Traducción de "one party government" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Government - translation :

Party - translation :

Palabras clave : Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Abasing (one party), exalting (the other),	Abatirá, exaltará!
The coalition stayed in power after the parliamentary elections in 2002 and brought one more political Party into the coalition and government.	La coalición permaneció en el gobierno después de las elecciones parlamentarias de 2002, integrando un nuevo partido en ella.
The policy of the government was criticized by the opposition party.	La política del Gobierno fue criticada por la oposición.
The Government, a party rooted in Islamic influences, also condemned the decision.	El gobierno, formado por un partido proveniente del movimiento islamista, también lamenta la decisión.
They are the Party of the Evil One.	Esos tales son los partidarios del Demonio.
We're going to another party after this one.	Vamos a otra fiesta después de esta.
The Chinese government, under the Communist Party, has every reason to feel confident.	El gobierno chino, bajo el Partido Comunista, tiene todas las razones para sentirse seguro.
The Civic Platform formed a coalition majority government with the Polish People's Party.	La Plataforma Cívica formará seguramente coalición con el Partido Popular Polaco para tener mayoría en el parlamento.
The two government parties lost five parliamentary seats each and a new coalition government was formed without the Independence party.	Los dos partidos de gobierno perdieron cada uno cinco bancas parlamentarias y se formó una nueva coalición de gobierno que no incluía al Partido de la Independencia.
In the 2009 election, the Kadima party, under his successor, Tzipi Livni, received one seat more than Likud, but was unable to form a government coalition.	En las elecciones de 2009, el partido Kadima, encabezado por su sucesora, Tzipi Livni, obtuvo un escaño más que el Likud, pero no pudo formar un gobierno de coalición.
Tom was the last one to leave the party.	Tom fue el último en irse la fiesta.
In 1980 the vice chairman of the Independence Party, Gunnar Thoroddsen, decided to break ranks within the party and lead a group of four members of the Independence party to form a government with the People's Alliance (Socialist party) and the Progressive party.	Años 1980 En 1980 el vicejefe del Partido de la Independencia, Gunnar Thoroddsen, decidió romper sus lazos con el partido y encabezó un grupo de cuatro miembros del mismo que formaron un gobierno con la Alianza del Pueblo (Partido Socialista) y el Partido Progresista.
He then led a coalition government with the Progressive party from 1974 to 1978.	Entonces lideró una coalición de gobierno con el Paritdo Progresista entre 1974 y 1978.
Front page headline TOP TWO GOVERNMENT PLAYERS USING POLITICAL FUNDS TO PARTY ALL NIGHT.	Titular de primera página DOS ALTOS FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO USAN FONDOS PÚBLICOS PARA SALIR DE FIESTA TODA LA NOCHE.
Democracy is one form of government.	La democracia es una forma de gobierno.
The Congress party leads the government, but lacks a majority in both chambers of Parliament.	El Partido del Congreso lidera el gobierno, pero carece de mayoría en ambas cámaras legislativas.
The Serbian Progressive Party won an absolute majority in government in the March 2014 elections.	El Partido Progresista Serbio ganó una mayoría absoluta en el gobierno en las elecciones de marzo de 2014.
No one came to the party except John and Dick.	Nadie vino a la fiesta, excepto John y Dick.
No one was in a hurry to leave the party.	Nadie tenía apuro de irse de la fiesta.
He was the only one who came to the party.	Él fue el único que vino a la fiesta.
He was the only one not invited to the party.	Fue el único al que no invitaron a la fiesta.
I was the only one not invited to the party.	Fui la única a la que no invitaron a la fiesta.
Tom was the only one who wasn't at the party.	Tom fue el único que no estuvo en la fiesta.
One of the posters for the Carecas no Bosque party.	Uno de los afiches de la fiesta Carecas no Bosque .
Representative democracy is one form of government.	La democracia representativa es una forma de gobierno.
An opposition party may voice aspirations, make promises, and even dream a little but a government party cannot remain in some imaginary world or theoretical system.	Un partido opositor puede expresar aspiraciones, hacer promesas e incluso soñar un poco pero el partido que gobierna no puede quedarse en un mundo imaginario ni dentro de un sistema teórico.
Former party leader Oleksiy Ivchenko was the head of Naftogas of Ukraine under the Yekhanurov Government.	Su líder era Oleksiy Ivchenko, quien dirigía la compañía Naftogaz Ukrainy durante el gobierno de Yuri Yejanurov.
And not everyone who doesn't care about the government or the Workers' Party is a conservative.	Y ni todos los que no apoyan el gobierno o el Partido de los Trabajadores, son conservadores.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.	Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta.
The two countries were united under one government.	Los dos países estaban unidos bajo un solo Gobierno.
Shidehara joined the Liberal Party a year later, after Prime Minister Tetsu Katayama formed a socialist government.	Shidehara se unió al Partido Liberal un año después, luego que el primer ministro Tetsu Katayama formase un Gobierno socialista.
Truly, it is the Party of the Evil One that will perish!	Y no son los partidarios del Demonio los que pierden?
I invited twelve people to my party, but one could not come.	Invité a doce personas a mi fiesta, pero una no pudo venir.
Last Friday, March 27, imams called on the faithful to demand the authoritarian government ban Tajikistan s largest opposition party, the only legally operating religiously oriented party in Central Asia.	El pasado viernes 27 de marzo, los imanes convocaron a los creyentes para exigir al autoritario gobierno que prohíba al mayor partido de oposición de Tayikistán, el único partido de orientación religiosa que opera legalmente en Asia Central.
Since the 2014 general election brought Modi s Bharatiya Janata Party to power, the government has reversed the slowdown.	Desde que las elecciones generales de 2014 llevaron al poder al Partido Bharatiya Janata de Modi, el Gobierno ha corregido la desaceleración.
This contrasts sharply with China s single party system, in which the level of government accountability is much lower.	Esto contrasta marcadamente con el sistema de partido único de China, en el que el nivel de rendición de cuentas del gobierno es mucho más bajo.
This strengthened the position of RENAMO in its dispute with the Government run by the ruling FRELIMO party.	Esto ha fortalecido la posición del RENAMO en su disputa con el gobierno dirigido por FRELIMO.
Calling those who voted for the IRPT 'separatists', the sermon's author further suggested that Tajikistan only needed one political party concerned with the future of the nation, because one leader and one party is key to peace.	Llamando 'separatistas' a los que votaron por IRPT, el autor del sermón luego sugirió que Tayikistán solamente necesitaba un partido político preocupado por el futuro del país, porque un líder y un partido es clave para la paz.
You have disbelieved after your believing. If We forgive one party of you, We will chastise another party for that they were sinners.'	Habéis dejado de creer después de haber creído y, si perdonamos a alguno de vosotros, castigaremos a otros por haber sido pecadores.
Before it was only one party, now it is being divided between two.	Antes era sólo un partido, ahora se lo están repartiendo entre dos .
Do not use your oaths deceitfully because one party has ascendency over you.	Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra.
I invited twelve people to my party, but one person could not come.	Invité a doce personas a mi fiesta, pero una no pudo venir.
I invited twelve people to my party, but one of them couldn't come.	Invité a doce personas a mi fiesta, pero una no pudo venir.
In 1974 he led the Independence Party to one of its greatest victories.	En 1974 dirigió al Partido de la Independencia a una de sus más grandes victorias.
The change of leadership in the party was reflected in the articles of the government newspaper, Szabad Nép (i.e.	El cambio de mando en el partido fue reflejado en los artículos del periódico del gobierno, Szabad Nép (es decir la Gente Libre).

Display this page in English