Traducción de "one might suppose" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Might - translation : Suppose - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Suppose we approximated one person with one book?
Supongan que una persona signifique un libro.
Does he suppose that no one sees him?
Cree que nadie le ha visto?
But suppose then that one of them mutates.
Pero supongamos ahora que uno de ellos sufre una mutación.
Does he suppose that no one will ever have power over him?
Cree que nadie podrá contra él?
I suppose one could give as an example certain forms of chemicals.
Sería incorrecto compararlo con el código de conducir o disposiciones de seguridad o antiincendio en grandes empresas o lo que sea.
I suppose it is entirely possible that Jayalalithaa has attained political successes that might have eluded a mere Jayalalitha.
Supongo que es perfectamente posible que Jayalalithaa coseche victorias políticas que para una simple Jayalalitha tal vez hubieran sido esquivas.
I suppose not.
Yo creo que no.
And one day I woke up and I said, Well, suppose that's not true?
Y un día me desperté y dije Bueno, y si suponemos que no es verdad?
In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog.
En un estudio reciente, preguntamos a la gente, supongan que están a punto de adquirir un perro.
One might argue that it
Si lo mismo le hubiera pasado a un desconocido de Harlem, u otro distrito pobre y predominantemente negro, nadie habría escuchado nunca del asunto. El hecho de que le ocurriera a un profesor de Cambridge hace que todos se enteren.
Let's suppose it's true.
Supongamos que eso es verdad.
I suppose it's possible.
Supongo que es posible.
I suppose that's possible.
Supongo que es posible.
Suppose we're distributing flutes.
Supongamos que estamos repartiendo flautas.
RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it.
RB No. Supongo que si tienes problemas reservando una mesa en un restaurante o algo así, puede valer la pena usarlo.
I suppose you like her.
Yo supongo que te gusta.
I suppose you like him.
Yo supongo que te gusta él.
I suppose he's gone home.
Supongo que se habrá ido a casa.
I suppose that makes sense.
Creo que tienes razón.
I suppose you love him.
Yo supongo que lo amas.
I suppose you love her.
Supongo que la amas.
I suppose we could walk.
Supongo que podríamos caminar.
Queerer than we can suppose.
Más raro de lo que podemos suponer.
Guy I might get one of those.
Hombre Yo quizás compre uno de esos.
Suppose that 100,000 screenings are conducted.
Supongamos que la prueba de detección se aplica a 100.000 personas.
I suppose you could say that.
Supuse que podrías haber dicho algo así.
You could be right, I suppose.
Supongo que puedes tener razón.
I suppose him to be honest.
Supongo que él es honesto.
I suppose I could do that.
Creo poder hacerlo.
I suppose it's time to go.
Supongo que es hora de irse.
I suppose I should introduce myself.
Imagino que debería presentarme.
Now, suppose that space aliens arrived.
Ahora supongamos que llegan alienígenas del espacio
But let's suppose we did this.
Pero supongamos que hiciéramos esto.
What do you suppose they said?
Qué se imaginan que dijeron?
Suppose you have the following line
Suponga que tiene la siguiente línea
Well let me describe one way that might one day happen.
Bueno, describiré una forma en que algún día puede ocurrir.
One might be tempted to say So what?
Uno podría estar tentado a decir Y, qué?
One of those ways might be better diagnosis.
Una de esas maneras podría ser con mejores diagnósticos.
One might ask which are our negotiating instruments.
Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación.
Suppose it rains, what shall we do?
Supón que llueve Que hacemos?
Do you suppose it will rain today?
Crees que lloverá hoy?
I suppose that she was happy then.
Supongo que ella era feliz entonces.
I suppose he will be back soon.
Supongo que volverá pronto.
I suppose you have heard of it.
Supongo que ya lo has oído.
I suppose Tom told you what happened.
Supongo que Tom te contó lo que pasó.

 

Related searches : One Might - One Might Note - One Might Conclude - One Might Suspect - One Might Imagine - One Might Say - One Might Argue - One Might Think - One Might Ask - One Might Assume - One Might Wonder - One Might Consider - One Might Speculate