Traducción de "one step ahead" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ahead - translation :

Step - translation :

Palabras clave : Delante Sigue Anda Frente Sigue Escalón Pasos Delante Paso Cuidado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom was always one step ahead of me.	Tom siempre estaba un paso por delante de mí.
In this case, the criminals are always one step ahead of police, says the psychologist.	En tales casos, los delincuentes siempre van un paso por delante de la policía , dice la psicóloga.
He is always a step or two ahead of the times.	Él siempre va uno o dos pasos adelante del tiempo.
One step back	Un paso atrás
One step forward	Un paso hacia delante
One Small Step...	Un pequeño paso...
HC So this is where we step into the future and we leapfrog ahead.	HC Ahí es donde nos adentramos en el futuro y damos un gran paso adelante.
Go back one step	Retroceder un pasogo forward
Go forward one step	Avanzar un paso
Jump back one step	Retroceder un paso
Step Speed Run the program one step at a time	Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso
No one ran ahead of him.	Nadie corrió delante de él.
Go ahead and play this one.	Por favor, póngala.
Step One Select Transport Type	Primer paso seleccionar tipo de transporte
It is undoubtedly an important step on the way to Economic and Monetary Union, and I am proud to say that in this respect the European Parliament is already one step ahead of the other two institutions.	Ni el abaratamiento del dinero, ni la devaluación de las monedas constituyen hoy una receta duradera para garantizar el crecimiento y el empleo.
I'll just go one step further.	Voy a ir sólo un paso más alla.
Let me go one step further.	Dejen que vaya aún más lejos.
So let's go to step one.	Así que vamos al primer paso.
Looking ahead, one can envision two broad scenarios.	Mirando hacia delante, podemos imaginar dos amplias situaciones hipotéticas.
Navigate back one step in the preview.	Navega un paso hacia atrás en la vista preliminar.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Reservas ( 1 ) La etapa 3 hace referencia al desglose geográfico del cuadro 9 .
And then we went down one more step.	Y luego dimos un paso más.
Their first single was called One Step Closer .	Su primer sencillo se llamó One Step Closer .
Move backwards one step in the browsing history	Un paso atrás en el historial de navegación
Move forward one step in the browsing history	Un paso adelante en el historial de navegación
Run the program one step at a time	Ejecutar el programa paso a paso
Move backwards one step in the browsing history.	Muévase un paso hacia atrás en el historial de navegación.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
At the end of the day we have to try to be a step ahead of the criminals, says Sharma.	Al final del día tenemos que tratar de estar un paso adelante de los criminales , dice Sharma.
Clearly, no one in Europe should underestimate the challenges ahead.	Que nadie en Europa subestime los desafíos que nos esperan.
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.	El vuelo 101 proveniente de París llegó una hora antes de tiempo.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.	Pero no llegas a comenzar el tercer paso, si primero no tomas el primero Yo puedo.
Let me try to take this one step further.	Permítanme llevarlo un poco más allá.
Let me try to take this one step further.	Permítanme ir un poco más lejos.
One can step through the values with a loop	Uno puede pasar por todos los valores con un bucle.
One more step, and you'll be a dead man.	Un paso más, y serás hombre muerto.
I'm dead tired, I can't take one more step!	Qué cansada estoy, no puedo dar un paso más!
And one more step is to do training studies.	y un paso más es hacer estudios de entrenamiento.
And in fact, let's take that one step further.	Demos ese paso adicional.
Advance the simulation clock backwards by one time step	Retrocede el reloj de simulación un paso de tiempo
Advance the simulation clock forwards by one time step	Avanza el reloj de simulación un paso de tiempo
Move backwards one step in the closed tabs history	Un paso atrás en el historial de navegación de las pestañas cerradas
He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care.	Dijo Sé que hay desafíos por delante, puede haber problemas más adelante, pero no temo a nadie. No me importa.

Display this page in English