Traducción de "one such approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Such - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
Such an approach would be extremely serious...	Quiero detenerme un momento en este entdimiento mutuo.
Europe needs such an approach, one that includes microeconomic adjustments and programs that encourage mobility, flexibility, and innovation.	Europa necesita ese planteamiento, que comprende ajustes y programas microeconómicos que promuevan la movilidad, la flexibilidad y la innovación.
At times, such an approach will be challenging	Habrá momentos en los que una estrategia de esta naturaleza significará un desafío
Yet such an approach often leads to problems.	Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas.
Such an approach would have a number of benefits.	Ese enfoque tendría diversos beneficios.
One approach is to encourage counter narratives.	Un enfoque es alentar contranarrativas .
Then they will approach one another, questioning.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And they will approach one another, inquiring.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And, indeed, China has lately been employing just such an approach.	Y, por cierto, China últimamente ha estado implementando una estrategia de este tipo.
Despite its obvious benefits, such a coordinated international approach remains elusive.	A pesar de sus beneficios obvios, este tipo de estrategia internacional coordinada sigue siendo esquiva.
Such an approach would strengthen Syriza s position in debt relief negotiations.	Semejante planteamiento fortalecería la posición de Syriza en unas negociaciones sobre el alivio de la deuda.
With such an approach, the global economy's new normal could shift from its current mediocre trajectory to one of strong and sustainable growth.	Con un enfoque de ese tipo, la nueva normalidad de la economía podría pasar de su actual trayectoria mediocre a una de sólido crecimiento sostenible.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
And they will approach one another blaming each other.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
It displays two lines on the same display, the upper one (typically) displaying the vertical approach (the glideslope), and the lower one the horizontal approach.	Se desplegan dos líneas en el mismo display, la superior muestra la aproximación vertical (sistema de aterrizaje instrumental, ILS ), y el inferior la aproximación horizontal.
But the world is often too complex and nuanced for such an approach.	Sin embargo, el mundo es con frecuencia demasiado complejo y rico en matices para este esquema.
There is not one of you but shall approach it.	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
And they will approach one another, inquiring of each other.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
The Lord said, We will support you by your brother and will grant you such prestige that no one will dare to approach anyone of you.	Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros.
But it is not just Northern Europe that could gain from such an approach.	Pero no es sólo el norte de Europa el que podría beneficiarse con una estrategia de esta naturaleza.
But could such an approach really be the proverbial silver bullet for Greece s crisis?	Ahora bien, esta estrategia podría ser realmente el santo remedio proverbial para la crisis de Grecia?
Such an approach would reduce the enormous policy burden currently borne by central banks.	Semejante planteamiento reduciría la enorme carga normativa que recae actualmente sobre los bancos centrales.
A one size fits all approach to integration is simply unsustainable.	Una integración unívoca que no haga diferencias entre las partes es, sencillamente, insostenible.
One approach is to put government in the role of venture capitalist.	Un enfoque consiste en dar al gobierno el papel de inversionista de capital de riesgo.
One (such) way he followed,	Siguió, pues, un camino
One such well known approach is called the Buen Vivir Well Living movement, which originated in Ecuador rooted in the worldview of the Quechua peoples of the Andes.	El movimiento social Buen Vivir, originario de Ecuador y arraigado en la visión sobre el mundo de los quichuas de los Andes, es un buen ejemplo de este enfoque.
Unfortunately, today's rather messy national and international political environments have so far precluded such an approach.	Lamentablemente, los ambientes políticos actuales, nacionales e internacionales, bastante complicados han impedido hasta ahora la aplicación de ese planteamiento.
The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons .	La aplicación de dicho enfoque no es posible en la actualidad usando los datos de las estadísticas monetarias y bancarias por dos razones .
There is no evidence that such a mixed policy approach will increase volatility on stock markets .	No parece que este planteamiento mixto incremente la volatilidad de los mercados de valores .
The European Union could not possibly forge a common policy without such a two pronged approach.	La Unión Europea no podría de ninguna manera forjar una política común sin una estrategia de dos puntas.
But such an approach cannot be replicated to break the inevitable logjams of transatlantic regulatory negotiations.	Pero los atascos que trabarán inevitablemente las negociaciones transatlánticas en este tema no se podrán resolver del mismo modo.
This means, of course, taking a very cautious approach to such countries as Bulgaria and Romania.	De esta for ma, ha escogido el camino de la lógica terrorista en nombre del derecho, y el camino de la violencia en nombre de la razón.
But the United States, for one, is no longer satisfied with this approach.	Pero Estados Unidos, por ejemplo, ya no está satisfecho con este abordaje.
After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries.	Después de todo, ninguna solución puede servir para todos los países, ni tampoco para todos los países en desarrollo.
One such innovation is autonomous driving.	Una de esas innovaciones es la conducción autónoma.
One such strategy is monetary targeting .	Una posible estrategia es el establecimiento de objetivos monetarios .
One such stakeholder group is business.	Entre esos participantes hay que mencionar a las empresas.
One cannot study in such noise.	No se puede estudiar con tanto ruido.
Well, here is one such way.	Bien, esta es una de esas formas.
In one such post he writes	En uno de esos posts escribe
Abdurrahman Dilipak is one such character.	Abdurrahman Dilipak es uno de ellos.
The effectiveness of such a cooperative approach was apparent in the Egypt sponsored indirect talks with Israel.	La eficacia de semejante planteamiento cooperativo quedó patente en las conversaciones indirectas con Israel, patrocinadas por Egipto.
Such an approach is sufficient to hedge against the risks of both very low inflation and deflation .	Este enfoque es suficiente para protegerse de los riesgos de inflación muy baja o de deflación .
Nonetheless, such a purely macroeconomic approach to the battle against deflation would almost certainly not be optimal.	No obstante, es casi seguro que semejante planteamiento puramente macroeconómico de la lucha contra la deflación no sería óptimo.

Display this page in English