Traducción de "one time period" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You know, one we have a very unique period in time today. | El caso es que vivimos en una época única. |
| NOT working, as only one, time period or job limit is defined) | NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido. |
| Working, as both, time period plus one or both job limits are defined | Se definen ejemplos que funcionan con límites de periodo de tiempo y uno o dos límites de trabajos de impresión. |
| Pixels per time period | Píxeles por periodo de tiempo |
| Countdown over a specified time period | Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName |
| spans a variable , uncertain period of time . | spans a variable , uncertain period of time . |
| period ( for one month or one year , for example | period ( for one month or one year , for example |
| The period covered is one month . | El período comprendido será un mes . |
| Its gestation period is one year. | El período de gestación es de un año. |
| It will subsequently have to stick to this CQA system for a predetermined period of time ( e.g. one year ) . | Posteriormente , deberá seguir empleando ese sistema de evaluación de la calidad del crédito durante un período determinado previamente ( por ejemplo , un año ) . |
| National authorities may set a time limit for the ECB 's opinion , and the minimum period is one month . | Las autoridades nacionales pueden fijar un plazo no inferior a un mes para que el BCE presente su dictamen . |
| Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations. | Pero de tomar Tamiflu por un largo periodo de tiempo, un efecto secundario son los pensamientos suicidas. |
| Till the period of the time made known. | hasta el día señalado! |
| Till the period of the time made known. | hasta el día del tiempo señalado . |
| The critical period in matrimony is breakfast time. | El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno. |
| For quotas to be enforced, the time period plus at least one job limit must be set to non zero. | Para forzar cuotas, el periodo de tiempo más al menos un job limit debe ser diferente de cero. |
| The period covered shall be one month . | El período comprendido será un mes . |
| Ten years is a really long period of time. | Diez años es realmente un largo tiempo. |
| Enables automatic advancing of pages given a time period. | Activa el avance automático de páginas para un periodo de tiempo dado. |
| Experience has shown that Member States sometimes interpret this one month time limit as the rule rather than the minimum period . | La experiencia demuestra que a veces los Estados miembros interpretan que el plazo de un mes es la norma y no el plazo mínimo . |
| One must give time time. | Hay que darle tiempo al tiempo. |
| She remained with him for a long period of time. | Con él llegó a convivir durante un largo período. |
| They won public opinion over a long period of time. | Se ganaron a la opinión pública por un largo periodo, |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period | período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico |
| One more time. | Otra vez. |
| One Time Only | Solo una vez |
| The period of notice may not exceed one month . | El preaviso no podrá exceder un mes . |
| The period covered is ( the whole of ) one month . | El período comprendido será ( todo ) un mes . |
| The students' lunch period is from twelve to one. | El periodo de almuerzo de los estudiantes de las doce a las una. |
| ( c ) time period covered ( 1 ) OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 . | ( 2 ) DO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 . |
| And this was a period of time when we failed tremendously. | Y este fue un período en el cual fracasamos estrepitósamente. |
| Go to the period of time that includes the current day. | Va al período de tiempo que incluye el día actual. |
| Choose how large of a time period each column should encompass | Elija que periodo de tiempo debe abarcar cada columna |
| Bahrain has been fighting media for a long period of time. | Bahréin se ha estado enfrentando a los medios de comunicación durante mucho tiempo. |
| protection period of 16 years from the initial time of authorization. | A causa del creciente plazo existente entre la solicitud de la patente y la autorización, parece plausible la prolongación prevista, pero debería limitarse a 4 años, de modo que el tiempo real de pro tección de 16 años desde la primera autorización no se vea mermado. |
| In South Korea, one of the most painful legacies of the Japanese colonial period stems from the Korean elite s widespread collaboration at the time. | En Corea del Sur, una de las herencias más dolorosas que dejó el período colonial japonés tiene que ver con la amplia colaboración que durante aquella época prestó la élite coreana. |
| be averaged over a period of one month , they can | be averaged over a period of one month , they can |
| The period covered shall be ( the whole of ) one month . | El período comprendido será ( todo ) un mes . |
| 18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18.00 horas ( hora del BCE ) del quinto día hábil siguiente al período declarado . |
| Tasks take place over a period of time and generally consume resources. | Las tareas suceden en un período de tiempo y generalmente consumen recursos. |
| One more time now. | Una vez más. |
| One of the ways in which this balance is achieved is by making copyright law last for a temporary period of time and not forever. | Una de las maneras en las que ese equilibrio es alcanzado es estableciendo que el derecho de propiedad intelectual tenga una duración determinada. |
| Looking back over a longer period , Slovenia has been recording low inflation rates only for a relatively short period of time . | De cara al futuro , y en lo que respecta a los factores que previsiblemente presionarán al alza sobre la inflación en Eslovenia , se espera que la armonización de los impuestos especiales sobre el tabaco se introduzca , en tres etapas , antes del 2008 , con una contribución total a la inflación medida por el IAPC de hasta 0,5 puntos porcentuales . |
| 6 p.m. ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18.00 horas ( hora del BCE ) del quinto día hábil siguiente al período declarado . |
| Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning? | Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? |
Related searches : Time Period - Period Time - One Time - Any One Period - One Year Period - One Month Period - One Day Period - One-period Model - A Time Period - Suitable Time Period - Time Period When - Default Time Period - Statutory Time Period - Delivery Time Period
