Traducción de "one of several" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Several - translation :

Palabras clave : Varios Varias Cientos Miles Algunas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One or several may be found.	La mejor elección se mostrará a la derecha de Reemplazo .
Select one or several time zones.	Seleccione una o varias zonas horarias.
Can I combine several vocabularies to one.	Puedo combinar varios vocabularios en uno?
The case is one of several corruption charges pending against her.	Esta es una de las varias acusaciones de corrupción a su cargo.
The language is considered one of several divergent dialects of the Anishinaabe languages.	Esta lengua se considera uno de los varios dialectos de los idiomas Anishinaabe .
ksnapshot may be started by one of several ways as described below.	ksnapshot puede ser iniciado por cualquiera de los siguientes métodos descritos más abajo.
The clashes led to the death of one student and several arrests.	Los enfrentamientos resultaron en la muerte de un estudiante y varios arrestos.
One can win several battles but lose the war.	Uno puede ganar varias batallas pero perder la guerra.
They are one of several African ethnic groups that practices female genital mutilation.	Los dogones son uno de los grupos étnicos africanos que practican la mutilación genital femenina.
Import a presentation that was previously created in one of several common formats.	Importa una presentación que se creó anteriormente en uno de los diversos formatos comunes.
We made several highways one over the other above you.	Encima de vosotros, hemos creado siete cielos.
It's one of my favorite ones, because we've done several stories on Bt corn.	Es uno de mis favoritos, porque he hecho varias historias acerca del maíz BT.
Secondly, the conversion of military production facilities towards civil goods, is just one of several options.	En segundo lugar, la transformación de las instalaciones militares para su dedicación a actividades civiles no es la única posibilidad que existe, sino que pueden establecerse otras tres
Carroll, one of the finest Victorian photographers, also created photographic portraits of several of the MacDonald children.	Carroll, uno de los más reputados fotógrafos victorianos, también realizó retratos de varios de los hijos de MacDonald.
Over several decades, South Korea built one of the most patriarchal societies we know about.	Durante muchas décadas Corea del Sur construyó una de las sociedades más patriarcales que conocemos.
Campanula is one of several genera in the family Campanulaceae with the common name bellflower.	Campanula es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Campanulaceae.
The monthly Neuland informiert und diskutiert is one of several German language newspapers in Paraguay.	EL mensuario Neuland Informiert und Diskutiert es uno de varios periódicos en idioma alemán en Paraguay.
A several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs	y una décima por cada uno de los siete corderos
A several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs	y una décima por cada uno de los siete corderos
Open one or more existing vocabulary documents. Several documents can be combined to one larger list.	Abre uno o más documentos de vocabulario existentes. Se pueden combinar varios documentos en una lista más larga.
There are several reasons why this is interesting and one of them, of course, is time travel.	Hay muchas razones por las que esto es interesante y una de ellas, por supuesto, es el viaje en el tiempo.
There were several several of these items were disappointments.	Huvo varios Muchos de estos elementos fueron decepciones.
Two other nearby localities were explored in the 1990s, one of which produced several complete skeletons.	Dos otras localidades cercanas fueron exploradas en los 1990s, una de las cuales produjeron varios esqueletos completos.
Such policies embody a country s choice in developing one or several sports.	Dichas políticas incorporan la decisión de un país de desarrollar uno o varios deportes.
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.	Ella miró varios vestidos y eligió el más caro.
Tom made several trips around the world, but never told anybody about a single one of them.	Tom realizó varios viajes alrededor del mundo, pero nunca le ha contado a nadie ni sobre uno de ellos.
There's 21,000 employees. This one factory and they had several of them is half a kilometer long.	Hay 21,000 empleados. Esta fábrica y tenían varias de ellas tiene medio kilómetro de largo.
There are several ways to find the list of media devices use whichever one suits you best	Existen varias formas de encontrar la lista de los dispositivos utilice el que desee
He has several published books, one of which is entilted بلاد العنف أوطاني (Countries of Violence are my Homeland).	Ha publicado varios libros, uno de ellos titulado بلاد العنف أوطاني (Los países de la violencia son mi Patria).
As of now, one minister, two provincial vice governors, one vice minister, and several senior executives in state owned oil companies have been detained.	En este momento, un ministro, dos vicegobernadores provinciales, un viceministro, y varios altos ejecutivos de las compañías petroleras de propiedad estatal han sido detenidos.
No one did, but several people re tweeted the question, suggesting many of us had the same concerns.	Nadie sabía nada, pero varias personas re tuitearon la pregunta, dejando ver que muchos de nosotros teníamos las mismas preocupaciones.
Piegrande is one of several projects involving the talent of guitarist Kristian Prieto, one of the secret weapons of Alegría Rampante, also known for his solo project, Harry Rag.	Piegrande es uno de los varios proyectos que involucran al talento del guitarrista Kristian Prieto, una de las armas secretas de Alegría Rampante, también conocido por su proyecto solista, Harry Rag.
And one of them, several of them would come up to me and say, Well, how come you ain't teaching?	Y uno de ellos, varios de ellos se me acercan y me dicen Bueno cómo es que no das clases?
Another reason to be worried is that Europe faces not one crisis, but several.	Otro motivo de preocupación es que Europa no sola afronta una crisis sino varias.
At one point, several officers, many with shields, were seen pushing people farther out.	En un momento dado, una serie de agentes, muchos de ellos con escudos, fueron vistos empujando a la gente hacia afuera.
I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.	Realicé varias llamadas telefónicas a la residencia del señor Yamada, pero nadie respondió las llamadas.
The leaflets are closely to widely spaced, regularly arranged, with one to several folds.	Los foliolos están muy espaciados, dispuestos regularmente, con uno a varios pliegues.
The present proposal is one of the several measures that the Commission has already taken to implement that programme .	La presente propuesta es una de las medidas que la Comisión ha adoptado ya para llevar dicho programa a la práctica .
7 FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT Contributing to financial stability is one of the core responsibilities of the Eurosystem for several reasons .	7 ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS La contribución a la estabilidad financiera constituye , por varias razones , una de las responsabilidades básicas del Eurosistema .
Other systems AppArmor represents one of several possible approaches to the problem of restricting the actions that installed software may take.	Otros sistemas AppArmor representa una aproximación al problema de restringir las acciones que el software instalado puede realizar.
We spoke of several issues.	Hablamos de varios temas.
Management of several opened tabs	Administración de varias pestañas abiertas
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.	Hay varias flores. Una es roja, otra es blanca, y las otras son amarillas.
The Internet Movie Database uses several different servers. Choose the one you wish to use.	La Base de datos de películas de Internet usa varios servidores. Escoja el que desee utilizar.
KDevelop has found several possible project root for your project, please select the correct one.	KDevelop ha encontrado varias raíces posibles para su proyecto. Seleccione la correcta. NAME OF TRANSLATORS

Display this page in English