronterizos .
As the advent of cheap smartphones fuels a boom in Internet access, online purchases will eliminate a vast number of retail jobs.
Con la llegada de teléfonos inteligentes baratos, que impulsa una explosión en el acceso a Internet, las compras en línea eliminarán una gran cantidad de puestos de venta minorista.
Currently, online shopping account for less than 0.5 of India s retail sales as compared to 6 in US and 5 in China.
Actualmente, las ventas por Internet constituyen menos del 0,5 de las ventas minoristas en India frente a un 6 en Estados Unidos y un 5 en China.
The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .
BCE Informe Anual 2003 pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos .
Knowledgeable participants expect the new retail model to be an integrated form of online and physical retail, each modified by the presence of the other. Think again of the 3D printing model, a potential form of demand driven mass customization, and its combination with online mobile payments systems and social media.
Participantes con conocimiento del tema consideran que el nuevo modelo de comercio minorista integrará formas de venta física y venta electrónica, cada una de ellas modificada por la presencia de la otra (pensemos una vez más en el modelo basado en la impresión 3D, que puede convertirse en una forma de producción masiva y personalizada guiada por la demanda, y su combinación con los sistemas de pago móvil y las redes sociales).
Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries )
Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1
Gross merchandise volume in online retail sales is approaching CN 2 trillion ( 316 billion), and growing at a rate of 40 60 annually.
El volumen bruto de bienes manufacturados en las ventas minoristas en línea se acerca a los dos billones de yuanes (316.000 millones de dólares) y crece a una tasa anual de entre el 40 y el 60 por ciento.
After Sweden eased planning laws in its retail sector during the 1990 s, the country posted the strongest retail productivity growth in Europe (and outstripped that of the United States) between 1995 and 2005.
Después de que Suecia relajara sus leyes de planificación para el sector de venta minorista durante la década de 1990, alcanzó el mayor crecimiento en la productividad de ese sector en Europa (y aventajó al de Estados Unidos) entre 1995 y 2005.
By contrast , the retail banking sector is much less integrated , partly because proximity to the customer is still a decisive factor .
En cambio , el sector de la banca minorista está mucho menos integrado debido , en parte , al hecho de que en este ámbito la proximidad con el cliente sigue siendo un factor esencial .
The retail sector is a huge source of inefficiency that effectively places a massive tax on India s poor by driving up prices.
El sector minorista es una fuente de ineficiencia que en efecto supone un enorme impuesto para los pobres de India mediante un aumento de los precios.
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .
Los criterios hoy adoptados contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos .
Another important part is disintermediation the elimination of intermediaries in banking, online retail, and a host of government services, to name just a few affected areas.
Otra parte importante es la desintermediación la eliminación de los intermediarios en la banca, el comercio en línea, y una multitud de servicios gubernamentales, por nombrar solo algunas de las áreas afectadas.
These retail standards are based on the Core Principles for Systemically Important Payment Systems . The adoption of standards in the field of retail payment systems is aimed at fostering safety and efficiency in this sector as well as at ensuring the harmonised oversight of retail payment systems in the euro area .
Estos criterios , que se basan en los Principios Básicos para los Sistemas de Pago Sistémicamente Importantes , tienen por objeto fomentar la seguridad y la eficiencia de este sector , así como garantizar una vigilancia armonizada de los sistemas de pequeños pagos de la zona del euro . Los criterios de vigilancia contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de 10 Las necesidades medias de liquidez son del orden de varios centenares de millones de euros .
Application of Retail Standards to euro retail payment systems of prominent importance
2.4 Seguimiento Tras haber determinado la importancia de los sistemas de pequeños pagos en euros , el BCE y los BCN los evaluarán en relación con las normas que les resulten aplicables
But, by the time supermarkets started to enter the retail sector in the second half of the twentieth century, European governments approach had changed.
Pero para cuando los supermercados comenzaron a ingresar en el sector de venta minorista durante la segunda mitad del siglo XX, el enfoque de los gobiernos europeos había cambiado.
For example, Italy, which liberalized its retail sector only in 1998, has far fewer grocery chains today than France, Germany, and the United Kingdom.
Por ejemplo, Italia, que recién liberalizó su sector minorista en 1998, tiene hoy muchas menos cadenas de comestibles que Francia, Alemania y el Reino Unido.
National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 16
Wholesale and retail trade
Comercio al por mayor y al por menor
Retail systems of prominent importance for the economy will be assessed against the Retail Standards .
Dichos sistemas han de cumplir los criterios de vigilancia que se hayan establecido para ellos .
online.
online.
Online
Conectado
Online
ConectadoComment
Online
Disponible
Online
Con conexióncurrently no access to the source's backend possible
Online
Conectado
National retail interest rate No
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate No
No ES
EN National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 4
EN National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 3 Ficha 3 Ficha 3
EN National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 14
EN National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 13
A retail customer can 1 .
Los clientes minoristas pueden 1 .
These include the removal of impediments to competition in the services sector in general , and at the various stages of the food supply chain in the retail and distribution sectors , as well as in the energy sector , more specifically .
Entre ellas se cuenta la eliminación de obstáculos para la competencia en el sector de los servicios en general y en las distintas fases de la cadena de distribución de alimentos en los sectores minorista y de distribución y , más específicamente , en el sector de la energía .
3.6 Short term statistics for retail trade and other services The second group of required monthly and quarterly short term indicators refers to the retail trade sector as well as to other service sectors . They are also included in the Regulation concerning short term statistics .
licencias de obras ) . 3.6 Estadísticas coyunturales referentes al comercio al por menor y otros servicios El segundo grupo de indicadores de coyuntura requeridos con periodicidad mensual y trimestral se refiere al comercio al por menor y otros servicios y también se incluye en el reglamento sobre estadísticas coyunturales .

 

Related searches : Retail Sector - Online Retail Sales - Online Retail Market - Online Retail Business - Online Retail Store - Online Retail Site - Online Retail Platform - Clothing Retail Sector - Food Retail Sector - Retail Banking Sector - Grocery Retail Sector - Retail Trade Sector - Shoe Retail Sector