Traducción de "one reason" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reason - translation :

Palabras clave : Motivos Razones Motivo Cual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No one knows the reason.	Nadie sabe la razón.
Give me one good reason.	Dame una buena razón.
No one can tell the reason.	Nadie sabe por qué.
We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements.	Tenemos cerebro por una razón y solo una razón. Y es para producir movimientos adaptativos y complejos.
The reason is simple he is one of them.	La razón es sencilla Netanyahu es uno de ellos.
One reason for using paper is that it's everywhere.	Una razón por la cual usamos papel es porque está en todos lados.
And one reason is that prioritization is incredibly uncomfortable.	Y una razón es que priorizar es increíblemente incómodo.
That's one reason why I'll never do it again.	Esa es una de las razones por las que no lo volveré a hacer.
That's one reason why I'll never do it again.	Esa es una de razón por la que no lo volveré a hacer nunca más.
Most artists became artists because of the one reason.	La mayoría de los artistas lo son por esa única razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.	Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
One reason may be that no one died in the recent Nagano earthquake.	Una razón puede ser que esta vez no hubo muertos.
One should always be in love. That is the reason one should never marry.	Uno siempre debe estar enamorado. Esa es la razón por la que uno nunca debe casarse.
The reason can be expressed in one word globalization. 160	La razón se puede expresar en una palabra globalización.
The reason is that monetary cost is only one factor.	La razón es que el costo monetario es sólo un factor.
No one knows the real reason why we love dogs.	Nadie sabe la verdadera razón de por qué amamos a los perros.
One reason is that investment may never reach its previous levels.	Una razón es que la inversión tal vez nunca alcance sus niveles previos.
So one reason why you might like something is its utility.	Una de las razones por las que podría gustarnos algo es por su utilidad.
No one can grasp this fact except the people of reason.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
Now, the reason I show you Pernod it's only one example.	Ahora bien, la razón de mostrarles Pernod, es sólo un ejemplo.
But that's one reason why they ended up where they were.	Pero esa era una razón por la que terminaron donde estaban.
That is one reason why I shall be voting against it.	Optamos por una unión europea dentro de su auténtica variedad.
That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke.	Ésa es la primera razón. La segunda razón es que es mucho más fácil para el cámara grabarme si utilizo humo.
Why, then, is Monti not acting? One possible reason is personal pride.	Entonces, por qué Monti no actúa?
One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong.	Una de las razones tiene que ver con la sensación de estar equivocado.
One reason for the secrecy was a lesson learned by the city.	Una razón para el secretismo era una lección aprendida por la ciudad.
Honestly, there's only one reason I'd stop, and that's my little girl.	Sinceramente, solamente hay una razón por la que dejaría de fumar por mi hija.
There is one more reason for you to be suspicious about me.	Hay una razón más por la que pueden sospechar de mí.
That's one reason that you see logos splattered all over these products.	Esa es una razón por la que ven logos salpicados por todos estos productos.
But one reason is because it indicates a change, from before to after.	Pero una razón es que aplastar la bombilla indica un cambio del antes al después.
Give me one good reason why I should eat cows rather than dogs.	Dame un buen motivo por qué debería comer vacas más que perros.
Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success.	Persistencia. Joe Kraus dijo, Persistencia es la razón numero uno del éxito
We became bald bodied, oddly enough for one reason or another, they didn t.	Nos volvimos lampiños. Extrañamente por una razón u otra, ellos no lo hicieron.
There is one more reason, however, why Brexit would be a disaster for Europe.	Sin embargo, existe otra razón por la que el brexit sería un desastre para Europa.
Another reason to be worried is that Europe faces not one crisis, but several.	Otro motivo de preocupación es que Europa no sola afronta una crisis sino varias.
But political contributions are only one reason why business interests have so much power.	No obstante, las contribuciones políticas son solo una de las razones por las que los intereses corporativos tienen tanto poder.
For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.	Por alguna razón, sus vacaciones en Francia no estuvieron a la altura de las expectativas.
And this is one reason that modes of transportation tend to be extremely glamorous.	Esta es una de las razones por las que los medios de transporte se prestan tanto al glamur.
And this sense of being transported is one reason that we have glamour styling.	Esa sensación de ser llevado a algún lugar es una de las razones por las que tenemos el estilismo glamuroso.
And one reason is because of something I call the growing lethality of hatred.	Y una razón es algo que llamo la letalidad creciente del odio.
reason	motivo
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
And there is only one reason why European governments spend so much excessive social protection.	Y solo existe un motivo por el cual los gobiernos europeos gastan tanto un exceso de protección social.
That drops the value of it, suggesting that that's one reason why we like it.	Eso bajó el valor del artículo sugiriendo que era una razón por la que nos gustaba.
Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago.	Bien, por eso tuvimos una conferencia aquí en U.S.C. hace unos años.

Display this page in English