Traducción de "one off use" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Use custom off leds color | Usar un color personalizado para los LED apagados |
| The sniper picked off his victims one by one. | El francotirador fue abatiendo sus víctimas una por una. |
| One off revision or regular revision ? | Revisión puntual o revisión periódica ? |
| One of her shoes dropped off. | Se le salió uno de sus zapatos. |
| One plane after another took off. | Los aviones despegaron uno tras otro. |
| Let's use this one. | Usemos este. |
| Use the original python bindings as scripting backend. Off by default. | Usar el motor de guiones original de Python. Desactivado por omisión. |
| There s no use trying to pass this off as a mistake. | No hay manera de que esto sea considerado un error. |
| The school stands about one mile off. | La escuela está aproximadamente a una milla de distancia. |
| Which one should I use? | Cuál debería usar? |
| This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | Este está sonando... oh, tengo el timbre apagado, Pffft! Bien. |
| Second, use the profits on those bonds to pay off the IMF. | En segundo lugar, usar los rendimientos de sus bonos para pagar al FMI. |
| Toggles on and off the use of dice for the ingame pictograms. | Activa o desactiva el uso de dados para los pictogramas del juego. |
| Cut off after specified number. Use 1 for infinite number of entries. | Cortar después del número especificado. Utilice 1 para un número ilimitado de entradas. |
| I saw her pulling the petals off a flower one by one. | Yo la vi quitando uno a uno los pétalos a una flor. |
| So off they went, murmuring to one another. | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| So off they went, whispering to one another | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| So off they went, murmuring to one another | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| Indeed, your enemy is the one cut off. | Sí, es quien te odia el privado de posteridad. |
| So they went off, whispering to one another, | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| The plane will take off in one hour. | El avión despega en una hora. |
| And I think I'll take off this one. | Y creo me voy a quitar este. |
| Assuming that initially 25 of current exporters decide to use the optional Common European Sales Law, one off implementation costs would amount to 1.89 billion. | Suponiendo que inicialmente el 25 de los exportadores actuales decidiese utilizar la normativa común de compraventa europea de carácter facultativo, los costes de ejecución serían de 1 890 millones EUR, pero solo deberían desembolsarlos una única vez. |
| This is the one I'll use. | Este es el que usaré. |
| Well which one should I use? | Cuál debería usar? |
| Toggles on and off the use of simple forms for the ingame pictograms. | Activa o desactiva el uso de formas simples para los pictogramas del juego. |
| Toggles on and off the use of Arabic numerals for the ingame pictograms. | Activa o desactiva el uso de número arábigos para los pictogramas del juego. |
| So they went off, while whispering to one another. | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| One of the buttons has come off my coat. | Uno de los botones de mi abrigo se salió. |
| One of the hands has fallen off my watch. | A mi reloj se le ha caído una aguja. |
| Tom took one of the books off the shelf. | Tom cogió uno de los libros de la estantería. |
| Which one are you going to use? | Cuál vas a utilizar? |
| Use hospitality one to another without grudging. | Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones |
| and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . | and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . |
| Toggles on and off the use of small Latin letters for the ingame pictograms. | Activa o desactiva el uso de letras minúsculas para los pictogramas del juego. |
| Toggles on and off the use of capital Latin letters for the ingame pictograms. | Activa o desactiva el uso de letras mayúsculas para los pictogramas del juego. |
| Number one, God never does a miracle to show off. | Primeramente, Dios nunca hace un milagro para lucirse. |
| His fake moustache started to peel off on one side. | Sus bigotes postizos empezaron a despegarse de un lado. |
| Did Van Gogh really cut off one of his ears? | Van Gogh realmente habría cortado una de sus orejas? |
| and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 36 . | b ) ejercido sus derechos de prenda y compensación conforme al artículo 36 . |
| and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . | and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . |
| There is a place not far off from here where we can use the phone. | Hay un lugar no muy lejano de aquí donde podemos usar el teléfono. |
| Use KDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off | Usar el mecanismo de notificación del sistema de KDE cuando se activa o desactiva una característica de accesibilidad del teclado |
| That's one kind of use of random access. | Ese es un tipo de uso de acceso aleatorio. |
| Like, am I going to use one page? | Como, Voy a hacerlo en una hoja de papel? |
