Traducción de "one try" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Please try one. | Por favor, pruebe uno. |
| Try this one. | Probá este. |
| Let's try another one. | Probemos otro. |
| One can but try. | Lo único que se puede hacer es intentarlo. |
| Don't try that one. | No lo intenten. |
| Let's try one more time. | Tratemos una vez más. |
| Let's try to understand one another. | Intentemos entendernos los unos a los otros. |
| Let's try to understand one another. | Intentemos entendernos el uno al otro. |
| Why don't you try this one? | Por qué no probás este? |
| Why don't you try this one? | Por qué no pruebas esto? |
| Shall we try that one again? | Intentamos una vez más? |
| Let's try it one more time. | Intentémoslo una vez más. |
| We should try to understand one another. | Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro. |
| Why don't you try one of these? | Por qué no probás uno de estos? |
| Do you want to try another one? | Quieres probar otro? |
| Try and listen to the other one. | Trata de escuchar al otro. . |
| I'm going to give it one more try. | Le daré otro intento. |
| I try to travel with only one suitcase. | Intento viajar con una sola maleta. |
| I try to travel with only one suitcase. | Trato de viajar con una sola maleta. |
| Nickname already in use, try a different one. | El apodo ya está en uso, pruebe otro apodo. |
| Let me try to take this one step further. | Permítanme llevarlo un poco más allá. |
| Let me try to take this one step further. | Permítanme ir un poco más lejos. |
| Don't try to trick death twice in one day. | No intentes engañar a la muerte dos veces en un día. |
| Always try to have at least one preloaded instance | Tratar siempre de tener al menos una sesión precargada |
| On seeing the torment one will try to hide his regret. | Disimularán su pena cuando vean el castigo. |
| I didn't try to figure out what one does with that. | No intenté descifrar qué hacer con eso. |
| And that's one way that we try to time technology trends. | Y esa es una manera con la cual intentamos temporizar las tendencias tecnológicas. |
| One more try. Man, I don't want to get too close. | Un intento más. Hombre, no quiero acercarme tanto. |
| Please select at least one non locked shape and try again | Seleccione al menos una forma no bloqueada, e inténtelo de nuevo |
| You try out all 10. You keep the one that works best. | se ensayan todas y se conserva la mejor. |
| One is to try and work out the gender of the shark. | El propósito inicial es establecer el género del tiburón. |
| In this case you might want to try one of the following | En este caso es posible que prefiera probar lo siguiente |
| I thought I would try the Game of Life with one player. | Creo que probaría el Juego de la Vida con un jugador. |
| If at first you don't succeed, try, try, try again. | Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente. |
| At best one could try to work with the results and influence them | En el mejor de los casos, sólo cabe intentar abordarlo de manera adecuada e influir en él |
| Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs. | Pruebe todos los programas que pueda y escoja el más adecuado a sus necesidades. |
| And if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? Which one? | Si la echas para atrás, intentarías ibuprofen o piroxicam? Cuál? |
| Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor. | Por favor intente otro medio de otra marca, preferiblemente uno recomendado explícitamente por el fabricante de la grabadora. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor. |
| You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose. | Pueden jugar y tratar de pensar en alguna que se me haya olvidado, o tratar de resumirlas en solo cuatro aplicaciones, pero perderán. |
| One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out. | Un dígito a la vez y yo intentaré determinar el dígito que no dijeron. |
| You should try out these different modes and pick the one that suits you best. | Debería intentar estos modos diferentes y seleccionar aquel que se ajuste mejor a sus preferencias. |
| Try! | Intentá! |
| Try! | Tratá! |
| Try! | Trata! |
