Traducción de "one sense" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sense - translation :

Palabras clave : Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On one level, that made sense.	Por un lado, esto tiene sentido.
In one sense, she is right.	En un sentido, Kellerman tiene razón.
In one sense as in the other.	Hacia un lado y hacia el otro.
I can sense you're the one for me.	Presiento que eres tú el para mí.
I can sense he's the one for me.	Presiento que él es el para mí.
One possibility is, in some sense, it's not really our fault.	Una posibilidad es, que de alguna manera, no sea culpa nuestra.
All those involved can claim legitimacy in one sense or another.	No podemos, por tanto, aplazar nuestras respuestas a los grandes desafíos del momento.
To no longer be Number One would offend America s sense of dignity.	Dejar de ser el número uno ofendería el sentido de dignidad de los Estados Unidos.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.	Tal vez llegue un día en que la censura no sirva para hacer buenos negocios en ninguna parte.
Let him be courteous, but let no one sense it is you.	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
Do you sense even one of them, or hear a whisper from them?	Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy.	Querían capturar una variable más, que era el sentido de eficacia del paciente.
And this sense of being transported is one reason that we have glamour styling.	Esa sensación de ser llevado a algún lugar es una de las razones por las que tenemos el estilismo glamuroso.
In one sense, the conventional explanation of the recent euro dollar movement is surely right.	No hay duda de que, en un sentido, la explicación convencional de la relación reciente entre el euro y el dólar es correcta.
Now, in one sense, the claim that history has a direction is not that controversial.	Ahora, de alguna forma, la afirmación de que la historia tiene una sola dirección no es tan controvertida.
Infinite patience and infinite impatience one of these two expressions makes sense and the other doesn't.	Infinita paciencia e infinita impaciencia una de estas dos expresiones tiene sentido y la otra no.
Section One In section one, Kant argues from common sense morality to the supreme principle of morality, which he calls the categorical imperative.	Sección Uno En la sección uno, Kant argumenta que desde la moralidad del sentido común con el principio supremo de la moral, que él llama imperativo categórico.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
That's common sense.	Eso es sentido común.
That makes sense.	Eso cobra sentido.
Made perfect sense.	Tenía toda la razón.
Doesn't make sense...	No tiene sentido...
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
Deficit fetishism never makes sense 160 the national debt is only one side of a country s balance sheet.	El fetichismo del déficit nunca tiene sentido la deuda nacional es sólo un aspecto del balance general de un país.
Speaks to items one and two on the checklist glibness, superficial charm and grandiose sense of self worth.	Hablan de uno o dos elementos en la lista de verificación falta de sinceridad, encanto superficial y gran sentido de autoestima.
First of all, because these shapes are so complicated that one couldn't make any sense of the numbers.	primero, porque estas formas son tan complicadas que es imposible entender los números.
Now, the added one, apart from this immediacy, negative, this concreteness, now you have a sense of agency.	Ahora, el plus, además de la inmediatez de lo negativo, de lo concreto, es el sentido de la responsabilidad.
Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.	Bueno, una podría ser de ganancias en bruto, la otra, de ganancias netas, pero quiero saber que todas las cifras juntas tienen sentido.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.
It doesn t make sense.	Carecen de sentido.
In this sense , the	In this sense , the
That makes no sense.	Semejante actitud resulta absurda.
Have you no sense'	Es que no razonáis?
Have you no sense?	Es que no razonáis?
Have you no sense?	Es que no razonáis?
Have ye no sense? ..	Es que no razonáis?
This makes no sense.	Esto no tiene sentido.
This makes no sense.	Eso no tiene sentido.
He lacks moral sense.	A él le falta sentido de moral.
He lacks common sense.	Carece de sentido común.
She lacks common sense.	Ella carece de sentido común.
She lacks common sense.	A ella le falta sentido común.
This doesn't make sense.	Esto no tiene sentido.
That doesn't make sense.	Eso no tiene sentido.
Does this make sense?	Tiene sentido esto?

Display this page in English