Traducción de "online or offline" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Freedom cannot be absolute, whether online or offline. | La libertad no puede ser absoluta, ya sea en línea o en el mundo real . |
| What is private offline is private online | Lo privado off line es privado on line |
| The protests have reinvigorated BlackLivesMatter protests online and offline. | Las denuncias han dado un nuevo impulso a las protestas de BlackLivesMatter en línea y fuera de línea. |
| Anonymity is a key tool to fully exercise the right to free expression, whether online or offline. | El anonimato es una herramienta fundamental para ejercer plenamente el derecho a la libre expresión, ya sea en Internet o fuera de ella. |
| A Year of Offline and Online Activism in Bolivia Global Voices | Bolivia Un año de activismo dentro y fuera de Internet |
| Despite the online and offline protest movement, the tournament was held on December 16. | A pesar del movimiento de protesta en línea y fuera de línea, el campeonato tuvo lugar el 16 de diciembre. |
| Place kget in offline mode by clicking on the offline mode button in the toolbar or choosing Options Offline Mode. | Ponga kget en modo desconectado pulsando en el botón modo desconectado de la barra de herramientas o seleccionando Opciones Modo desconectado. |
| Visual and auditory notifications for a wide variety of events, such as messages containing your nickname , or nickname s on your watch list going online or offline. | Notificación visual y auditiva de una gran variedad de eventos, tales como los mensajes conteniendo tu nickname , o nickname s en su lista de seguimiento que se conecten o desconecten. |
| Another point is to make them see that they must behave online as they do offline. | Otro punto es hacerles ver que deben actuar on line como lo hacen off line. |
| It became the central event of 2013 in Ukraine both online and offline, lasting well into 2014. | Se convirtió en un acontecimiento central de 2013 en Ucrania en línea y fuera de línea, que duró hasta bien entrado 2014. |
| KMail is currently in offline mode. Your messages will be kept in the outbox until you go online. | KMail está en modo desconectado. Sus mensajes se mantendrán en la bandeja de salida hasta que se conecte. |
| Offline | DesconectadoComment |
| Offline | Desconectado |
| While researchers have well defined guidelines about how they collect their data offline, online it's a free for all. | Mientras que los investigadores tienen directrices bien definidas sobre cómo recoger sus datos fuera de línea, en línea es una barra libre para todos. |
| Put kget back into the online mode by unchecking Options Offline Mode and kget will download the middle file. | Conecte otra vez kget quitando la marca de Opciones Modo desconectado y kget descargará el archivo central. |
| By disabling this, kopete 's groups are hidden, and contacts are divided only into Online Contacts and Offline Contacts. | Si se desactiva, los grupos de kopete se ocultan, y los contactos se dividen sólo entre Contactos conectados y Contactos desconectados. |
| Activists have a wealth of online and offline resources that can assist them in promoting and moving their campaigns forward. | Los activistas tienen un variedad de recursos en línea y fuera de línea que pueden ayudarlos a promocionar y llevar adelante sus campañas. |
| ... offline readers? | ... un lector fuera de línea? |
| Work Offline | Trabajar desconectadoAction for toggling the 'current location 'box |
| Work Offline | Trabajar desconectado |
| Account Offline | Cuenta desconectada |
| Stay Offline | Permanecer desconectado |
| Work Offline | Trabajar desconectado |
| Offline Use... | Uso desconectado... |
| Offline Configuration | Configuración en modo desconectado |
| Play offline | Jugar sin conexión |
| Banknotes destroyed offline | Billetes destruidos máquinas selectoras |
| File Work Offline | Archivo Trabajar desconectado |
| Options Offline Mode | Opciones Modo desconectado |
| The Offline Engine | El motor desconectado |
| Offline Browsing Mode | Modo de navegación desconectado |
| Offline browsing mode | Modo de navegación desconectado |
| Visible when offline | Visible cuando no conectado |
| Leave Offline Mode? | Abandonar el modo desconectado? |
| Offline Cache Policy | Política de caché en modo desconectado |
| You are offline | Está desconectado |
| Offline storage database | Base de datos de almacenamiento sin conexión |
| And until the notes have been incorporated, they can be viewed in their submitted form online and in some of the offline formats. | Permitiendo a los lectores del manual contribuir con ejemplos y aclaraciones desde su navegador, podemos incorporar estas aclaraciones en el manual. |
| Place kget in offline mode, by choosing the menu item Options Offline Mode. | Ponga kget en el modo desconectado seleccionando Opciones Modo desconectado. |
| File Set Status Offline | Archivo Estado Desconectado |
| Set all accounts offline | Desconectar todas sus cuentas. |
| Settings Show Offline Users | Preferencias Mostrar barra de estado |
| The desktop is offline | El escritorio está desconectado |
| Offline, message sending suspended. | Desconectado, envío de mensajes pospuesto. |
| Refresh offline cache automatically | Actualizar caché desconectado automáticamente |
Related searches : Online And Offline - On- Or Offline - Offline Mode - Go Offline - Offline Experience - Offline Capability - Offline Programming - Offline Meeting - Working Offline - Offline Capabilities - Offline Use - Offline Process - Offline Viewing
