Traducción de "one issue with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Not one Commissioner has raised the issue, not one Council minister has raised the issue, not one Member of Parliament has raised the issue under urgent procedure. | Al ser éste un Parlamento en el que e! origen nacional de los diputados se disuelve en una identidad común europea, le corresponde la misión de dar impulso a estas dos nuevas y convergentes Asambleas parlamentarias, las cuales, además, tendrán sus res pectivas sedes aquí, en Estrasburgo, ciudad que ha de consolidarse como el corazón de la vida parlamentaria de Europa, no ya sólo de la Comunidad, sino incluso de la Paneuropa del mañana. |
| Finally, one issue Rubio may concur with conservatives and Latinos alike is abortion. | Finalmente, un asunto en el que Rubio puede estar de acuerdo con conservadores y latinos por igual es el aborto. |
| The issue is partly one of internationalism itself. | La cuestión tiene que ver, en parte, con el quot internacionalismo quot mismo. |
| The issue is not merely one of fairness. | No se trata simplemente de una cuestión de justicia. |
| On that day, each one has just one issue, which is enough for him. | ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. |
| Often no one lobbies the other side of the issue. | A menudo nadie cabildea a favor de la postura opuesta sobre la cuestión. |
| ACs were not an issue because no one had them ) | El aire acondicionado no fueron problemas porque nadie los tenía ) |
| This is one issue over which we have complete competence. | Sobre este asunto tenemos plena competencia. |
| I agree with you on this issue. | En este asunto estoy de acuerdo contigo. |
| I have to deal with this issue. | Tengo que manejar este asunto. |
| One issue is the optimal assignment of policy objectives to instruments . | Una de estas cuestiones es la asignación óptima de objetivos de política a los instrumentos empleados . |
| A nominal variable is one important economic issue the difference between | A nominal variable is one important economic issue the difference between |
| You've got to shrink it down and be about one issue. | Uno debe elegir y limitarse a un problema. |
| This issue has nothing to do with you. | Este asunto no tiene nada que ver contigo. |
| But the issue with Tanzini is merit based. | Pero el tema con Tanzini es una cuestión de mérito. |
| Contrary to conventional wisdom, the issue is not one of pure doctrine. | Contrariamente a la creencia generalizada, la cuestión no tiene que ver con la mera doctrina. |
| And this is just one issue among too many issues to list. | Y este es solo uno de los problemas en una lista de problemas que es demasiado larga. |
| One of the things we asked them recently was what's their top issue. | Les preguntamos qué era lo que más les preocupaba. |
| I want to emphasise that this issue not just as a symbolic one. | Doy las gracias a los ponentes por su magnífico trabajo. |
| That is the real issue we must deal with. | Hemos dicho expresamente que las propuestas de la |
| And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness. | Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo |
| If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue . | Si un bono global se emite en más de una moneda , cada porción se comunicará como una emisión por separado de acuerdo con su moneda de emisión . |
| Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue | Betty Sanz ( dafen5), recordó el compromiso que todos tenemos frente al tema |
| Gender hasn't been the only sensitive issue with the video. | El género no ha sido el único tema sensible en el vídeo. |
| And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down. | Y tuvimos un problema el modelo debía ser lo suficientemente ligero como para que nadie se lastimase si caía al suelo. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. | Porque la nutrición es un asunto que no se puede resolver persona a persona, ni nación a nación. |
| Now with the pollination, it's a very serious issue for plants, because they move the pollen from one flower to the other, yet they cannot move from one flower to the other. | Ahora bien, la polinización es un tema muy serio para las plantas, porque mueven el polen de una flor a otra, pero no pueden moverse de una flor a otra. |
| The Eurosystem stands ready to discuss this issue with the EPC . | El Eurosistema se muestra dispuesto a debatir con el EPC sobre esta cuestión . |
| Timing is also an issue, especially with respect to saving incentives. | Pero convertir los créditos hipotecarios sumergidos sin posibilidad de recurso , donde solo la vivienda está en riesgo, en deudas con recurso , para las cuales la falta de pago tendría consecuencias sobre todos los activos de los prestatarios, podría solucionar esta preocupación y al mismo tiempo atenuar la cultura de apalancamiento estadounidense para infundirle un sentido de responsabilidad mucho mayor. |
| Beginning with fiscal consolidation, the issue at hand concerns the method. | Por el lado de la consolidación fiscal, la cuestión inmediata es el método. |
| Matching problems with solutions requires us to characterize the issue properly. | Para asignar a cada problema la solución que le corresponde, es preciso comenzar por definir correctamente la cuestión. |
| We have different ways of thinking with regard to this issue. | Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión. |
| But we were dealing with a particular scientific issue back then. | Pero estábamos enfrentándonos a un asunto científico concreto. |
| My thing with school lunch is, it's a social justice issue. | Mi interés con los almuerzos escolares es un asunto de justicia social. |
| Today, we need new governing bodies to deal with this issue. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, hace dos semanas tuve la oportunidad de visitar la región del Golfo, como miembro de una delegación del Parlamento ante el Consejo de Cooperación con los Estados del Golfo. |
| Unfortunately, a recent decision on one key digital issue data privacy threatens to derail that effort. | Por desgracia, una decisión reciente sobre una cuestión clave del mundo digital (la privacidad de los datos) amenaza descarrilar el proceso. |
| As a rule , euro countries may each issue only one Euros 2 commemorative coin per year . | Por regla general , cada país de la zona del euro sólo puede emitir una moneda conmemorativa de 2 Euros al año . |
| I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones. | Creo que es el asunto crucial de nuestra época, o al menos uno de los principales. |
| If you decide to issue your decree, decide their case with justice. | Si decides, hazlo con equidad. |
| You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore. | Espero que estén de acuerdo conmigo en que el problema de la capacidad ya no existe. |
| I talked with my Kazakh colleague yesterday and we discussed this issue. | Hablé con mi colega kazajo ayer y discutimos el asunto. |
| De Bush Tea took issue with the grammatical phrasing of the question | De Bush Tea se mostró en desacuerdo con la redacción gramatical de la pregunta |
| Issue Year | Año de publicación |
Related searches : One Issue - Issue With - One Last Issue - One Major Issue - In One Issue - One Issue Left - On One Issue - One More Issue - One Main Issue - One Time Issue - Number One Issue - One Issue Remains - Taking Issue With - With This Issue
