Traducción de "one per" al idioma español:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Una droga, Soliris, cuesta 440.000 dólares por paciente por año.
One element per mail message.	Un elemento por mensaje de correo.
Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.	El genio es uno por ciento de inspiración y noventa y nueve por ciento de transpiración.
One, two, three, four children per woman six, seven, eight children per woman.	1, 2, 3, 4 hijos por mujer. 6, 7, 8 hijos por mujer.
Nicholas Negroponte on One Laptop per Child	Nicholas Negroponte habla sobre Una Laptop por Niño
There is only one litter per year.	Y tienen un solo nacimiento por año.
Support for only one image per file.	Permite solo una imagen por archivo.
One Laptop Per Child,activism,computers,design,technology	One Laptop Per Child,activism,computers,design,technology
Print as timetable view, one page per day	Imprimir como vista de horario, una página por día
Now, one of the things that's very important is, Nicholas Negroponte talked to us about one lap dance per I'm sorry about One Laptop Per Child.	Ahora, una de las cosas que es muy importante, Nicholas Negroponte nos comento acerca de Un lap dance por... lo siento acerca de un portátil por niño,
My family ate one meal per day, at night.	En mi casa comíamos sólo una vez al día, por las noches.
You know? You only get one birthday per year.	Saben? Solo tiene un cumpleaños por año.
A player can only fire one shot per turn.	Un jugador sólo puede disparar una vez por turno.
Enter the URL's of the trackers, one per line	Introduzca los URL de los localizadores, uno por línea
Enter the ISBN or UPC values, one per line.	Introduzca los valores ISBN o UPC, uno por linea.
Nicholas Negroponte on One Laptop per Child, two years on	Nicholas Negroponte en Una Laptop por Niño, van dos años
One Laptop Per Child,business,computers,creativity,design,sex,society	One Laptop Per Child,business,computers,creativity,design,sex,society
One obvious indicator of progress will be whether governments can simultaneously increase per capita income and reduce per capita emissions.	Un obvio indicador de progreso será la capacidad del gobierno para aumentar el ingreso per cápita y simultáneamente reducir las emisiones per cápita.
1 MT s is 106 or one million transfers per second similarly, 1 GT s means 109, or equivalently in the US short scale, one billion transfers per second.	Generalmente se expresa en millones de transferencias por segundo (MT s) aunque se pueden dar en GT s también.
The General Court shall include at least one judge per Member State.	El Tribunal General dispondrá al menos de un juez por Estado miembro.
Each player can do one to three rolls of dice per turn.	Cada jugador puede tirar tres dados por turno.
One per company. That's not it. There's only one marketplace, and I call them self loading carbon payloads.	Uno por empresa. No es lo que buscamos. Sólo hay un mercado, al que yo llamo cargas útiles orgánicas autocargadoras .
According to one estimate, air pollution is killing 1.6 million Chinese per year.	Según una estimación, la contaminación del aire mata a 1,6 millones de chinos al año.
One Laptop Per Child,children,computers,design,education,global issues,philanthropy,politics,technology	One Laptop Per Child,children,computers,design,education,global issues,philanthropy,politics,technology
To get just one line per contact, e. g. for counting, simply run	Para obtener únicamente una línea por contacto, e. g. para contar, simplemente ejecute
Biofuels are even less efficient, costing more than 300 per ton of CO2 avoided, while doing just over one cent of good per dollar.	Los biocombustibles son aún menos eficientes, con un costo de más de 300 dólares por cada tonelada de CO2 evitada, con un beneficio de apenas poco más de un centavo por cada dólar.
African farmers produce roughly one ton of grain per hectare, compared with more than four tons per hectare in China, where farmers use fertilizers heavily.	Los agricultores africanos producen alrededor de una tonelada de granos por hectárea, comparado con más de cuatro toneladas por hectárea en China, donde los agricultores utilizan fertilizantes en abundancia.
As from 2002 , one European Council meeting per Presidency will be held in Brussels .	A partir de 2002 , una reunión del Consejo Europeo por presidencia se celebrarÆ en Bruselas .
One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income.	Una, la línea roja, es la proporción del ingreso per cápita entre británicos e indios.
One Laptop Per Child,children,design,education,entrepreneur,global issues,philanthropy,social change,technology	One Laptop Per Child,children,design,education,entrepreneur,global issues,philanthropy,social change,technology
In Central America, per capita greenhouse gas emissions are between one fifth and one tenth of those in industrialized countries.	Las emisiones per cápita de gases de efecto invernadero de Centroamérica representan entre un quinto y un décimo de las de los países industrializados.
As a first step, give the opposition one hour of airtime per week on one of the main TV channels.	Como paso previo, dar a la oposición una hora a la semana en el aire en uno de los canales televisivos principales.
One trend that we notice in all those things is that the amount of energy per gram per second that flows through this, is actually increasing.	Con lo que una tendencia que descubrimos en todas estas cosas es que la cantidad de energía por gramo, por segundo que fluye en estas cosas, en realidad va aumentando.
USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR	USD 1,3621 por euro JPY 139,65 por euro Oro 321,562 euros por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro 1,1396 euros por DEG
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	Y dos dólares de beneficio por emprendedor al día, da un total de 700 dólares al año.
Likewise, India s annual per capita income of 1,760 is just one fifth that of China.	Asimismo, la renta anual por habitante de la India, que asciende a 1.760 dólares, es tan sólo una quinta parte de la de China.
The female generally lays three whitish eggs per clutch, though usually only one chick survives.	La hembra suele poner tres huevos blancuzcos por cada nidada, aunque sólo un polluelo normalmente sobrevive.
The Filofax view prints one week per page, so all days have a large surface.	La vista de Filofax muestra una semana por página, por lo que los días tienen una gran superficie.
The pair hold one or two sessions per week, fighting against the spotty Internet connection.	La pareja tiene una o dos sesiones a la semana, luchando contra la intermitente conexión a internet.
For banknotes alone ( the responsibility of the Eurosystem ) , we assembled and co ordinated a total production capacity of some one billion banknotes per month , or 33 million per day , 1,400,000 per hour , 23,000 per minute , or approximately 400 per second . Work continued throughout the night and on bank holidays , because certain printing works sometimes operated in four shifts .	Para conseguirlo , en el caso concreto de los billetes , responsabilidad del Eurosistema , hemos ensamblado y coordinado una capacidad total de producción de unos 1.000 millones de billetes al mes , es decir 33 millones diarios , 1.400.000 por hora , 23.000 por minuto , cerca de 400 billetes por segundo , incluyendo noches y festivos porque , efectivamente , ha habido imprentas que han trabajado en algunos momentos en cuatro turnos .
And today, of course, you all know that the most productive nation on earth is Luxembourg, producing about one third more wealth per person per year than America.	Y todos ustedes saben que actualmente el país más productivo del mundo es, por supuesto, Luxemburgo, que produce como un tercio más riqueza por persona cada año que los EE.UU.
Per Track	Por pista
per serving	ración
Per Amount	Por cantidad
Per Amount	Por cantidad

Display this page in English