Traducción de "one may" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted. | Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados |
| One sentence may have multiple meanings in one language. | Una frase puede tener múltiples significados en un solo idioma. |
| Each square may hold one and only one symbol. | Cada cuadrado puede contener un único símbolo. |
| For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted. | Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados |
| One or several may be found. | La mejor elección se mostrará a la derecha de Reemplazo . |
| type may be any one of | Devuelve verdadero si encuentra algún registro devuelve falso si no encuentra ninguno o sucedió algún error. |
| You may choose one of them. | Podéis elegir uno. |
| May I have one of these? | Puedo tener una de estas? |
| May I have one of these? | Me das una de estas? |
| We may need more than one. | A lo mejor necesitamos más de uno. |
| It may or may not be the place where one is born. | Puede ser el lugar donde uno nació, o no. |
| One the following formats may be used | Puede utilizar uno de los siguientes formatos |
| The one who finds it may keep it. | Quien lo encuentre puede quedárselo. |
| This may be one of the ultimate papers. | Este debe de ser uno de los últimos artículos |
| No matter how rich one may be, one cannot live happily without health. | No importa lo rico que uno pueda ser, uno no puede vivir feliz sin salud. |
| One reason may be that no one died in the recent Nagano earthquake. | Una razón puede ser que esta vez no hubo muertos. |
| after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him | podrá ser rescatado después de haberse vendido. Uno de sus hermanos lo podrá rescatar |
| Each Governor may normally be accompanied by one person . | Normalmente , cada gobernador podrá asistir acompañado de otra persona . Artículo único El reglamento interno del Consejo General del Banco Central Europeo de 1 de septiembre de 1998 se sustituirá por el siguiente , que entrará en vigor el 1 de julio de 2004 |
| Each Governor may normally be accompanied by one person . | Normalmente , cada gobernador podrá asistir acompañado de otra persona . |
| The period of notice may not exceed one month . | El preaviso no podrá exceder un mes . |
| This may be one of the reasons why the | Esta puede ser una de las razones por las que el |
| Machines may one day think, but they'll never laugh. | Puede que las máquinas lleguen algún día a pensar, pero nunca se reirán. |
| Machines may one day think, but they'll never laugh. | Tal vez un día las máquinas puedan pensar, pero nunca podrán reír. |
| Text boxes may contain zero, one, or two scrollbars. | Las cajas de texto pueden contener cero, uno, o dos scrollbars. |
| The Agency will serve as one example among may. | Baste con señalar un solo ejemplo, el de la Agencia. |
| and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand. | Luego únelas, la una con la otra, para que sean una sola y serán una sola en tu mano |
| Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together. | Bueno, una podría ser de ganancias en bruto, la otra, de ganancias netas, pero quiero saber que todas las cifras juntas tienen sentido. |
| Such an alternate may normally be accompanied by one person . | Normalmente , el sustituto podrá asistir acompañado de otra persona . |
| No one may intercede with Him save with His permission. | Nadie puede interceder sin Su permiso. |
| May I come to see you one of these days? | Podría ir a verte un día de estos? |
| No one may be compelled to belong to an association. | Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación. |
| It may be one of our most ancient human heritages. | Es quizá una de nuestras herencias humanas más antiguas. |
| A Table may hold one or more columns of values. | Una tabla puede contener una o más columnas de valores. |
| After that he is sold he may be redeemed again one of his brethren may redeem him | podrá ser rescatado después de haberse vendido. Uno de sus hermanos lo podrá rescatar |
| that they may all be one even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us that the world may believe that you sent me. | para que todos sean una cosa, así como tú, oh Padre, en mí y yo en ti, que también ellos lo sean en nosotros para que el mundo crea que tú me enviaste |
| That they all may be one as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us that the world may believe that thou hast sent me. | para que todos sean una cosa, así como tú, oh Padre, en mí y yo en ti, que también ellos lo sean en nosotros para que el mundo crea que tú me enviaste |
| 1. This Convention may be supplemented by one or more protocols. | 1. La presente Convención podrá complementarse con uno o más protocolos. |
| One reason is that investment may never reach its previous levels. | Una razón es que la inversión tal vez nunca alcance sus niveles previos. |
| And solutions for one problem may have applications in other areas. | Y las soluciones a un problema pueden tener aplicaciones en otros sectores. |
| The study of dinosaurs may, literally, one day save the planet. | El estudio de los dinosaurios puede, literalmente, que un día salve el planeta. |
| Even so We roused them that they may question one another. | Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. |
| Upon your heart, that you may be one of the warners. | a tu corazón, para que seas uno que advierte. |
| May I begin by thanking every one for your warm welcome? | Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida. |
| BL Daphne, if I may draw your attention to one thing. | BL Daphne, si puedo llamar tu atención, |
| That still may happen one day, but it has not happened yet. | Puede que así sea algún día, pero aún no ha ocurrido. |
